Pe site-ul nostru web sunt utilizate diferite module cookie: module cookie tehnice, module cookie în scopuri de marketing și module cookie în scopuri de analiză; în principiu, puteți vizita site-ul nostru web și fără a seta module cookie. Acest lucru nu se aplică în cazul cookie-urilor necesare din punct de vedere tehnic. Puteți vizualiza și modifica în orice moment setările actuale făcând clic pe amprenta digitală care apare (în stânga jos). Aveți un drept de anulare în orice moment. Informații suplimentare pot fi găsite în politica noastră de confidențialitate la rubrica Cookie-uri. Făcând clic pe "Acceptă tot", sunteți de acord cu faptul că putem seta cookie-urile menționate mai sus în scopuri de marketing și analiză.

Imaginea arată Bundestagul sau Reichstagul din Berlin. Baden-Württemberg are o nouă conducere.

Ședere, reunificare familială, expulzare: Bundestagul dezbate o nouă moțiune privind sirienii – Despre ce este vorba?

Vineri (19 decembrie), Bundestagul va dezbate o moțiune a fracțiunii BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN privind situația actuală din Siria. În centrul atenției se află mai multe întrebări referitoare la dreptul de ședere, la reunificarea familiei, la expulzări și la securitatea juridică a sirienilor din Germania. Moțiunea conține în total 30 de cereri. Vă explicăm cele șase puncte cele mai importante pentru sirienii din Germania.
Scris de:
Revizuit de experți:
Christin Schneider
Expert în dreptul imigrației

Împărtășiți:

Important: Propunerea Verzilor este, în prezent, doar o serie de revendicări politice. Nu este vorba de decizii cu caracter juridic obligatoriu. Propunerea va fi dezbătută mai întâi în Bundestag, dar pentru a fi pusă în aplicare este nevoie de majoritatea voturilor deputaților.

Cerință: schimbarea titlului de ședere în unul sigur

Un punct central al moțiunii este cererea de a verifica și îmbunătăți situația de ședere a multor sirieni în Germania. Partidul Verzilor critică faptul că, în ciuda șederii îndelungate, numeroase persoane continuă să dețină doar titluri de ședere temporare sau nesigure. Prin urmare, în moțiunea lor, ei solicită o perspectivă de ședere permanentă și fiabilă.

Conform datelor Registrului central al străinilor, la sfârșitul lunii septembrie 2025, aproximativ 948.000 de cetățeni sirieni locuiau în Germania. Aproximativ 667.000 de persoane aveau un permis de ședere temporar. Aproximativ 10.500 de sirieni erau considerați obligați să părăsească țara. Dintre aceștia, aproximativ 9.600 aveau un permis de ședere temporar.

Titluri de ședere frecvente ale sirienilor în Germania:

  • Protecția refugiaților (§ 3 AsylG) → Permis de ședere conform § 25 alin. 2 AufenthG
  • Protecție subsidiară (§ 4 alin. 1 AsylG) → Permis de ședere conform § 25 alin. 2 AufenthG
  • Permise de ședere din motive umanitare în conformitate cu § 25 alin. 3 sau § 23 alin. 1 AufenthG (Legea privind șederea străinilor)

Deoarece aceste titluri de ședere sunt limitate în timp și, de regulă, trebuie reînnoite la fiecare doi-trei ani, Verzii solicită o simplificare a așa-numitei schimbări de statut. Aceasta înseamnă că sirienii ar trebui să poată trece mai ușor de la statutul de azilant sau de protecție la alte titluri de ședere, de exemplu pentru muncă, formare profesională sau studii.

În acest context, trebuie să se țină seama într-o mai mare măsură de diferitele situații de viață. Se menționează în mod special femeile, copiii, studenții, ucenicii, persoanele în vârstă, precum și persoanele cu dizabilități sau boli grave. Pentru aceste grupuri trebuie să existe perspective de ședere chiar și în cazul în care nu îndeplinesc toate condițiile.

Lecturile noastre recomandate
http://Einbürgerungen%20von%20Menschen%20aus%20Syrien%20–%20Ihr%20Weg%20zum%20deutschen%20Pass
Naturalizarea persoanelor din Siria - calea către un pașaport german

Copiii născuți în Germania din părinți sirieni nu sunt obligați să prezinte un pașaport național sirian. Un extras din registrul de stare civilă este suficient pentru a dovedi identitatea și naționalitatea copilului....

Cerință: să se permită din nou și să se accelereze reunificarea familiei

Un alt aspect important este reunificarea familiei. Partidul Verzilor solicită accelerarea procedurilor și restabilirea posibilității de reunificare a familiilor persoanelor care beneficiază de protecție subsidiară.

Motivul: în prezent, reunificarea familială pentru persoanele care beneficiază de protecție subsidiară în Germania este suspendată complet pentru o perioadă de doi ani (până în iulie 2027). Prin urmare, nu mai este valabilă nici vechea reglementare, conform căreia se puteau elibera lunar până la 1 000 de vize pentru membrii apropiați ai familiei.

De atunci , reunificarea familiilor este permisă doar în câteva cazuri excepționale, de exemplu din motive umanitare urgente, în conformitate cu § 22 AufenthG (Legea privind șederea), sau din motive politice speciale, în conformitate cu § 23 AufenthG. Conform estimărilor, aproximativ 381.000 de persoane din Germania sunt afectate de această măsură, majoritatea dintre ele provenind din Siria.

Verzii cer ca reunificarea famil iei să redevină regula și nu excepția. Ei consideră că aceasta este o măsură umanitară importantă și o condiție prealabilă pentru o integrare reușită.

Cerință: suspendarea expulzărilor către Siria

Verzii se pronunță, de asemenea, în favoarea suspendării expulzărilor către Siria. Conform propunerii, această măsură ar trebui să se aplice până când situația de securitate din țară se va îmbunătăți în mod durabil și fiabil. Aceasta se va baza pe evaluările Ministerului Afacerilor Externe și ale ministrului de externe.

Concret, ei solicită suspendarea expulzărilor în conformitate cu § 60a AufenthG. Este vorba despre suspendarea expulzărilor sau tolerarea din motive umanitare sau de politică de securitate.

Pentru sirienii din Germania, acest lucru ar însemna că, chiar și după căderea regimului Assad, nu ar trebui să se teamă de expulzare, atâta timp cât situația securității din țară nu se îmbunătățește în mod durabil și fiabil.

Lecturile noastre recomandate
steagul național al Siriei steagul Siriei
Reîntregirea familiei: Cum vă puteți aduce familia din Siria în Germania

Reîntregirea familiei este o problemă importantă pentru mulți refugiați din Siria. Adesea, cei implicați nu știu dacă își pot aduce sau nu membrii de familie în Germania. Există diferite opțiuni de reîntregire, de la reîntregirea familiei obișnuite la reîntregirea familiei.

Cerințe: călătorii în Siria fără pierderea titlului de ședere

Călătoriile în Siria reprezintă un subiect deosebit de sensibil. Mulți sirieni doresc să-și viziteze rudele, să clarifice probleme legate de proprietate sau să-și facă o imagine despre situația din țară. În același timp, există îngrijorarea că o astfel de călătorie ar putea pune în pericol statutul de protecție.

Prin urmare, Verzii solicită reguli clare și fiabile pentru ieșirea și reintrarea cetățenilor sirieni cu statut de protecție sau alte titluri de ședere. Aceste călătorii ar trebui să fie posibile în sensul așa-numitelor vizite „go-and-see”, așa cum sunt propuse și de Comisia Europeană. Prin urmare, o ședere în Siria nu ar trebui să conducă automat la expirarea sau punerea în discuție a titlului de ședere în Germania.

Guvernul federal german respinge până în prezent astfel de călătorii. Ministrul de interne Alexander Dobrindt (CSU) a subliniat recent în repetate rânduri că călătoriile în țara de origine nu sunt compatibile cu statutul de protecție. Din punctul său de vedere, cei care călătoresc în țara în care au fost persecutați transmit semnalul că nu mai există niciun pericol acolo și, prin urmare, niciun motiv pentru a beneficia de protecție în Germania.

Informații despre situația actuală din Siria pot fi obținute, potrivit lui Dobrindt, și prin intermediul familiei sau online. Cei care călătoresc totuși trebuie să se aștepte să-și piardă protecția.

Cerință: protecție pentru grupurile deosebit de vulnerabile în procedura de azil

Având în vedere situația în continuare instabilă din Siria, Partidul Verde solicită continuarea procedurilor de azil pentru anumite grupuri și acordarea statutului de protecție. Printre acestea se numără cetățenii sirieni care aparțin minorităților etnice sau religioase, fac parte din comunitatea LGBTQ sau sunt considerați vulnerabili din alte motive.

În același timp, Verzii se pronunță în favoarea suspendării procedurilor de revocare. Aceasta înseamnă că statutul de protecție deja recunoscut nu trebuie revizuit sau revocat atâta timp cât situația din Siria rămâne nesigură.

Lecturile noastre recomandate
http://§%2010%20AufenthG%20einfach%20erklärt%20–%20Ihr%20Aufenthaltstitel%20bei%20Asylantrag
§ Secțiunea 10 AufenthG simplu explicată - Permisul dumneavoastră de ședere atunci când solicitați azil

§ Secțiunea 10 din Legea privind șederea (AufenthG) este un paragraf-cheie care reglementează acordarea sau excluderea permiselor de ședere în timpul procedurilor de azil. ...

Cerință: proceduri mai rapide prin intermediul unor autorități mai bine echipate

În moțiunea lor, Verzii subliniază că durata îndelungată a procedurilor la autoritățile responsabile cu străinii și la serviciile de naturalizare reprezintă o problemă majoră pentru multe persoane afectate. Perioadele de așteptare de luni sau ani de zile creează incertitudine și îngreunează integrarea, munca și viața de familie.

De aceea, ei solicită sprijin mai puternic pentru autoritățile responsabile cu străinii, de exemplu prin personal suplimentar și structuri mai bune. Obiectivul este ca, în viitor, deciziile privind permisele de ședere, prelungirile sau naturalizările să necesite mai puțin timp.

Ce urmează acum?

Propunerea va fi dezbătută pentru prima dată vineri (19 decembrie) în Bundestag și apoi va fi transmisă Comisiei pentru afaceri interne. În prezent, însă, este puțin probabil ca propunerea Verzilor să obțină majoritatea.

Acest lucru se datorează în principal faptului că actualul guvern federal format din CDU/CSU și SPD urmărește o politică mult mai strictă în materie de migrație. Cererile Verzilor sunt în contradicție cu aceasta.

Propunerea Verzilor trebuie, așadar, înțeleasă în primul rând ca un model politic alternativ la politica actuală în materie de migrație. Punerea în aplicare a acesteia este însă puțin probabilă.

Lecturile noastre recomandate
om răsărit de soare dudung mod în dreptul de reședință la scară
Duldung: 5 modalități sigure de a obține dreptul de ședere!

Dacă ești tolerat doar ca refugiat, te joci adesea cu incertitudinea. Nu este clar cât timp va dura șederea dumneavoastră în Germania....

Ce pot face acum persoanele afectate

Chiar dacă dezbaterea politică actuală tinde mai degrabă spre înăsprirea dreptului de ședere, situația juridică nu se schimbă peste noapte. Cu toate acestea, este important să fim pregătiți.

Important: Indiferent de aceasta, se aplică în continuare următoarea regulă: fiecare cerere de azil, precum și fiecare cerere de acordare sau prelungire a unui titlu de ședere trebuie să fie examinată de către autoritatea competentă în materie de străini, întotdeauna în mod individual.

Persoanele afectate trebuie să acorde atenție următoarelor aspecte:

  • Verificați statutul de ședere: persoanele afectate ar trebui să clarifice ce titlu de ședere au în prezent, când expiră acesta și dacă există termene limită. Chiar și în cazul unei autorizații de ședere temporară, există adesea posibilități de îmbunătățire a statutului, de exemplu prin formare profesională, muncă sau reglementări speciale privind dreptul de ședere.
  • Căutați consiliere din timp: o consiliere din timp oferită de avocați specializați în dreptul migrației sau de centrele de consiliere poate ajuta la evaluarea riscurilor și la identificarea posibilităților de acțiune – în special în cazul respingerilor, procedurilor de revocare sau incertitudinii cu privire la posibile repatrieri.
  • Colectarea și actualizarea documentelor: documente importante sunt, de exemplu, contractele de muncă sau de formare profesională, certificatele școlare și universitare, contractele de închiriere, certificatele medicale, precum și certificatele de limbă și integrare. Documentele complete îmbunătățesc adesea șansele de acceptare a cererilor.
  • Respectați termenele: cererile, prelungirile și căile de atac trebuie depuse în termenul prevăzut. Titlurile de ședere ar trebui prelungite, pe cât posibil, cu câteva luni înainte de expirare.
  • Acționați imediat în cazul amenințării cu expulzarea: dacă primiți o astfel de scrisoare, trebuie să solicitați imediat asistență juridică pentru a verifica posibilele cereri urgente sau motive de protecție.
  • Documentați pericolul și rămâneți informat: cei care se tem de pericol în cazul întoarcerii în Siria ar trebui să adune dovezi în acest sens. În plus, este util să urmăriți evoluțiile politice și juridice actuale și să apelați la serviciile de consiliere.
Aveți vreo întrebare?
Întâmpinați dificultăți în procesul de naturalizare și aveți încă întrebări? Contactați-ne, iar experții noștri juridici vor fi bucuroși să vă ajute cu orice întrebare pe care o aveți!
Test gratuit

Test gratuit

Verificați online cerințele pentru obținerea unui permis de stabilire și naturalizare.

Test online
Pașaport german Imagine simbolică pentru testul de naturalizare
anna imagine de profil
Anna Faustmann
Editor
Anna Faustmann lucrează ca editor la Migrando . Cu o educație solidă și mulți ani de experiență în jurnalism și marketing digital, ea aduce o înțelegere profundă a concepției și creării de ...