Uebsajti ynë përdor cookie të ndryshme: cookie teknike, cookie marketingu dhe cookie analitike. Në përgjithësi mund ta vizitoni faqen tonë të internetit pa pranuar cookie. Përjashtimi i vetëm janë cookie-t e nevojshme teknikisht. Mund t'i shikoni dhe ndryshoni cilësimet tuaja aktuale në çdo kohë duke klikuar në ikonën e gjurmës së gishtit (poshtë majtas). Keni të drejtë të tërhiqni pëlqimin tuaj në çdo kohë. Informacione të mëtejshme mund të gjenden në politikën tonë të privatësisë nën "Cookies". Duke klikuar "Prano të Gjitha", ju pranoni që ne mund t'i përdorim cookie-t e lartpërmendura për qëllime marketingu dhe analitike.

Imazhi tregon një aeroplan në aeroport. A do të jenë të mundura së shpejti udhëtimet për në shtëpi për sirianët me status të mbrojtur? Shumë politikanë po bëjnë thirrje për të ashtuquajturat udhëtime zbulimi, ndërsa të tjerë paralajmërojnë për humbjen e statusit të mbrojtur. Cilat janë implikimet ligjore?

A do të jetë i mundur së shpejti udhëtimi drejt Sirisë pa rrezikuar statusin e mbrojtjes?

Në Gjermani, aktualisht po zhvillohet një debat nëse refugjatëve sirianë duhet t'u lejohet të vizitojnë përkohësisht atdheun e tyre pa rrezikuar statusin e tyre të mbrojtur. Disa parti në Bundestag i mbështesin këto udhëtime eksploruese. Të tjera i kundërshtojnë ato dhe paralajmërojnë për pasoja për lejet e tyre të qëndrimit. Por çfarë është planifikuar saktësisht - dhe cilat janë rregulloret aktuale ligjore?
Shkruar nga:
Anna Faustmann
redaktor
Rishikuar profesionalisht nga:
Christin Schneider
Ekspert në ligjin e imigracionit

Ndarje:

Siria: Udhëtime të përkohshme në shtëpi për të vlerësuar situatën

Politikanët nga SPD-ja , të Gjelbrit dhe Partia e Majtë duan t'u lejojnë refugjatëve sirianë të udhëtojnë në atdheun e tyre për periudha të shkurtra. Qëllimi është që të prekurve t'u mundësohet të vlerësojnë situatën aktuale në terren dhe të përcaktojnë nëse një kthim i përhershëm është një mundësi për ta.

Sipas raportimeve të ndryshme të medias, këto do të jenë vizita vullnetare, me kohëzgjatje të kufizuar . Ato shpesh quhen "vizita shko-dhe-shih". Ideja që qëndron pas tyre është që ata që nuk kanë qenë në Siri për vite me radhë mund ta vlerësojnë situatën në terren më realisht nëse e përjetojnë atë nga afër.

Rekomandimi ynë për lexim
http://Natyralizimi i personave nga Siria – Rruga juaj drejt një pasaporte gjermane
Natyralizimi i personave nga Siria - Rruga juaj drejt një pasaporte gjermane

Fëmijët e lindur në Gjermani nga prindër sirianë nuk kanë nevojë të paraqesin pasaportë siriane. Një ekstrakt nga regjistri familjar është i mjaftueshëm për të vërtetuar identitetin dhe kombësinë e fëmijës.

Propozimi merr mbështetje nga disa parti.

Propozimi mbështetet nga tre nga pesë partitë kryesore në Bundestag. Sebastian Fiedler (SPD) shpjegoi për Frankfurter Allgemeine Zeitung : “Kjo do t’u lejonte njerëzve në terren të shihnin vetë nëse një mundësi kthimi e përhershme është në dispozicion të tyre.” Ai vazhdoi: “Kjo sigurisht që do të ndihmonte edhe me të gjitha pyetjet që lidhen me përfshirjen e njerëzve në rindërtimin e Sirisë.”

Partia e Gjelbër dhe Partia e Majtë gjithashtu e mbështesin propozimin. Politikania e Partisë së Gjelbër, Filiz Polat, tha: "Qeveria federale duhet t'i mundësojë këto udhëtime - pavarësisht nga statusi i rezidencës së individit - dhe të sigurojë që personat e prekur të mos pësojnë ndonjë disavantazh si rezultat."

Clara Bünger (Partia e Majtë) deklaroi gjithashtu: “Unë kërkova menjëherë pas rënies së Asadit që ‘vizitat shko-dhe-shih’ të bëhen të mundura për sirianët me status të mbrojtur.”

Në fakt, propozimi nuk është i ri. Që në janar të vitit 2025, mezi një muaj pas rënies së regjimit të Asadit, qeveria e atëhershme gjermane shqyrtoi mundësinë e lejimit të misioneve të mbledhjes së fakteve. Megjithatë, propozimi nuk u zbatua para ndryshimit të qeverisë në maj të vitit 2025.

Politikanët nga CDU/CSU dhe AfD i refuzojnë udhëtimet për mbledhjen e fakteve.

Propozimi ka tërhequr kritika nga partitë CDU/CSU dhe AfD . Ato i refuzojnë në thelb misionet e mbledhjes së fakteve në Siri.

Argumenti i tyre: Ata që mund të udhëtojnë në vendin e tyre pa probleme mund të mos kenë më nevojë për mbrojtje në Gjermani . Në raste të tilla, është logjike të rishikohet ose edhe të revokohet statusi i tyre i mbrojtjes.

Zëdhënësi i politikës së brendshme i CDU/CSU-së, Alexander Throm , tha: "Kushdo që shkon aq larg sa të udhëtojë para dhe mbrapa përtej mundësive ekzistuese të komunikimit modern, padyshim që nuk është në një situatë persekutimi. Humbja e statusit të mbrojtur është pasoja logjike atëherë."

Rekomandimi ynë për lexim
Azilkërkuesit sirianë në Gjermani: E drejta për azil rast pas rasti
Gjykata: Sirianët nuk kanë më të drejtë themelore për azil në Gjermani

Sirianët nuk kanë më të drejtë themelore për azil në Gjermani – një gjykatë e ka konfirmuar këtë. Çfarë do të thotë kjo për refugjatët sirianë në Gjermani?

Shumë hetime në lidhje me udhëtimet në shtëpi

Edhe tani, udhëtimi në vendin e origjinës shpesh ka pasoja ligjore për njerëzit me status të mbrojtur në Gjermani. Sipas Zyrës Federale për Migracionin dhe Refugjatët (BAMF), në vitin 2025 u iniciuan gjithsej 2,593 procedura të ashtuquajtura shqyrtimi të revokimit kundër përfituesve sirianë të mbrojtjes - për shkak të udhëtimeve të përkohshme në Siri.

Në tremujorin e parë të vitit 2026, u shtuan edhe 708 raste të tjera. Numri i saktë i personave që humbën statusin e tyre të mbrojtur për shkak të kthimit në shtëpi nuk është regjistruar. Megjithatë, shifrat tregojnë se kjo çështje prek shumë njerëz.

Udhëtimi për në vendin e origjinës: Cilat janë rregulloret aktuale ligjore?

Sipas ligjit aktual, situata është e qartë: Kushdo me status të mbrojtur që udhëton në vendin e tij të origjinës pa lejen e autoriteteve të imigracionit rrezikon të humbasë statusin e qëndrimit në Gjermani .

Arsyeja: Mbrojtja në përgjithësi jepet sepse në vendin e origjinës ekziston persekutim ose rrezik. Nëse një person kthehet vullnetarisht atje, autoritetet mund ta interpretojnë këtë si një tregues se ky rrezik nuk ekziston më - dhe për këtë arsye arsyet për mbrojtje nuk vlejnë më. Si rezultat, kjo mund të çojë në humbjen e statusit të mbrojtur .

Kjo vlen në veçanti për lejet e mëposhtme të qëndrimit :

Është e rëndësishme të theksohet se këto rreziqe ligjore vlejnë përgjithësisht për të gjithë personat me status të mbrojtur - pavarësisht nga kombësia e tyre. Edhe udhëtimet e shkurtra ose të vetme pa leje nga autoritetet mund të shkaktojnë procedura revokimi.

Rekomandimi ynë për lexim
http://Qeveria Federale%20vazhdon%20deportimet%20deri%20Sirinë%20pavarësisht%20dyshimeve%20–%20çfarë%20duhet%20të dinë%20tani ata%20të prekur%20
Pavarësisht dyshimeve, qeveria gjermane po i përmbahet politikës së saj të deportimeve në Siri - Çfarë duhet të dinë tani të prekurit

Pavarësisht shqetësimeve, qeveria gjermane po i përmbahet planeve të saj për deportimet në Siri. Ndërsa Ministri i Jashtëm Wadephul paralajmëron për kushtet në vend, Ministria e Brendshme po ecën përpara me bisedimet me Sirinë. Çfarë do të thotë kjo për ata që janë prekur dhe çfarë të drejtash kanë ata tani?

Përfundim: Çfarë ndodh më pas?

E rëndësishme: Diskutimi aktual rreth misioneve të mbledhjes së fakteve në Siri është thjesht një debat politik. Deri më tani nuk ka pasur ndryshime konkrete në rregullat dhe ligjet ekzistuese.

personat e mbrojtur të jenë në gjendje të udhëtojnë në shtëpi pa rrezik, situata ligjore do të duhet të ndryshojë. Kjo do të kërkonte një projektligj dhe një rezolutë në Bundestag, ose të paktën një rregullore të qartë dhe detyruese për autoritetet përgjegjëse.

Prandaj, vlen ende sa vijon: Udhëtimi në vendin e origjinës pa lejen e autoriteteve të imigracionit mund të rrezikojë statusin e mbrojtur. Nëse kjo do të ndryshojë në të ardhmen varet nga vendimet e mëtejshme politike. Megjithatë, aktualisht, një ndryshim në të ardhmen e afërt është mjaft i pamundur.

A keni pyetje të tjera?
A po përjetoni vështirësi me procesin e natyralizimit dhe a keni ndonjë pyetje? Na kontaktoni dhe ekspertët tanë ligjorë do të jenë të lumtur t'ju ndihmojnë me çdo pyetje!
Provë falas

Provë falas

Kontrolloni online nëse jeni të kualifikuar për leje qëndrimi dhe natyralizim.

Testo në internet
Imazh simboli i pasaportës gjermane për testin e natyralizimit
Fotografia e profilit të Anës
Anna Faustmann
redaktor
Anna Faustmann punon si redaktore në Migrando Ajo është aktive në këtë fushë. Me arsimimin e saj të mirë dhe shumë vite përvojë në gazetari dhe marketing dixhital, ajo sjell një kuptim të thellë të konceptimit dhe krijimit të...