کوکی های مختلفی در وب سایت ما استفاده می شود: کوکی های فنی، بازاریابی و تحلیلی. در اصل، شما همچنین می توانید بدون تنظیم کوکی ها از وب سایت ما دیدن کنید. کوکی های فنی ضروری از این موارد مستثنی هستند. می توانید تنظیمات فعلی را در هر زمان با کلیک بر روی اثر انگشت ظاهر شده (پایین سمت چپ) مشاهده و تغییر دهید. شما حق دارید در هر زمان انصراف دهید. برای اطلاعات بیشتر، لطفا به سیاست حفظ حریم خصوصی ما در بخش کوکی ها مراجعه کنید. با کلیک بر روی "پذیرش همه"، موافقت می کنید که ممکن است کوکی های فوق الذکر را برای اهداف بازاریابی و تجزیه و تحلیل تنظیم کنیم.

اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF) به طور فزاینده‌ای در حال بررسی و لغو وضعیت حفاظت از سوری‌ها در آلمان است. چه کسانی تحت تأثیر قرار می‌گیرند؟

وضعیت حفاظت برای سوری‌ها: تعداد لغو مجوزها در حال افزایش است - آنچه افراد آسیب‌دیده باید اکنون بدانند

اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF) به طور فزاینده‌ای در حال بررسی وضعیت حفاظت از اتباع سوری است. تعداد لغو مجوزها نیز در مقایسه با سال گذشته به طور قابل توجهی افزایش یافته است. این موضوع توسط رسانه‌های مختلف، از جمله مجله اشپیگل، گزارش شده است. طبق این گزارش‌ها، تعداد لغو مجوزها در ماه مه 2026 به ویژه بالا بوده است. دلیل این ارقام چیست؟
نوشته شده توسط:
آنا فاستمن
ویرایشگر
به صورت حرفه ای بررسی شده توسط:
کریستین اشنایدر
کارشناس قوانین مهاجرت

تقسیم:

پیشینه: روال ابطال چیست؟

در روند بررسی لغو مجوز ، اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF) بررسی می‌کند که آیا فرد همچنان واجد شرایط دریافت وضعیت حفاظت در آلمان است یا خیر. مبنای قانونی این امر ، بند ۷۳ب قانون پناهندگی (AsylG) است. بسته به نوع حفاظت - مانند پناهندگی ، وضعیت پناهندگی ، حفاظت تکمیلی یا ممنوعیت ملی اخراج - الزامات متفاوتی اعمال می‌شود.

اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF) ممکن است وضعیت حفاظت را، از جمله به دلایل دیگر، بررسی کند، اگر وضعیت در کشور مبدا به طور قابل توجهی تغییر کرده باشد ، اگر افراد مربوطه مرتکب جرایم جدی شده باشند، یا اگر داوطلبانه به کشور مبدا خود بازگشته باشند. در مورد اتباع سوری، بررسی اغلب با تغییر وضعیت پس از سقوط رژیم اسد در دسامبر 2024 توجیه می‌شود.

مهم: قانون صراحتاً تصریح می‌کند که هر ابطال باید به صورت موردی بررسی شود. بنابراین، روند بررسی ابطال در حال بررسی به طور خودکار به معنای لغو وضعیت حفاظت‌شده نیست.

توصیه خواندن ما
وضعیت حفاظت آلمان سوریه سفر به کشور مبدا وضعیت پناهندگی اخراج
دوبرینت با سفرهای شناسایی به سوریه مخالف است: چه زمانی سفر به خانه، وضعیت حفاظت‌شده را به خطر می‌اندازد؟

وزیر کشور دوبریندت نسبت به سفرهای شناسایی به سوریه هشدار می‌دهد - اما این به طور خاص برای کسانی که در آلمان محافظت دریافت کرده‌اند به چه معناست؟ ما وضعیت قانونی جدید و مواردی را که سفر به خانه می‌تواند وضعیت محافظت آنها را به خطر بیندازد، توضیح می‌دهیم.

تعداد لغو پروازها در سال ۲۰۲۶ به طور قابل توجهی افزایش خواهد یافت.

از زمان سقوط رژیم اسد در دسامبر ۲۰۲۴، اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF) بررسی‌های مکررتری را برای تعیین اینکه آیا اتباع سوری هنوز شرایط لازم برای وضعیت حفاظت‌شده را دارند یا خیر، انجام داده است. طبق گزارش‌های رسانه‌های مختلف، به طور متوسط ​​۱۴۰۴ مورد از این بررسی‌ها در سال ۲۰۲۶ در هر ماه انجام شده است. این رقم تقریباً مشابه سال ۲۰۲۵ است.

نتایج به طور قابل توجهی تغییر کرده است: در سال ۲۰۲۵ ، کمتر از چهار درصد از درخواست‌های پناهندگی با لغو وضعیت حفاظت‌شده به پایان رسید. امسال، این رقم حدود ۱۷ درصد است. در ماه مه ۲۰۲۶، وضعیت حفاظت‌شده در بیش از ۳۰ درصد از موارد بررسی‌شده لغو شد. این مطلب را اشپیگل با استناد به اطلاعات دفتر فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF) گزارش داد.

به گفته اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF)، دلیلی برای این افزایش وجود دارد: این آژانس در حال حاضر عمدتاً پرونده‌های اتباع سوری را که در آلمان مرتکب جرم شده‌اند، بررسی می‌کند. در چنین مواردی، احتمال لغو وضعیت حفاظت‌شده بیشتر است.

همچنین مهم: حدود ۵۰۰۰۰۰ تبعه سوری در حال حاضر با وضعیت حفاظت‌شده در آلمان زندگی می‌کنند . در مقایسه، تعداد لغو مجوزها تا به امروز همچنان پایین است.

سوری‌های بیشتری داوطلبانه به کشورشان بازمی‌گردند

در کنار روند لغو مجوز، تعداد بازگشت داوطلبانه نیز در حال افزایش است. در سال ۲۰۲۵، ۳۶۸۱ سوری با حمایت مالی فدرال به طور دائم به سوریه بازگشتند. در پنج ماه اول سال ۲۰۲۶، این تعداد به ۲۳۲۵ نفر افزایش یافته بود. تنها در ماه مه، ۶۵۲ مورد خروج داوطلبانه با حمایت ثبت شده است.

از ژانویه ۲۰۲۵، اتباع سوری دوباره توانسته‌اند برای بازگشت داوطلبانه به سوریه درخواست حمایت دولتی کنند. این برنامه‌ها هزینه‌های سفر را پوشش می‌دهند و ممکن است شامل کمک‌های مالی برای شروع کار نیز باشند.

همانطور که رسانه‌های مختلف در ماه مه گزارش دادند، دولت آلمان در حال بررسی افزایش کمک‌های مالی برای بازگشت داوطلبانه است. با این حال، میزان حمایت و شرایط لازم برای واجد شرایط بودن هنوز مشخص نشده است.

توصیه خواندن ما
اخراج از آلمان، بازگشت به ایران، توقف اخراج، تعلیق اخراج
سوریه اخراج اجباری را رد می‌کند: این برای سوری‌ها در آلمان چه معنایی دارد؟

سوریه اخراج‌های اجباری را رد می‌کند و خواستار بازگشت داوطلبانه پناهندگان است. در عین حال، بحث در مورد اخراج‌ها، وضعیت حفاظت و کمک به بازگشت در آلمان ادامه دارد. اما این بحث به طور خاص برای سوری‌ها در آلمان به چه معناست؟...

کسانی که آسیب دیده‌اند حالا چه کاری می‌توانند انجام دهند؟

مهم: اگرچه اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF) وضعیت حفاظت از سوری‌ها در آلمان را به طور مکرر بررسی می‌کند، اما این به معنای لغو خودکار اجازه اقامت آنها نیست. هر رویه لغو به صورت موردی بررسی می‌شود. افراد آسیب‌دیده این فرصت را دارند که وضعیت شخصی و نیاز خود به حفاظت را توضیح دهند.

نکات زیر می‌تواند کمک کند:

  • نامه‌های BAMF را جدی بگیرید و مهلت‌های مقرر را رعایت کنید.
    هر کسی که نامه‌ای در مورد روند بررسی لغو اقامت خود دریافت می‌کند، باید آن را با دقت بخواند و به تمام مهلت‌های تعیین‌شده پایبند باشد. مهلت‌های از دست رفته می‌تواند بر روند کار تأثیر منفی بگذارد.
  • شواهدی از ادغام، مهارت‌های زبانی، کار و تحصیل جمع‌آوری کنید
    مدارکی را جمع‌آوری کنید که ادغام شما در آلمان را اثبات کند (گواهینامه‌های زبان، قراردادهای کاری، مدارک تحصیلی یا مطالعاتی، مدارک تحصیلی برای کودکان). کار داوطلبانه نیز می‌تواند مفید باشد.
    مدارکی که نیاز مداوم به حفاظت را اثبات می‌کنند (گواهی‌های پزشکی، گزارش‌های روانشناسی، شواهد مشارکت سیاسی یا اسناد مربوط به تهدیدات فردی در سوریه) نیز به همان اندازه مهم هستند.
  • دلایل فردی برای درخواست حمایت را توضیح دهید
    اگرچه وضعیت کلی در سوریه تغییر کرده است، اما ممکن است در موارد خاص نیاز به حمایت همچنان وجود داشته باشد. به عنوان مثال، در موارد آزار و اذیت سیاسی، عضویت در یک گروه اقلیت یا به دلایل بهداشتی. این شرایط باید تا حد امکان به طور خاص و قابل فهم مستند شوند.
  • از سفر به سوریه خودداری کنید
    سفر داوطلبانه به کشور مبدا می‌تواند به عنوان نشانه‌ای از عدم نیاز به حفاظت تلقی شود. بنابراین، توصیه می‌شود قبل از سفر از مقامات مهاجرت اجازه بگیرید.
  • از مشاوره حقوقی استفاده کنید
    مراحل لغو پیچیده است. مشاوره واجد شرایط از وکلای متخصص یا مراکز مشاوره باتجربه می‌تواند برای جلوگیری از اشتباهات و آشنایی با حقوق شما بسیار مهم باشد.
  • مهلت‌های قانونی برای دریافت کمک‌های مالی را بدانید
    اگر BAMF واقعاً حکم لغو اقامت را صادر کند، امکان اقدام قانونی علیه آن وجود دارد. طرح دعوی علیه تصمیمات لغو اقامت امکان‌پذیر است، اما باید در مهلت‌های کوتاه ارائه شود.
آیا سوالی دارید؟
آیا مشکلی در روند تابعیت وجود دارد و آیا هنوز در مورد درک سؤالی دارید؟ با ما تماس بگیرید و کارشناسان حقوقی ما خوشحال خواهند شد که در مورد هر سوالی به شما کمک کنند!
عکس پروفایل آنا
آنا فاستمن
ویرایشگر
آنا فاوستمن سردبیر در Migrando او با تحصیلات عالی و سال‌ها تجربه در روزنامه‌نگاری و بازاریابی دیجیتال، درک عمیقی از مفهوم و خلق ...