کوکی های مختلفی در وب سایت ما استفاده می شود: کوکی های فنی، بازاریابی و تحلیلی. در اصل، شما همچنین می توانید بدون تنظیم کوکی ها از وب سایت ما دیدن کنید. کوکی های فنی ضروری از این موارد مستثنی هستند. می توانید تنظیمات فعلی را در هر زمان با کلیک بر روی اثر انگشت ظاهر شده (پایین سمت چپ) مشاهده و تغییر دهید. شما حق دارید در هر زمان انصراف دهید. برای اطلاعات بیشتر، لطفا به سیاست حفظ حریم خصوصی ما در بخش کوکی ها مراجعه کنید. با کلیک بر روی "پذیرش همه"، موافقت می کنید که ممکن است کوکی های فوق الذکر را برای اهداف بازاریابی و تجزیه و تحلیل تنظیم کنیم.

Migrando - کارشناسان شما در زمینه مجوزهای اسکان
منتشر شده:

۹ فوریه ۲۰۲۱

به‌روزرسانی‌شده:

۱۱ فوریه ۲۰۲۶

مجوز حفاظت و اسکان فرعی - الزامات و ویژگی‌های خاص

بسیاری از پناهندگان سال‌هاست که با حمایت فرعی در آلمان زندگی می‌کنند. آنها به مدرسه می‌روند، کار می‌کنند یا در حال گذراندن دوره‌های آموزشی حرفه‌ای هستند. با این وجود، وضعیت قانونی آنها همچنان نامشخص است. دلیل: حمایت فرعی، اجازه اقامت دائم و نامحدود نیست. اجازه اقامت موقت می‌تواند به این عدم قطعیت پایان دهد. در این مقاله، ما توضیح می‌دهیم که چه زمانی و چگونه می‌توانید اجازه اقامت موقت با حمایت فرعی دریافت کنید، چه الزاماتی اعمال می‌شود و هنگام درخواست باید به چه مواردی توجه کنید.
نوشته شده توسط:
آنا فاستمن
ویرایشگر
به صورت حرفه ای بررسی شده توسط:
کریستین اشنایدر
کارشناس قوانین مهاجرت

تقسیم:

جدول محتویات

مهمترین چیز به طور خلاصه

  • برای افراد دارای حمایت فرعی، مسیر اخذ اجازه اقامت دائم اساساً باز است - تا زمانی که تمام الزامات قانونی برآورده شود.
  • به عنوان یک قاعده، افراد دارای حق حمایت تکمیلی می‌توانند از طریق بند ۴ ماده ۲۶ قانون اقامت به همراه بند ۲ ماده ۹ قانون اقامت، مجوز اقامت موقت دریافت کنند.
  • علاوه بر این، طبق بند ۱ ماده ۳۵ قانون اقامت، مقررات ویژه‌ای وجود دارد. این قانون، در درجه اول، در مورد افراد زیر سن قانونی با حمایت تکمیلی اعمال می‌شود.
  • از سوی دیگر، بزرگسالانی که دارای حمایت فرعی هستند نیز می‌توانند از این مزایا بهره‌مند شوند، اگر به عنوان افراد زیر سن قانونی وارد کشور شده و قبل از رسیدن به سن ۱۸ سالگی اجازه اقامت دریافت کرده باشند.

چرا اجازه اقامت در موارد حفاظت فرعی بسیار ارزشمند است؟

حفاظت فرعی نوعی حفاظت بین‌المللی در آلمان است. این حفاظت به افرادی اعطا می‌شود که طبق کنوانسیون پناهندگان ژنو به عنوان پناهنده شناخته نمی‌شوند، اما در کشور مبدا خود با خطر جدی آسیب مواجه هستند - به عنوان مثال، از طریق رفتار غیرانسانی یا درگیری مسلحانه.

افرادی که تحت حمایت فرعی قرار می‌گیرند، طبق بند 2 از بخش 25 قانون اقامت آلمان، اجازه اقامت موقت دریافت می‌کنند. این اجازه اقامت معمولاً در ابتدا به مدت سه سال اعطا می‌شود و متعاقباً قابل تمدید است.

با هر تمدید، اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF) دوباره بررسی می‌کند که آیا شرایط لازم برای حفاظت هنوز وجود دارد یا خیر. اگر دیگر این شرایط وجود نداشته باشد، حفاظت فرعی می‌تواند لغو شود. بنابراین، اجازه اقامت چشم‌انداز مطمئن و دائمی برای ماندن در آلمان ارائه نمی‌دهد.

دقیقاً به همین دلیل است که اجازه اقامت موقت برای افراد دارای حمایت فرعی بسیار ارزشمند است. این اجازه به افراد تحت تأثیر اجازه اقامت دائم و نامحدود می‌دهد که دیگر به وضعیت کشور مبدا آنها وابسته نیست.

در مجموع، اجازه اقامت دائم امنیت قابل توجهی ارائه می‌دهد - برای مثال، هنگام شروع به کار، در طول تحصیل، هنگام برنامه‌ریزی برای تشکیل خانواده یا در رابطه با درخواست بعدی برای تابعیت . همچنین با اجازه اقامت دائم، اتحاد مجدد خانواده آسان‌تر است.

بنابراین، برای بسیاری از افرادی که دارای حمایت فرعی هستند، مجوز اسکان گامی اساسی برای دور شدن از اقامت موقت و نامشخص به سمت چشم‌انداز بلندمدت و قابل اعتماد ماندن در آلمان است.

آیا می‌توانم با حمایت فرعی اجازه اقامت دائم بگیرم؟

بله - حمایت فرعی طبق بند 2 ماده 25 قانون اقامت، مانع از اعطای اجازه اقامت دائم نمی‌شود. این بدان معناست که حتی افراد دارای حمایت فرعی نیز می‌توانند تحت شرایط خاصی اجازه اقامت دائم دریافت کنند.

ماده مربوطه، بند ۴ ماده ۲۶ قانون اقامت است. این ماده تصریح می‌کند که مجوزهای اقامت بشردوستانه - از جمله، به طور خاص، حمایت فرعی - واجد شرایط دریافت مجوز اقامت دائم نیز هستند. الزامات خاصی که باید برای مجوز اقامت دائم رعایت شوند، توسط بند ۲ ماده ۹ قانون اقامت تعیین می‌شوند.

راه دیگر برای دریافت اجازه اقامت دائم با حمایت فرعی از طریق بند ۱ ماده ۳۵ قانون اقامت است. این آیین‌نامه در مورد کودکان، نوجوانان و جوانانی که به عنوان افراد زیر سن قانونی وارد آلمان شده‌اند و قبل از ۱۸ سالگی اجازه اقامت دریافت کرده‌اند، اعمال می‌شود.

مزیت این مسیر در الزامات به مراتب کمتر سختگیرانه آن نهفته است. به عنوان مثال، در بیشتر موارد، نه مدرکی دال بر تمکن مالی کافی برای امرار معاش و نه ۶۰ ماه پرداخت حق بیمه بازنشستگی برای اجازه اقامت دائم طبق بند ۱ ماده ۳۵ قانون اقامت آلمان لازم نیست. بنابراین، این آیین‌نامه اغلب ساده‌ترین و سریع‌ترین مسیر برای اقامت دائم، به ویژه برای جوانان دارای حمایت تکمیلی، است.

شرایط لازم برای دریافت اجازه اقامت با حمایت فرعی به مبنای قانونی درخواست بستگی دارد - یعنی اینکه آیا شما طبق بند ۴ ماده ۲۶ قانون اقامت یا بند ۱ ماده ۳۵ قانون اقامت، برای اجازه اقامت درخواست می‌دهید.

در بخش بعدی الزامات مربوطه را توضیح خواهیم داد.

الزامات: مجوز اقامت برای حمایت تکمیلی (ماده ۲۶ بند ۴ قانون اقامت)

بند ۴ ماده ۲۶ قانون اقامت (AufenthG) دسترسی به اجازه اقامت دائم را برای افرادی که با اجازه اقامت بشردوستانه در آلمان اقامت دارند، تنظیم می‌کند. این شامل افرادی که طبق بند ۲ ماده ۲۵، جایگزین ۲ قانون اقامت (AufenthG) دارای حمایت فرعی هستند نیز می‌شود.

این ماده مبنای قانونی مستقلی برای ادعا نیست، بلکه یک قانون دسترسی است . این ماده بیان می‌کند که دارندگان مجوز اقامت بشردوستانه می‌توانند در صورت برآورده شدن الزامات عمومی بند ۲ بخش ۹ قانون اقامت، مجوز اقامت دائم دریافت کنند.

طبق بند ۴ ماده ۲۶ قانون اقامت، برای دریافت مجوز اقامت موقت، شرایط زیر باید رعایت شود:

اجازه اقامت بشردوستانه
شما دارای مجوز اقامت معتبر به دلایل بشردوستانه، مانند حمایت تکمیلی تحت بند 2 ماده 25 قانون اقامت آلمان هستید. می‌توانید دریابید که آیا این مجوز اقامت را در مجوز اقامت الکترونیکی خود یا در تصمیم پناهندگی خود دارید یا خیر.

پنج سال داشتن اجازه اقامت
اجازه اقامت (حمایت فرعی) حداقل به مدت پنج سال متوالی معتبر بوده باشد. مدت زمان روند پناهندگی قبلی در این محاسبه لحاظ شده است. این بدان معناست که مدت زمان اجازه اقامت دائم از لحظه ارائه درخواست پناهندگی شما شروع می‌شود.

وضعیت حفاظت مداوم
حمایت تکمیلی لغو یا پس گرفته نشده است. در حال حاضر هیچ اقدام قانونی برای لغو یا پس گرفتن آن در حال انجام نیست.

معیشت امن
متقاضی باید بتواند امرار معاش خود را به طور مستقل و بدون تکیه بر مزایای مندرج در کتاب دوم قانون اجتماعی آلمان (SGB II، کمک هزینه شهروندی) یا کتاب دوازدهم (مزایای اجتماعی) تأمین کند. این بدان معناست که معیشت کل خانواده یا خانوار باید تأمین شود. استثنائات فقط در موارد بیماری یا ناتوانی جسمی یا روانی اثبات شده - یا دلایل دیگری خارج از کنترل متقاضی - اعمال می‌شود.

بیمه بازنشستگی
حداقل ۶۰ ماه سابقه پرداخت حق بیمه به بیمه بازنشستگی قانونی یا خصوصی باید اثبات شود. دوره‌های نگهداری از کودک یا مراقبت از او نیز در نظر گرفته می‌شود.

مهارت‌های زبان آلمانی
مهارت‌های کافی زبان آلمانی، عموماً در سطح B1 مورد نیاز است. از طرف دیگر، مدرک تحصیلی یا فنی و حرفه‌ای آلمانی نیز مدرک کافی است.

ادغام
دانش پایه از نظام حقوقی و اجتماعی باید اثبات شود، برای مثال با قبولی در آزمون «زندگی در آلمان» یا با داشتن مدرک تحصیلی یا فنی و حرفه‌ای آلمانی.

فضای زندگی کافی
باید فضای زندگی کافی برای متقاضی و تمام اعضای خانواده نیازمند که در همان خانه زندگی می‌کنند، وجود داشته باشد.

بدون جرایم سنگین
نباید هیچ جرم جنایی جدی یا تهدیدی برای امنیت عمومی وجود داشته باشد.

مهم: برخلاف پناهندگان شناخته‌شده (بند ۲ ماده ۲۵ قانون اقامت آلمان)، هیچ مهلت کوتاه‌شده یا الزامات ساده‌شده‌ای برای حفاظت فرعی وجود ندارد. بنابراین، اجازه اقامت دائم برای کسانی که حفاظت فرعی دریافت می‌کنند، معمولاً فقط پس از پنج سال اقامت قانونی و با رعایت تمام الزامات فوق‌الذکر امکان‌پذیر است.

الزامات: اجازه اقامت برای افراد زیر سن قانونی با حمایت تکمیلی

برای افراد زیر سن قانونی که دارای حمایت تکمیلی هستند، اجازه اقامت می‌تواند از سن ۱۶ سالگی مطابق با بند ۱ ماده ۳۵ قانون اقامت در رابطه با بند ۴ ماده ۲۶ قانون اقامت در نظر گرفته شود.

بند ۱ از ماده ۳۵ قانون اقامت، مقررات ویژه‌ای برای کودکان، نوجوانان و جوانانی است که به عنوان افراد زیر سن قانونی وارد آلمان شده‌اند و قبل از رسیدن به سن ۱۸ سالگی اجازه اقامت دریافت کرده‌اند.

افراد زیر سن قانونی که دارای حمایت فرعی هستند، در صورت برآورده کردن شرایط زیر، حق دریافت اجازه اقامت دائم را دارند:

قدیمی
فرد خردسال به سن ۱۶ سالگی رسیده و در زمان درخواست (یا در زمان تحقق تمام الزامات) هنوز خردسال محسوب می‌شود.

پنج سال اقامت قانونی
در زمان رسیدن به سن ۱۶ سالگی، متقاضی حداقل پنج سال اجازه اقامت قانونی داشته است. این شامل دوره‌های رسیدگی به درخواست پناهندگی و همچنین اجازه اقامت‌هایی که به دلایل خانوادگی اعطا شده‌اند، می‌شود.

بدون جرایم سنگین
نباید هیچ جرم جنایی جدی یا دلایل دیگری که تهدیدی برای امنیت یا نظم عمومی محسوب می‌شود، وجود داشته باشد.

مهارت‌های زبان آلمانی
مهارت زبان آلمانی در سطح B1 الزامی است. در عمل، این امر معمولاً از طریق حضور منظم در مدرسه یا گواهی پایان تحصیل که در آلمان اخذ شده است، اثبات می‌شود.

برای افراد زیر سن قانونی که تحت حمایت فرعی هستند و طبق بند ۱ ماده ۳۵ قانون اقامت، درخواست اجازه اقامت دائم می‌دهند، ساده‌سازی‌های مهمی نیز وجود دارد: آنها نیازی به تأمین معاش خود ندارند. در این مورد، ارائه مدرک ۶۰ ماه پرداخت حق بیمه بازنشستگی نیز الزامی نیست.

این بدان معناست که افراد زیر سن قانونی که دارای حمایت تکمیلی هستند، طبق شرایط مندرج در بند ۱ ماده ۳۵ قانون اقامت، شانس بسیار خوبی برای دریافت مجوز اسکان در مراحل اولیه و در نتیجه حق اقامت دائم در آلمان دارند.

الزامات: مجوز اقامت برای بزرگسالان دارای حمایت تکمیلی 

برای بزرگسالان دارای حمایت تکمیلی، دسترسی به اجازه اقامت را می‌توان از طریق بند ۱ ماده ۳۵ قانون اقامت دریافت کرد.

مهم: این قانون شامل همه بزرگسالانی که حمایت فرعی دریافت می‌کنند نمی‌شود . این قانون منحصراً شامل افرادی می‌شود که حمایت فرعی دارند و به عنوان افراد زیر سن قانونی وارد کشور شده‌اند و قبل از رسیدن به سن ۱۸ سالگی اجازه اقامت دریافت کرده‌اند.

در مقایسه با متقاضیان خردسال، طبق بند ۱ جمله ۲ از بخش ۳۵ قانون اقامت، الزامات اضافی برای بزرگسالان، به ویژه در رابطه با نحوه امرار معاش آنها، اعمال می‌شود.

بزرگسالان دارای حمایت فرعی در صورت احراز شرایط زیر، حق دریافت اجازه اقامت دائم را دارند:

قدیمی
فرد مورد نظر به سن ۱۸ سالگی رسیده و بنابراین به سن قانونی رسیده است. آنها به عنوان یک فرد زیر سن قانونی وارد آلمان شده و قبل از رسیدن به سن ۱۸ سالگی اجازه اقامت دریافت کرده اند.

پنج سال اقامت قانونی
شما حداقل پنج سال اقامت قانونی در آلمان داشته‌اید. مدت زمان صرف شده در روند پناهندگی در محاسبه مدت اقامت لحاظ می‌شود.

معیشت امن
معیشت شما باید به طور کلی بدون اتکا به مزایای مندرج در کتاب دوم قانون اجتماعی آلمان (SGB II، کمک هزینه شهروندی) یا کتاب دوازدهم (SGB XII، کمک هزینه اجتماعی) تأمین شود. مهم: اگر در مدرسه، آموزش فنی و حرفه ای یا تحصیلات دانشگاهی هستید، تمکن مالی مستقل لازم نیست.

مهارت‌های زبان آلمانی
شما باید دانش کافی از زبان آلمانی را نشان دهید. به طور کلی، این امر مستلزم سطح مهارت B1 است. از طرف دیگر، مهارت‌های زبانی را می‌توان از طریق گواهی پایان مدرسه یا گذراندن دوره‌های آموزشی حرفه‌ای در آلمان نیز نشان داد.

این یعنی: اگر به عنوان یک فرد زیر سن قانونی وارد کشور شده‌اید و قبل از رسیدن به سن ۱۸ سالگی اجازه اقامت دریافت کرده‌اید، می‌توانید طبق بند ۱ از ماده ۳۵ قانون اقامت، اجازه اقامت موقت با حمایت تکمیلی دریافت کنید.

در این مورد، ارائه مدرکی دال بر پرداخت ۶۰ ماه حق بیمه بازنشستگی الزامی نیست. اگر در زمان درخواست، در حال گذراندن دوره‌های آموزشی حرفه‌ای یا تحصیلات دانشگاهی هستید، الزام به خودکفایی نیز شامل حال شما نمی‌شود.

مجوز اسکان با حمایت فرعی - مقایسه الزامات

شرایط لازم برای اجازه اقامت دائم به مبنای قانونی درخواست شما بستگی دارد. اگر طبق بند ۴ ماده ۲۶ قانون اقامت آلمان (AufenthG) برای اجازه اقامت دائم درخواست می‌دهید، باید شرایط متفاوتی نسبت به شرایط لازم برای اجازه اقامت دائم طبق بند ۱ ماده ۳۵ قانون اقامت آلمان (AufenthG ) داشته باشید. 

تفاوت بین این دو مبنای قانونی در زمان ورود شما به آلمان (یعنی به عنوان یک فرد زیر سن قانونی یا به عنوان یک بزرگسال) نهفته است.

اگر پس از رسیدن به سن ۱۸ سالگی وارد آلمان شده‌اید، تحت شرایط خاصی طبق بند ۴ ماده ۲۶ قانون اقامت، حق دریافت مجوز اقامت موقت را دارید.

اگر به عنوان یک فرد زیر سن قانونی وارد آلمان شده‌اید، ممکن است واجد شرایط دریافت مجوز اقامت طبق بند ۱ ماده ۳۵ قانون اقامت باشید.

پیش نیاز
اجازه اقامت § ۲۶ بند ۴ قانون اقامت
اجازه اقامت، ماده ۳۵، بند ۱ قانون اقامت (افراد زیر سن قانونی)
اجازه اقامت موقت، ماده ۳۵، بند ۱ قانون اقامت (بزرگسالان)
معیشت مطمئن
بله
نه
به صورت انفرادی
۶۰ ماه حقوق بازنشستگی
بله
نه
نه
اجازه اقامت
AT بشردوستانه، مثلاً حمایت تکمیلی
AT بشردوستانه، مثلاً حمایت تکمیلی
AT بشردوستانه، مثلاً حمایت تکمیلی
زمان صرف شده در محل
حداقل ۵ سال اقامت قانونی
از سن ۱۶ سالگی، حداقل ۵ سال اقامت قانونی الزامی است.
حداقل ۵ سال اقامت قانونی + ورود به عنوان یک فرد زیر سن قانونی
زبان
B1 یا استثنا
B1 یا استثنا
B1 یا استثنا
test تابعیت
بله یا استثنا
نه
نه
پاسپورت ملی
بله یا استثنا
بله یا استثنا
بله یا استثنا
جرم
بدون تخلف جدی (حداکثر ۹۰ جریمه روزانه یا حداکثر ۳ ماه آزادی مشروط)
بدون تخلف جدی (حداکثر ۹۰ جریمه روزانه یا حداکثر ۳ ماه آزادی مشروط)
بدون تخلف جدی (حداکثر ۹۰ جریمه روزانه یا حداکثر ۳ ماه آزادی مشروط)
فضای زندگی کافی
بله
نه
نه

نحوه درخواست اجازه اقامت با حمایت فرعی

درخواست اجازه اقامت دائم باید به محض برآورده شدن تمام الزامات قانونی ارائه شود. درخواست زودهنگام اغلب منجر به سوالات یا حتی رد درخواست می‌شود.

به خصوص در موارد حفاظت تکمیلی ، توصیه می‌شود درخواست را بلافاصله پس از برآورده کردن تمام الزامات ارسال کنید. بسیاری از دفاتر مهاجرت زمان پردازش طولانی دارند. اقدام زودهنگام به شما این امکان را می‌دهد که این دوره‌های انتظار را بهتر پشت سر بگذارید.

درخواست اجازه اقامت تحت حمایت فرعی طبق بند 2 ماده 25 قانون اقامت، اساساً از همان روشی پیروی می‌کند که برای سایر مجوزهای اقامت اعمال می‌شود.

کاربرد:
درخواست به صورت کتبی یا آنلاین از طریق فرم به مرجع مهاجرت مربوطه ارسال می‌شود. این مرجع معمولاً همان مرجعی است که مسئول صدور و تمدید اجازه اقامت فعلی شما است. روش ارسال درخواست - چه از طریق پست و چه از طریق فرم آنلاین - ممکن است از مرجعی به مرجع دیگر متفاوت باشد.

حتماً درخواست خود را تا حد امکان کامل ارسال کنید و تمام مدارک مورد نیاز را ضمیمه کنید. همچنین مهم است که دقیقاً زمان و نحوه ارسال درخواست را مستند کنید - به عنوان مثال، همراه با تأییدیه دریافت یا مدرک ارسال.

بررسی توسط مقامات مهاجرتی:
پس از دریافت درخواست شما، اداره مهاجرت ابتدا بررسی خواهد کرد که آیا مجوز اقامت بشردوستانه شما هنوز معتبر است و آیا مدت اقامت مورد نیاز را رعایت کرده‌اید یا خیر. متعاقباً، سایر الزامات، مانند اثبات منابع مالی کافی و مهارت‌های زبان آلمانی، بررسی خواهد شد. این مرحله ممکن است شامل سوالات بعدی یا درخواست اطلاعات بیشتر باشد.

تصمیم:
پس از اتمام بررسی، یک اطلاعیه کتبی دریافت خواهید کرد. اگر درخواست شما موفقیت‌آمیز باشد، اجازه اقامت دائم به شما اعطا می‌شود. اگر درخواست شما رد شود، اداره مهاجرت باید توضیح کتبی ارائه دهد.

زمان پردازش می‌تواند بسته به اداره مهاجرت به طور قابل توجهی متفاوت باشد و می‌تواند چندین ماه یا حتی به طور قابل توجهی بیشتر طول بکشد. متأسفانه تأخیرها غیرمعمول نیستند.

ارسال زودهنگام درخواست و ارائه مدارک کامل می‌تواند روند کار را تسریع کند. با این حال، این امر تضمین کننده تصمیم‌گیری سریع نیست. بنابراین، داشتن انتظارات واقع‌بینانه در مورد مدت زمان فرآیند و پیگیری تمام مهلت‌ها بسیار مهم است.

اگر در مورد اجازه اقامت با حمایت تکمیلی سؤالی دارید، ما خوشحال می‌شویم که به شما کمک کنیم. کافیست در آزمون رایگان ما شرکت کنید.

آیا سوالی دارید؟
موضوع اجازه اقامت با حمایت فرعی بسیار پیچیده است. ما خوشحال می‌شویم که به شما کمک کنیم! در آزمون رایگان ما شرکت کنید و سپس کارشناسان حقوقی ما با شما تماس خواهند گرفت.

چه مدارکی برای اجازه اقامت لازم است؟

مدارک مورد نیاز مقامات مهاجرت برای اجازه اقامت دائم به پرونده فردی و مبنای قانونی درخواست بستگی دارد - یعنی اینکه آیا شما طبق بند 4 بخش 26 قانون اقامت یا بند 1 بخش 35 قانون اقامت، درخواست اجازه اقامت دائم می‌دهید.

در عمل، مدارک زیر مرتباً درخواست می‌شوند:

اجازه اقامت و تصمیم پناهندگی:
مجوز اقامت فعلی و تصمیم مثبت پناهندگی، که نشان می‌دهد حمایت تکمیلی طبق بند 2 ماده 25 قانون اقامت اعطا شده است، باید ارائه شود. این مدارک هم وضعیت اقامت بشردوستانه و هم مدت اقامت مربوطه را اثبات می‌کنند.

گواهی ثبت:
گواهی ثبت نام معتبر به عنوان مدرکی دال بر اقامت دائمی در آلمان عمل می‌کند و مرتباً توسط مقامات مهاجرت مورد نیاز است.

مدرک درآمد (در صورت لزوم):
برای متقاضیان بزرگسال، مقامات مهاجرت بررسی می‌کنند که آیا آنها می‌توانند به طور مستقل امرار معاش خود را تأمین کنند یا خیر. در این صورت، آنها اغلب فیش حقوقی، قراردادهای کاری یا مدرکی دال بر تأمین مالی تحصیلی یا تحصیلی درخواست می‌کنند. برای متقاضیان خردسال، مدرک درآمد لازم نیست.

مدرک بیمه بازنشستگی (در صورت لزوم):
اگر مدرکی دال بر دوره‌های بیمه بازنشستگی مورد نیاز باشد، مقامات مهاجرتی سابقه بیمه بازنشستگی، مدرکی دال بر پرداخت‌های اجباری یا داوطلبانه و در صورت لزوم، گواهی‌های مربوط به دوره‌های اعتبارسنجی شده، مانند حضانت فرزند یا مراقبت از کودک را درخواست خواهند کرد.

اثبات مهارت زبان آلمانی:
مدرک تسلط به زبان آلمانی را می‌توان به عنوان مثال با ارائه مدرک زبان از telc یا Goethe-Institut اثبات کرد. از طرف دیگر، مهارت‌های زبانی را می‌توان با ارائه مدرک مدرسه یا آموزش حرفه‌ای آلمانی نیز اثبات کرد.

اثبات آشنایی با نظام حقوقی و اجتماعی:
مدرک واجد شرایط بودن معمولاً با موفقیت در آزمون «زندگی در آلمان» ارائه می‌شود. مدارک تحصیلی یا حرفه‌ای آلمانی نیز به عنوان مدرک معادل شناخته می‌شوند.

مدرک شناسایی:
هویت معمولاً باید احراز شود، مثلاً از طریق گذرنامه ملی معتبر یا گذرنامه جایگزین شناخته‌شده. با این حال، در شرایط بشردوستانه، این نکته پذیرفته شده است که همیشه نمی‌توان همه مدارک را تهیه کرد. عامل تعیین‌کننده این است که آیا روند احراز هویت منطقی است و به طور جدی دنبال شده است یا خیر.

مدارک مدرسه، آموزش فنی و حرفه‌ای یا دانشگاه (در صورت لزوم):
به خصوص در مورد درخواست‌های تحت بند ۱ بخش ۳۵ قانون اقامت، مقامات مهاجرت اغلب به مدارک تحصیلی، دیپلم‌ها و مدارکی دال بر شروع یا تکمیل تحصیلات یا تحصیلات نیاز دارند.

مدارک بیشتر (در صورت نیاز):
مدرکی دال بر فضای کافی برای زندگی (قرارداد اجاره و پرداخت منظم اجاره بها). مدرکی دال بر داشتن بیمه درمانی معتبر.

اطلاعیه

مقامات مهاجرت ممکن است در طول فرآیند درخواست، مدارک بیشتری درخواست کنند. بنابراین توصیه می‌شود درخواست را تا حد امکان کامل ارسال کنید و تمام مدارک پشتیبان را با دقت جمع‌آوری و نگهداری کنید.

در صورت رد شدن یا تاخیر در ارسال درخواست چه باید کرد؟

اگر درخواست اجازه اقامت دائم رد شود، متقاضیان حق دریافت یک تصمیم کتبی با ذکر دلایل رد درخواست را دارند. تنها چنین تصمیمی است که مشخص می‌کند چرا اداره مهاجرت درخواست را رد کرده و بر چه مبنای قانونی این کار را انجام داده است.

کسانی که تحت تأثیر تصمیم منفی قرار گرفته‌اند می‌توانند اعتراض یا اقامه دعوی کنند. با این حال، دلیل رد درخواست همیشه مهم است.

اگر مقامات مهاجرت به دلیل عدم رعایت الزامات قانونی، درخواستی را رد کنند، این تصمیم عموماً قانونی است. اگر مقامات الزاماتی را وضع کنند که در قانون تصریح نشده باشد یا اگر شرایط اساسی پرونده فردی در نظر گرفته نشده باشد، وضعیت ممکن است متفاوت باشد.

مهلت‌های قانونی از اهمیت ویژه‌ای برخوردارند. اعتراض یا درخواست تجدیدنظر معمولاً باید ظرف یک ماه پس از دریافت تصمیم ارائه شود. در صورت از دست رفتن این مهلت، درخواست اجازه اقامت دائم می‌تواند در هر زمان دوباره ارسال شود.

زمان طولانی پردازش در دفاتر مهاجرت غیرمعمول نیست. اگر تصمیم گیری برای چند ماه به تعویق بیفتد، استعلام کتبی در مورد وضعیت درخواست یا درخواست تصمیم گیری سریع می تواند مفید باشد.

اگر مرجع همچنان به تصمیمی نرسد، می‌توان به دلیل عدم اقدام، اقامه دعوی کرد. این امر در صورتی امکان‌پذیر است که بیش از سه ماه از زمان ارائه درخواست گذشته باشد و مرجع تصمیمی نگرفته باشد، مشروط بر اینکه دلیل موجهی برای تأخیر وجود نداشته باشد.

دعوی عدم اقدام ، دادخواستی است که به دادگاه اداری ارائه می‌شود و به افراد آسیب‌دیده اجازه می‌دهد تا اداره مهاجرت را مجبور به تصمیم‌گیری در مورد درخواست خود کنند. هدف، اخذ مجوز اقامت فوری نیست، بلکه وادار کردن اداره به تصمیم‌گیری است.

خلاصه: اجازه اقامت با حمایت فرعی

اجازه اقامت دائم حتی با حمایت فرعی نیز عموماً امکان‌پذیر است - با این حال، به صورت خودکار صادر نمی‌شود. عوامل تعیین‌کننده، مسیر قانونی ارائه درخواست و الزامات خاصی است که باید در هر مورد خاص رعایت شود.

برای اکثر افراد دارای حمایت فرعی، مسیر از طریق بند ۴ ماده ۲۶ قانون اقامت به همراه بند ۲ ماده ۹ قانون اقامت منتهی می‌شود. در اینجا الزامات نسبتاً سختی اعمال می‌شود، به ویژه در مورد معیشت امن، مهارت‌های زبان آلمانی و کمک‌های بازنشستگی. به طور کلی، هیچ گونه تسهیلی در مورد مجوز اسکان (بند ۴ ماده ۲۶ قانون اقامت) برای افراد دارای حمایت فرعی وجود ندارد.

کودکان، نوجوانان و جوانانی که به عنوان افراد زیر سن قانونی وارد کشور شده‌اند، شانس بسیار بهتری دارند. بند ۱ ماده ۳۵ قانون اقامت آلمان (AufenthG) دسترسی آسان‌تری به اجازه اقامت دائم را برای آنها فراهم می‌کند - اغلب بدون پرداخت حق بیمه بازنشستگی و گاهی حتی بدون اثبات تمکن مالی کافی. این مسیر اغلب سریع‌ترین و از نظر قانونی امن‌ترین مسیر است، به خصوص برای جوانانی که دارای حمایت تکمیلی هستند.

صرف نظر از مسیر انتخابی، آمادگی خوب بسیار مهم است . کسانی که مبانی حقوقی صحیح را می‌دانند، شرایط خود را واقع‌بینانه ارزیابی می‌کنند و درخواست کاملی ارائه می‌دهند، می‌توانند از تأخیرها و ردهای غیرضروری جلوگیری کنند.

در موارد عدم قطعیت، زمان طولانی پردازش یا تصمیم منفی، درخواست مشاوره از متخصصان در مراحل اولیه می‌تواند مفید باشد.

مجوز اسکان با حمایت فرعی؟
در آزمون رایگان ما شرکت کنید! ما بدون هیچ تعهدی با شما تماس خواهیم گرفت و به تمام سوالات شما در مورد اجازه اقامت با حمایت تکمیلی پاسخ خواهیم داد.
عکس پروفایل آنا
آنا فاستمن
ویرایشگر
آنا فاوستمن سردبیر در Migrando او با تحصیلات عالی و سال‌ها تجربه در روزنامه‌نگاری و بازاریابی دیجیتال، درک عمیقی از مفهوم و خلق ...