Sa kushton një leje qëndrimi?
Kur aplikoni për një leje qëndrimi të përhershme, tarifat i paguhen zyrës përkatëse të imigracionit. Shuma e këtyre tarifave rregullohet me ligj. Baza për këtë është Ordinanca e Qëndrimit (AufenthV) . Kjo urdhëresë specifikon tarifat që mund të aplikohen për leje të ndryshme qëndrimi. Neni 44 i Ordinancës së Qëndrimit përcakton tarifat për një leje qëndrimi të përhershme.
Kostoja e saktë e një leje qëndrimi të përhershme varet nga rrethanat tuaja individuale. Për shembull, baza ligjore për aplikimin tuaj dhe nëse keni një leje qëndrimi të posaçme janë faktorë vendimtarë. Mosha gjithashtu luan një rol: aplikohen tarifa të ndryshme për aplikantët e mitur sesa për të rriturit.
Përmbledhja e mëposhtme tregon kostot për një leje vendosjeje - në varësi të lejes së qëndrimit:
Leja e qëndrimit | Kosto |
|---|---|
Persona me kualifikim të lartë (§§ 18a, 18b, 18d ose 18g Ligji i Rezidencës) | 147 euro |
Personat e vetëpunësuar (§ 21 i Ligjit të Rezidencës) | 124 euro |
Të mitur | 55 euro |
Të gjitha lejet e tjera të qëndrimit | 113 euro |
Çfarë kostosh të tjera mund të lindin kur aplikoni për leje qëndrimi?
Përveç tarifave për lejen e qëndrimit, mund të lindin kosto të mëtejshme. Këto varen nga dokumentet që duhet të paraqisni me aplikimin tuaj, pasi marrja e këtyre dokumenteve shpesh përfshin edhe shpenzime.
Shembuj tipikë përfshijnë:
- Certifikatë gjuhe (p.sh. gjermanisht B1):
Për të marrë një leje qëndrimi të përhershme, duhet të provoni aftësi të mjaftueshme në gjuhën gjermane. Një certifikatë zyrtare gjuhe në nivelin B1 zakonisht kushton midis 150 dhe 260 euro, varësisht nga ofruesi i testimit. - Kurs gjuhe (nëse është e nevojshme):
Nëse aftësitë tuaja në gjermanisht nuk janë ende të mjaftueshme, shumë aplikantë zgjedhin një kurs gjuhe. Kostot ndryshojnë në varësi të ofruesit dhe fushëveprimit të kursit. Për një kurs të përgjithshëm të gjermanishtes, duhet të prisni të paguani midis 300 dhe 800 euro për nivel kursi. - Testi "Të jetosh në Gjermani":
Nëse nuk keni përfunduar një kurs integrimi dhe nuk mund të paraqisni një kualifikim shkollor ose profesional gjerman, shpesh do t'ju duhet të jepni testin "Të jetosh në Gjermani". Pjesëmarrja aktualisht kushton rreth 25 euro . - Përkthime dhe certifikime:
Dokumentet e huaja (për shembull, certifikatat e lindjes) në përgjithësi duhet të përkthehen në gjermanisht nga përkthyes të betuar. Kopjet e noterizuara mund të kenë edhe kosto shtesë. - Pasaportë ose rinovim i pasaportës:
Ju nevojitet një pasaportë kombëtare e vlefshme për të marrë një leje qëndrimi. Nëse pasaporta juaj ka skaduar ose duhet të aplikoni përsëri, do të ketë kosto shtesë. - Tarifat për certifikatat e regjistrimit:
Autoritetet e imigracionit zakonisht kërkojnë një provë të vlefshme të vendbanimit. Një certifikatë regjistrimi zakonisht kushton midis 5 dhe 15 eurove, varësisht nga qyteti. - Fotografia biometrike e pasaportës:
Për një leje qëndrimi do t'ju duhen fotografi të pasaportës biometrike të vlefshme. Kostoja është afërsisht midis 10 dhe 20 eurove . - Shpenzimet e udhëtimit për në zyrën e imigracionit ose qendrat e provimit:
Takimet në zyrën e imigracionit ose për testet e gjuhës mund të sjellin edhe kosto indirekte, siç janë shpenzimet e udhëtimit. - Shpenzimet për një padi për mosveprim (nëse është e nevojshme):
Nëse zyra e imigracionit nuk arrin të vendosë për kërkesën tuaj për më shumë se tre muaj, ju mund të ngrini një padi për mosveprim në gjykatën administrative, në kushte të caktuara. Kjo mund të sjellë kosto të mëtejshme, siç janë tarifat gjyqësore ose tarifat ligjore.
Kostot shtesë aktuale për një leje qëndrimi varen gjithmonë nga rasti individual. Jo të gjithë aplikantët duhet të paraqesin të gjitha dokumentet e kërkuara ose të përfundojnë të gjitha hapat.
A duhet të rinovohet leja e qëndrimit – a ka ndonjë kosto të përfshirë?
Së pari dhe më kryesorja: Një leje qëndrimi është një titull qëndrimi i pakufizuar. Kjo do të thotë se nuk ka nevojë të rinovohet. Pasi të keni marrë një leje qëndrimi, e drejta juaj për të qëndruar në Gjermani në përgjithësi mbetet e vlefshme për një kohë të pacaktuar.
Kur do të lindin ende kostot?
Edhe pse leja e qëndrimit është e vlefshme për një kohë të pacaktuar, tarifat mund të aplikohen ende në situata të caktuara. Kjo ka të bëjë kryesisht me lejen elektronike të qëndrimit (eAT) - kartën në të cilën ruhet leja juaj e qëndrimit.
Shembuj tipikë përfshijnë:
- Kartë e re pas skadimit:
Leja elektronike e qëndrimit (eAT) zakonisht është e vlefshme për dhjetë vjet. Kur karta skadon, duhet të aplikoni për një të re. - Humbja e kartës:
Nëse leja elektronike e qëndrimit (eAT) humbet ose vidhet, duhet të aplikohet për një kartë të re. - Ndryshimi i të dhënave personale:
Nëse ndryshojnë detaje të rëndësishme, siç është emri juaj, mund të kërkohet edhe një kartë e re.
Në këto raste, tarifat llogariten përsëri në zyrën e imigracionit - edhe nëse vetë leja e qëndrimit mbetet e vlefshme për një kohë të pacaktuar. Aktualisht, tarifa për zgjatjen e kartës eAT është 67 € (§ 45c AufenthV).
A mund të hiqen shpenzimet për lejen e qëndrimit?
Si rregull i përgjithshëm, kushdo që dëshiron të aplikojë për një leje qëndrimi të përhershme në Gjermani duhet të provojë se jetesa e tij është e siguruar përgjithmonë dhe në mënyrë të pavarur - pa marrë të ardhura qytetare (SGB II) ose ndihmë sociale (SGB XII). Ky është një kërkesë kyçe sipas Ligjit të Qëndrimit.
Në praktikë, kjo do të thotë që aplikantët zakonisht duhet të përballojnë vetë kostot e shkaktuara për lejen e qëndrimit.
Një përjashtim nga tarifat ose një ulje është e mundur vetëm në raste të rralla dhe të jashtëzakonshme. Ky mund të jetë rasti, për shembull, në situatat e mëposhtme:
- sëmundje e rëndë ose nevojë për kujdes
- moshë e shtyrë pa burime të mjaftueshme financiare
E rëndësishme: Nëse tarifat hiqen apo ulen, vendoset gjithmonë nga autoriteti përgjegjës i imigracionit. Vendimi merret rast pas rasti. Prandaj, nuk ka të drejtë ligjore për heqje të tarifës.
Megjithatë, në praktikë këto janë përjashtime jashtëzakonisht të rralla. Një zbritje nuk është një opsion tipik dhe ndodh shumë rrallë.
Këshilla: Si mund të kurseni para me lejen tuaj të qëndrimit
Tarifat për një leje qëndrimi janë të përcaktuara ligjërisht dhe në përgjithësi të pashmangshme. Megjithatë, lindin shumë kosto shtesë nga dokumentacioni, shkresat ose takimet e kërkuara. Me një planifikim të mirë, shpesh mund t'i ulni ndjeshëm këto shpenzime.
Këshilla 1: Kurs integrimi në vend të kursit të gjuhës
Nëse njohuritë tuaja në gjermanisht nuk janë ende të mjaftueshme, një kurs integrimi mund të jetë një alternativë me kosto efektive ndaj një kursi gjuhe. Në shumë raste, kursi i integrimit është madje falas - përkatësisht, nëse leja juaj e qëndrimit ju jep të drejtën për të.
Një avantazh tjetër: Pas përfundimit me sukses të një kursi integrimi, do të merrni disa dokumente të rëndësishme për lejen e qëndrimit - certifikatën e gjuhës në nivelin B1 dhe provën e testit "Jetesa në Gjermani".
E rëndësishme: Nëse keni një kualifikim shkollor ose profesional gjerman, në përgjithësi nuk keni nevojë për një test të veçantë gjuhe ose integrimi. Certifikata juaj e kualifikimit shkollor ose profesional shërben si provë e aftësive tuaja gjuhësore (niveli B1) dhe integrimit tuaj.
Këshilla 2: Përgatitni dokumentet herët
Shumë kosto shtesë lindin kur dokumentet duhet të merren me një njoftim të shkurtër. Në raste të tilla, shpesh janë të nevojshme përkthime të shpejta ose takime me një njoftim të shkurtër, të cilat mund të jenë dukshëm më të shtrenjta.
Për ta shmangur këtë, duhet t’i përgatitni të gjitha dokumentet e rëndësishme shumë kohë më parë. Këto përfshijnë, për shembull, certifikatat e gjuhës, një vërtetim të vlefshëm të vendbanimit dhe një pasaportë të vlefshme. Planifikimi i mirë do t’ju ndihmojë të shmangni kostot shtesë dhe ta bëni të gjithë procesin e aplikimit më të lehtë.
Këshilla 3: Përdorni provat ekzistuese
Shpesh nuk keni nevojë të kërkoni dokumentacion të ri nëse tashmë keni dokumente të përshtatshme - kjo shpesh nënvlerësohet.
Për shembull, certifikatat e shkollës gjermane ose trajnimi profesional i përfunduar mund të njihen si provë e aftësisë gjuhësore dhe integrimit. Një kurs integrimi i përfunduar më parë ose certifikata të mëparshme nga autoritetet dhe teste gjuhësore mund të jenë gjithashtu të mjaftueshme.
Këshilla 4: Gruponi takimet në mënyrë efektive
Marrja e një leje qëndrimi të përhershme shpesh kërkon disa takime - për shembull, në zyrën e imigracionit, për teste gjuhësore ose për të marrë dokumente në konsullatë. Çdo takim mund të sjellë kosto shtesë, të tilla si shpenzime udhëtimi, tarifa parkimi ose kohë të kaluar.
Prandaj, këshillohet që takimet të planifikohen sa më me kujdes të jetë e mundur dhe, nëse është e mundur, t'i kombinohen ato. Për shembull, përpiquni të adresoni disa çështje njëherësh gjatë një takimi në zyrën e imigracionit. Shpesh, mund të dorëzoni dokumente, të diskutoni çdo pyetje të hapur dhe të përgatitni aplikimin tuaj. Kjo ju kursen kohë dhe shmang kostot shtesë të panevojshme.
Përfundim: Çfarë shpenzimesh duhet të parashikohen kur aplikoni për leje qëndrimi?
Për një leje qëndrimi të përhershme, duhet të parashikoni kosto shtesë të mundshme përveç tarifës aktuale, e cila varion nga 113 deri në 147 euro. Këto përfshijnë shpenzimet për certifikatat gjuhësore, përkthimet, certifikimet ose takimet. Kostoja totale do të varet shumë nga rrethanat tuaja personale dhe dokumentacioni i kërkuar.
Me një përgatitje të mirë, mund të zvogëloni ose edhe të shmangni shumë nga këto kosto shtesë. Mbledhja e dokumenteve herët, përdorimi i provave ekzistuese dhe planifikimi me kujdes i takimeve jo vetëm që do t'ju kursejë para, por edhe do ta bëjë të gjithë procesin e aplikimit dukshëm më të lehtë.
