En nuestro sitio web se utilizan varias cookies: cookies técnicas, cookies con fines de marketing y cookies con fines de análisis; en principio, también puede visitar nuestro sitio web sin que se instalen cookies. Esto no se aplica a las cookies técnicamente necesarias. Puede ver y cambiar la configuración actual en cualquier momento haciendo clic en la huella digital que aparece (abajo a la izquierda). Tiene derecho de cancelación en cualquier momento. Encontrará más información en nuestra política de privacidad, en el apartado "Cookies". Al hacer clic en "Aceptar todo", acepta que instalemos las cookies mencionadas con fines de marketing y análisis.

La imagen muestra a una mujer en un campo de refugiados en Siria. La imagen simboliza que el Gobierno sirio se opone actualmente a las repatriaciones masivas. El Gobierno alemán, por su parte, apoya el retorno voluntario.

Deportaciones a Siria: por qué el Gobierno sirio pide tiempo a Alemania

Desde hace meses se debate en Alemania sobre el retorno de los ciudadanos sirios a Siria. Tras el fin de la guerra civil, el Gobierno federal alemán anunció su intención de reanudar las deportaciones de forma regular. En un primer momento, estas afectarán principalmente a delincuentes y personas peligrosas. Sin embargo, a largo plazo también se prevé la repatriación de personas sin permiso de residencia. Ahora, el Gobierno sirio ha tomado la palabra y advierte contra un retorno demasiado rápido de grupos numerosos.
Escrito por:
Revisado por expertos:
Christin Schneider
Experto en derecho de inmigración

Comparte:

El Gobierno sirio advierte contra un regreso prematuro

El Ministerio de Asuntos Exteriores sirio se opone al rápido retorno de grandes grupos de refugiados desde Alemania. El director de Asuntos Consulares, Mohammed Yaqub al-Omar, declaró que Siria necesita más tiempo para reconstruir el país. El rápido retorno de miles de personas podría agravar aún más la tensa situación humanitaria.

Según datos del Gobierno sirio, en muchas regiones siguen destruidas viviendas, escuelas y carreteras. El suministro eléctrico también funciona de forma limitada.

La situación es especialmente difícil en el norte de Siria, donde actualmente viven alrededor de 1,5 millones de personas como refugiados internos en campamentos. En estas condiciones, a menudo no es posible para los repatriados regresar a sus lugares de origen o vivir allí de forma permanente.

Lecturas recomendadas
http://Einbürgerungen%20von%20Menschen%20aus%20Syrien%20–%20Ihr%20Weg%20zum%20deutschen%20Pass
Naturalización de personas procedentes de Siria: su camino hacia el pasaporte alemán

Los niños nacidos en Alemania de padres sirios no están obligados a presentar un pasaporte nacional sirio. Un extracto del registro del estado civil es suficiente para demostrar la identidad y la nacionalidad del niño.....

La reconstrucción como requisito previo para las repatriaciones

Según sus propias declaraciones, el Gobierno de transición sirio está trabajando para restaurar la infraestructura del país. Solo cuando se hayan creado estas condiciones se podrá organizar un retorno masivo de la población.

Hace más de un año, el ministro de Asuntos Exteriores sirio, Asaad Hassan al-Schaibani , ya había declarado que, en su opinión, no tenía sentido que los refugiados sirios regresaran rápidamente de Europa. Sin unas condiciones de vida seguras y estables, existía el riesgo de que los repatriados volvieran a encontrarse en una situación de necesidad.

Alemania vuelve a deportar a Siria desde finales de 2025

El Gobierno federal formado por la CDU/CSU y el SPD acordó en el pacto de coalición volver a permitir las deportaciones a Siria y llevarlas a cabo de forma regular. Los primeros en ser deportados serían los delincuentes y las personas peligrosas.

En diciembre de 2025, ciudadanos sirios que habían cometido delitos por primera vez fueron repatriados a Damasco en un vuelo regular, escoltados por la policía federal. Desde entonces se han producido otras deportaciones, pero hasta ahora solo en muy pequeña escala. Según datos oficiales, hasta la fecha no se han producido deportaciones de ciudadanos sirios que no hayan cometido delitos.

Durante una visita a Siria en octubre, el ministro de Asuntos Exteriores Johann Wadephul declaró además que, en la actualidad, el regreso no es una opción realista para la mayoría de las personas. Muchas regiones siguen destruidas y no existen condiciones de vida seguras.

Lecturas recomendadas
http://Abschiebungen%20nach%20Syrien%20noch%202025?%20Bundesregierung%20plant%20Rückführungen%20nicht%20nur%20für%20Straftäter
¿Deportaciones a Siria todavía en 2025? El Gobierno federal planea devoluciones no sólo para delincuentes

El ministro federal del Interior, Dobrindt, planea un acuerdo con Siria. Con ello, por primera vez en años, volverían a ser posibles las deportaciones, en un primer momento para delincuentes y más adelante también para personas sin permiso de residencia...

Alemania apoya el retorno voluntario

Aunque hasta ahora solo se han llevado a cabo unas pocas deportaciones a Siria, el Gobierno federal apuesta principalmente por los programas de retorno voluntario. Desde enero de 2025, los sirios que se encuentran en Alemania pueden solicitar ayudas estatales para regresar de forma permanente a su país de origen.

Una herramienta importante en este sentido es el programa de retorno REAG/GARP, coordinado por la Oficina Federal de Migración y Refugiados (BAMF). A través de este programa se cubren, entre otras cosas, los gastos de viaje para el retorno voluntario. En determinados casos, los retornados reciben además una ayuda económica inicial. Por regla general, la BAMF puede aportar hasta 1700 euros por persona o hasta 4000 euros por familia.

Importante: Sin embargo, no existe ningún derecho legal a esta ayuda inicial. Las autoridades evalúan en cada caso concreto si se concede la ayuda financiera y cuál es su cuantía.

Según datos de la BAMF, casi 6000 personas aprovecharon esta oportunidad el año pasado. Alrededor de 3700 personas ya han abandonado el país de forma voluntaria. Además, los estados federados también organizan salidas voluntarias, que cuentan con el apoyo financiero de la BAMF. Entre diciembre de 2024 y finales de enero de 2026, se facilitó la salida de 426 ciudadanos sirios por esta vía.

Lecturas recomendadas
Siria Expulsión Repatriación Alemania Suspensión de las expulsiones Permiso de residencia temporal Permiso de residencia
Tras los continuos combates en Siria: ¿se suspenderán las deportaciones de refugiados?

Tras los nuevos combates en Siria, el partido Die Linke exige la suspensión de las deportaciones en todo el país. Sin embargo, el Gobierno federal está aplicando actualmente una política más estricta. ¿Hasta qué punto es realista la suspensión de las deportaciones? ¿Y qué normas se aplican actualmente a los refugiados sirios?

El debate político continúa en Alemania

Dentro de la política alemana sigue habiendo opiniones divergentes sobre la situación en Siria y sobre cómo se debe tratar a los refugiados sirios.

El canciller federal Friedrich Merz (CDU) declaró en varias ocasiones que la guerra civil en Siria había terminado oficialmente. En su opinión, esto había cambiado las bases para la protección en Alemania. Afirmó que ya no había motivos para conceder asilo a personas procedentes de Siria y que, por lo tanto, era posible proceder a su repatriación.

El ministro del Interior, Alexander Dobrindt (CSU), confirmó que el Gobierno federal está trabajando en nuevas repatriaciones a Siria. Afirmó que se quiere alcanzar un acuerdo con Siria que permita la expulsión regular de delincuentes y, más adelante, también el retorno de otras personas sin permiso de residencia.

La oposición ha expresado críticas contundentes. La presidenta del partido Die Linke, Ines Schwerdtner, considera que el debate sobre las deportaciones y el retorno voluntario a Siria es erróneo. En su opinión, en Siria sigue reinando una situación similar a la de una guerra civil. Por lo tanto, Alemania no debería deportar a nadie ni animar a nadie a abandonar el país de forma voluntaria en estos momentos.

Los Verdes se expresaron de manera similar. La líder del partido, Franziska Brantner, declaró que su partido apoyaba en principio los programas de retorno voluntario. Al mismo tiempo, señaló que muchos sirios y sirias en Alemania trabajan en profesiones importantes y relevantes para el sistema. Por lo tanto, Alemania también tiene interés en que muchos de ellos puedan seguir viviendo aquí.

Brantner volvió a pronunciarse a favor de los viajes de exploración. De este modo, las personas con derecho a protección podrían comprobar si les conviene regresar sin perder su estatus de residencia. Sin embargo, el Gobierno federal se ha negado hasta ahora a autorizar dichos viajes. Según la legislación vigente, los sirios pierden su estatus de protección si viajan a su país de origen sin una razón válida.

¿Tiene alguna pregunta?
¿Tiene dificultades con el proceso de naturalización y aún tiene preguntas? Póngase en contacto con nosotros y nuestros expertos jurídicos estarán encantados de ayudarle.
Prueba gratuita

Prueba gratuita

Compruebe en línea sus requisitos para el permiso de establecimiento y la naturalización.

Prueba en línea
Pasaporte alemán Imagen simbólica para el examen de naturalización
anna foto de perfil
Anna Faustmann
Editor
Anna Faustmann trabaja como redactora en Migrando . Con su sólida formación y muchos años de experiencia en periodismo y marketing digital, aporta un profundo conocimiento de la concepción y creación de...