Në të njëjtën kohë, Zyrës Federale për Migracionin dhe Refugjatët (BAMF) i kërkohet të përshtasë praktikat e saj të vendimmarrjes me situatën e ndryshuar në Iran .
«Imazhet nga Irani janë të tmerrshme», shpjegon Tareq Alaows, zëdhënës i politikës së refugjatëve për Pro Asyl. « Ne kemi nevojë për një moratorium mbarëkombëtar mbi deportimet për të mbrojtur njerëzit nga torturat, burgosjet, ekzekutimet e mundshme dhe tani edhe nga bombardimet».
Pro Asyl: Situata e të drejtave të njeriut në Iran është përkeqësuar ndjeshëm
Për vite me radhë, organizatat e të drejtave të njeriut kanë vërejtur një përkeqësim të vazhdueshëm të situatës në Iran . Sipas Amnesty International, të drejta të tilla si liria e shprehjes, e tubimit dhe e shoqërimit po kufizohen rëndë.
Gratë, personat LGBTQI+, anëtarët e opozitës politike dhe pakicat etnike dhe fetare janë veçanërisht të prekura, pasi përballen me diskriminim sistematik dhe dhunë shtetërore.
Pro Asyl kritikon faktin se, pavarësisht këtyre rrethanave, Zyra Federale për Migracionin dhe Refugjatët (BAMF) ka regjistruar rënie të normave të mbrojtjes për aplikimet për azil nga Irani në vitet e fundit. Ndërsa 46 përqind e aplikimeve u miratuan në vitin 2023, norma e rregulluar e mbrojtjes ra në vetëm 37 përqind në vitin 2024.
Sipas Amnesty International, të paktën 972 persona u ekzekutuan në Iran në vitin 2024 - përfshirë katër të mitur në kohën e ekzekutimit të tyre. Rasti i Jamshid Sharmahd, një shtetas gjermano-iranian i ekzekutuar në Iran në vitin 2024, mori vëmendjen e medias në Gjermani dhe çoi në mbylljen e konsullatave të mbetura iraniane në Gjermani .
Aktualisht nuk ka moratorium dëbimi në Gjermani për azilkërkuesit nga Irani.
Pavarësisht situatës aktuale të luftës dhe të të drejtave të njeriut në Iran, aktualisht nuk ka një moratorium mbarëkombëtar për dëbimet në Gjermani . Moratoriumi i fundit në fuqi - një i ashtuquajtur rregullore administrative në përputhje me Seksionin 60a Paragrafi 1 Fjalia 1 e Aktit të Qëndrimit (AufenthG) - u hoq ose nuk u zgjat në janar 2024.
Moratoriume të tilla për dëbim mund të lëshohen nga shtetet federale ose Ministria Federale e Brendshme . Kjo ndodh kur ka rreziqe të dukshme për jetën, gjymtyrët ose lirinë në vendin e origjinës - për shembull, për shkak të luftës, luftës civile ose shkeljeve sistematike të të drejtave të njeriut.
Me heqjen e moratoriumit të deportimit në Iran , procedura standarde tani zbatohet përsëri : Nëse një azilkërkues deportohet apo lejohet të qëndrojë në Gjermani varet vetëm nga rezultati i procedurës individuale të azilit ose qëndrimit .
Kjo do të thotë:
- Kushdo që merr statusin e mbrojtjes nga BAMF (p.sh. refugjat sipas § 3 AsylG ose mbrojtje plotësuese sipas § 4 AsylG ) lejohet të qëndrojë në Gjermani.
- Ata, kërkesat e të cilëve për azil refuzohen dhe që nuk largohen vullnetarisht, mund t'i nënshtrohen deportimit .
- Edhe nëse dikush nuk merr statusin e mbrojtur nga BAMF, atij prapëseprapë mund t'i jepet një ndalim dëbimi sipas Nenit 25 Paragrafi 3 të Ligjit të Qëndrimit dhe më pas i lejohet të qëndrojë në Gjermani.
Qëndrim i toleruar – jo leje qëndrimi, por mbrojtje e përkohshme nga deportimi
Nëse një person nuk deportohet për arsye faktike ose ligjore, edhe pse i kërkohet të largohet nga vendi, autoriteti kompetent i imigracionit mund të japë një të ashtuquajtur qëndrim të toleruar në përputhje me Nenin 60a të Ligjit të Qëndrimit (AufenthG) .
Ligjërisht, kjo do të thotë:
- Personi në fjalë nuk zotëron leje qëndrimi sipas kuptimit të Nenit 4 të Ligjit të Qëndrimit dhe për këtë arsye nuk është banor i ligjshëm në Gjermani sipas kuptimit të ligjit të qëndrimit.
- Një qëndrim i toleruar është thjesht një pezullim i përkohshëm i deportimit - jo një status i sigurt qëndrimi.
- Pezullimi i përkohshëm i dëbimit mund të revokohet ose të mos zgjatet në çdo kohë sapo pengesa për dëbim të pushojë së ekzistuari.
Kur jepet një leje qëndrimi e përkohshme?
Një leje qëndrimi e përkohshme mund të lëshohet në disa raste, veçanërisht nëse:
- Ekzistojnë arsye të vërteta, p.sh.:
- nuk ka pasaportë ose dokumente udhëtimi në dispozicion,
- vendi i origjinës refuzon ta pranojë kthimin,
- Nuk është i mundur fluturimi për në vendin e destinacionit.
- Ekzistojnë pengesa ligjore, si p.sh.:
- Ndalimi i deportimit për arsye humanitare,
- Sëmundje ose ndalim deportimi
- ndjekja e vazhdueshme e azilit ose procedurat e vështira.
- zbatohen rrethana të veçanta personale, p.sh.:
- trajnim i vazhdueshëm shkollor ose profesional (leje trajnimi),
- lidhje të ngushta familjare në Gjermani (p.sh. fëmijë),
- Kujdesi për një të afërm të sëmurë rëndë.
Çfarë do të thotë saktësisht një qëndrim i toleruar?
Në praktikë, shumë njerëz jetojnë për vite me radhë nën një sistem lejesh qëndrimi të përkohshme të përsëritura, që do të thotë se lejet e tyre zgjaten shumë herë çdo tre ose gjashtë muaj . Kjo prek veçanërisht njerëzit nga vende si Irani, ku paqëndrueshmëria politike dhe pengesat administrative e bëjnë të vështirë riatdhesimin, por nuk merret asnjë vendim i qartë për mbrojtjen e tyre.
Personat me status të qëndrimit të toleruar kanë të drejta të kufizuara , p.sh., shpesh vetëm akses të kufizuar në tregun e punës, asnjë të drejtë për ribashkim familjar dhe asnjë pjesëmarrje automatike në kurse integrimi . Statusi i qëndrimit të toleruar mund të revokohet në çdo kohë nëse arsyet për dëbim nuk vlejnë më.
E rëndësishme: Dëbimet drejt Iranit mezi kryhen
Ndërsa praktikat e deportimit në Gjermani rregullohen qartë me ligj , në praktikë ato shpesh janë komplekse dhe të ngadalta. Vetëm një pjesë relativisht e vogël e njerëzve me kërkesa për azil të refuzuara deportohen menjëherë.
- Sipas Bundestagut gjerman , në fund të vitit 2023, rreth 250,000 njerëz u detyruan të largoheshin nga vendi, por pothuajse 80% e tyre kishin marrë leje të përkohshme qëndrimi.
- Sipas Ministrisë Federale të Brendshme (BMI) , pothuajse 16,500 njerëz u deportuan në të gjithë vendin në vitin 2023 - kjo është më pak se 7% e atyre që u detyroheshin të largoheshin nga vendi.
- Edhe pasi moratoriumi mbarëkombëtar i deportimeve u hoq në janar 2024 , deportimet aktuale në Iran janë shumë të rralla .
- Dëbimet drejt Iranit shpesh ndodhin vetëm nëse individët në fjalë bashkëpunojnë vullnetarisht ose nëse janë kriminelë për të cilët nuk njihen baza për mbrojtje (qëndrim i toleruar) .
Çfarë duhet të bëni nëse kërkesa juaj për azil refuzohet?
Nëse një kërkesë për azil refuzohet, personat e prekur kanë të drejtë të apelojnë . E rëndësishme: Afati i fundit për paraqitjen e një ankese është vetëm dy javë nga data e dorëzimit të njoftimit të refuzimit . Brenda kësaj kohe, një e ashtuquajtur "ankesë e thjeshtë" duhet të paraqitet në gjykatën administrative kompetente. Në përgjithësi rekomandohet fuqimisht të kërkoni menjëherë këshilla ligjore - për shembull, nga avokatë të specializuar, këshilla refugjatësh ose qendra këshillimi.
Përfundim
Edhe pse situata e të drejtave të njeriut në Iran është e tmerrshme, aktualisht nuk ka një moratorium të përgjithshëm për deportimet . Vendimi në lidhje me mbrojtjen ose kthimin merret rast pas rasti në Gjermani. Kjo do të thotë që refugjatët nga Irani kanë një shans për të marrë mbrojtje - por ata duhet të ndërmarrin veprime vetë, t'u përmbahen afateve dhe të jenë të vetëdijshëm për të drejtat e tyre.
Një refuzim në procedurën e azilit nuk do të thotë automatikisht deportim , por shpesh çon në vite pasigurie përmes të ashtuquajturave toleranca zinxhir.
Prandaj, është e rëndësishme të:
- Apeloni refuzimin e kërkesës suaj për azil në kohën e duhur (brenda 2 javësh)
- Kërkoni këshilla – p.sh. nga avokatë ose këshilla refugjatësh.
- Nëse qëndrimi juaj tolerohet, kontrolloni: A ka mundësi ligjore për rezidencë të sigurt ?
