Sul nostro sito web vengono utilizzati diversi cookie: cookie tecnici, cookie per scopi di marketing e cookie per scopi di analisi; in linea di principio, è possibile visitare il nostro sito web anche senza che vengano impostati cookie. Questo non vale per i cookie tecnicamente necessari. È possibile visualizzare e modificare le impostazioni correnti in qualsiasi momento cliccando sull'impronta digitale che appare (in basso a sinistra). Avete il diritto di cancellazione in qualsiasi momento. Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy alla voce Cookie. Facendo clic su "Accetta tutto", l'utente accetta che possiamo impostare i suddetti cookie per scopi di marketing e di analisi.

L'immagine mostra un uomo in manette. Una sentenza del Tribunale amministrativo federale lo conferma: Gli arresti nell'ambito della detenzione in attesa di espulsione possono essere eseguiti solo su ordine del tribunale.

La Corte chiarisce quando le autorità possono - e non possono - trattenere i migranti in attesa di espulsione

La Corte costituzionale federale (BVerfG) di Karlsruhe ha emesso pochi giorni fa un'importante sentenza: le autorità possono trattenere le persone che devono essere espulse solo se un tribunale ha dato la sua approvazione preventiva. Questo vale anche se la detenzione avviene nel fine settimana o dopo la chiusura del tribunale.
Scritto da:
Editore
Recensito con competenza da:
Esperto in diritto dell'immigrazione

Condividi:

Solo in casi assolutamente eccezionali, ad esempio se c'è un rischio immediato di fuga, si può procedere all'arresto senza un ordine del tribunale. In questi casi, tuttavia, la decisione giudiziaria deve essere presa il prima possibile.

Tre migranti ricorrono in giudizio contro la detenzione in attesa di espulsione

La sentenza si basa su tre casi in cui le autorità per l'immigrazione hanno arrestato dei migranti anche se nessun tribunale si era ancora pronunciato sulla detenzione in attesa di espulsione.

Il primo caso riguardava una cittadina slovacca. Le autorità per l'immigrazione avevano già preparato la sua espulsione con giorni di anticipo e avevano anche presentato per tempo una richiesta di detenzione al tribunale. Tuttavia, la donna è stata arrestata senza un ordine del tribunale. Solo dopo la sua detenzione, un giudice ha ordinato che fosse trattenuta in attesa dell'espulsione. L'espulsione è avvenuta successivamente.

Il secondo caso riguardava un uomo eritreo che doveva essere trasferito in Italia in base al Regolamento di Dublino. Dopo diversi tentativi di trasferimento falliti, è stato arrestato un venerdì. La decisione giudiziaria è stata ottenuta solo il giorno successivo. La motivazione fornita in seguito è stata che non era più possibile ottenere una decisione giudiziaria il venerdì pomeriggio perché l'arresto era avvenuto dopo la fine dell'orario di lavoro.

Anche il terzo caso riguardava una cittadina eritrea. Anche la sua deportazione era stata pianificata in anticipo. La donna è stata arrestata e poi portata direttamente in tribunale, dove il giudice ha poi ordinato la sua detenzione in attesa dell'espulsione. Le autorità hanno poi sostenuto che si trattava solo di una presentazione e non di una vera e propria privazione della libertà.

Le nostre letture consigliate
mani che mostrano il permesso di soggiorno § 25 comma 3 in scala
§ Sezione 25 (3): le cose più importanti del divieto di espulsione

Cosa contiene il permesso di soggiorno § 25 Abs 3? Molti stranieri in Germania hanno questo diritto di soggiorno....

Come si è pronunciata la Corte: quando è consentita la detenzione prima dell'espulsione?

Le persone hanno intentato una causa contro le azioni delle autorità. I casi sono finiti davanti alla Corte costituzionale federale di Karlsruhe. Lì i giudici hanno emesso una sentenza: Tutti e tre i casi riguardavano una privazione della libertà che sarebbe stata consentita solo con una decisione giudiziaria precedente.

I riferimenti a ragioni organizzative, come il fatto che nessun giudice fosse disponibile nel fine settimana, non sono applicabili. I tribunali non hanno orari di apertura fissi e le autorità devono dimostrare di aver fatto tutto il possibile per ottenere una decisione nel più breve tempo possibile.

La Corte costituzionale federale chiarisce quindi che la privazione della libertà è una grave violazione dei diritti fondamentali e non può essere effettuata "per precauzione". Prima di procedere all'arresto è necessaria una decisione giudiziaria. La sentenza invia un segnale importante alle autorità e ai tribunali competenti in materia di immigrazione.

Che cos'è la detenzione in attesa di espulsione e quali diritti si applicano?

Il trattenimento in attesa di espulsione è una misura prevista dall' articolo 62 della legge sul soggiorno (AufenthG). Viene utilizzata quando le persone devono lasciare il Paese e le autorità temono che possano sottrarsi alla partenza. Non si tratta di una punizione, ma piuttosto di un mezzo per garantire che l'espulsione programmata possa essere eseguita.

Esistono due forme principali: la detenzione preparatoria (massimo sei settimane, ad esempio per chiarire l'identità o per i preparativi del viaggio) e la detenzione preventiva (fino a sei mesi, se c'è un rischio di fuga, un divieto di ingresso o se c'è un ostacolo temporaneo all'espulsione nel Paese di origine ). In casi eccezionali, la detenzione preventiva può essere estesa fino a un massimo di 18 mesi.

I minori e le famiglie con figli minorenni non vengono generalmente arrestati in attesa di espulsione. Inoltre, la detenzione può essere disposta solo se non sono sufficienti misure più blande, come l'obbligo di presentazione o la consegna del passaporto. Se non c'è un obiettivo di deportazione o non c'è una prospettiva realistica di eseguire la deportazione, la detenzione non è consentita.

Le persone interessate hanno diritto, tra l'altro, a

  • Decisione giudiziaria e revisione periodica della detenzione
  • Assistenza legale, vale a dire consulenza e sostegno legale
  • Contatti con la famiglia e con i centri di consulenza
  • Protezione di gruppi speciali, come i minori, le famiglie o le persone con gravi problemi di salute.
Le nostre letture consigliate
http://Abschiebungshaft%20nach%20§%2062%20AufenthG%20–%20Voraussetzungen,%20Haftarten%20und%20Ihre%20Rechte
Trattenimento in attesa di espulsione ai sensi del § 62 AufenthG - Requisiti, tipi di trattenimento e diritti dell'interessato

§ L'articolo 62 della legge sul soggiorno (AufenthG) disciplina i requisiti e le condizioni quadro per la detenzione in attesa di espulsione in Germania. Questa disposizione è fondamentale per le persone che devono lasciare il Paese e possono essere trattenute per garantire la loro espulsione....

Il governo federale discute la detenzione a tempo indeterminato in attesa di espulsione

La sentenza di Karlsruhe giunge in un momento in cui il governo tedesco guidato dal cancelliere Friedrich Merz (CDU) sta rafforzando la sua politica di rimpatrio e deportazione. I piani prevedono procedure più rapide, deportazioni regolari per le domande di asilo respinte e l'estensione delle possibilità per le autorità di ordinare la detenzione in attesa della deportazione.

Allo stesso tempo, si discute di estendere la detenzione in attesa di espulsione per alcuni gruppi. Ciò riguarda principalmente le persone classificate come rischio per la sicurezza dalle autorità.

Anche i colloqui sulla riforma del Sistema europeo comune di asilo (CEAS) sono attualmente in corso a livello europeo. La Commissione europea sta valutando la possibilità di estendere l'attuale periodo massimo di detenzione per l'espulsione, pari a 24 mesi. In casi eccezionali, dovrebbero essere possibili anche periodi di detenzione indefiniti. Il ministro degli Interni Alexander Dobrindt (CSU) ha annunciato l'intenzione di introdurre tali norme anche in Germania.

Tuttavia, la proposta è stata chiaramente criticata. Gli esperti sottolineano che la detenzione a tempo indeterminato in attesa di espulsione senza alcuna prospettiva realistica di rimpatrio effettivo è incostituzionale. Al momento non esiste ancora un progetto di legge concreto per questi piani.

Le nostre letture consigliate
http://Ihre Rights%20under%20§%2060%20AufentG%20-%20prohibition%20of%20deportation%20and%20medical%20care
I vostri diritti ai sensi del § 60 AufenthG - divieto di espulsione e cure mediche

La sezione 60 della legge sulla residenza regola il divieto di espulsione e offre protezione agli stranieri che sono a rischio nel loro Paese d'origine per vari motivi. In particolare, vengono presi in considerazione motivi umanitari, sanitari e politici al fine di garantire la necessaria sicurezza alle persone interessate.

Cosa significa la sentenza per le persone colpite in Germania?

La sentenza è importante per le persone colpite dalla deportazione. Sottolinea ancora una volta:

  • Gli arresti senza un'ordinanza del tribunale non sono generalmente consentiti.
  • Se viene effettuato un arresto, la decisione giudiziaria può essere presa solo in un secondo momento, in casi eccezionali.
  • Le autorità non possono invocare motivi organizzativi ("giudice non disponibile") o devono dimostrare che è stato fatto ogni sforzo per raggiungere un giudice.
  • Le persone colpite possono difendersi dagli arresti illegali e presentare un reclamo.

Conclusione

La Corte costituzionale federale rafforza i diritti fondamentali dei migranti nelle procedure di espulsione. Anche con una politica di espulsione più severa, le autorità devono attenersi rigorosamente alla Legge fondamentale. Ogni privazione della libertà richiede un controllo giudiziario. Se si verifica una detenzione (senza un precedente ordine del tribunale), ci sono buone possibilità di difendersi con successo.

Avete domande?
Avete difficoltà nel processo di naturalizzazione e avete ancora delle domande? Contattateci e i nostri esperti legali saranno lieti di aiutarvi con tutte le vostre domande!
migrandostampa - cristiana
Christin Schneider
Responsabile dei contenuti
Christin Schneider è la responsabile dei contenuti di Migrando. Con dieci anni di esperienza presso l'Ufficio Immigrazione, ha un'esperienza unica e pratica di prima mano. Grazie alla sua competenza, è una fonte ricercata di ...
immagine del profilo di anna
Anna Faustmann
Editore
Anna Faustmann lavora come redattrice presso Migrando . Grazie a una solida formazione e a molti anni di esperienza nel giornalismo e nel marketing digitale, ha una profonda conoscenza dell'ideazione e della creazione di ...