Na naszej stronie internetowej używane są różne pliki cookie: techniczne pliki cookie, pliki cookie do celów marketingowych i pliki cookie do celów analitycznych; zasadniczo można również odwiedzać naszą stronę internetową bez ustawiania plików cookie. Nie dotyczy to technicznie niezbędnych plików cookie. Użytkownik może w dowolnym momencie wyświetlić i zmienić bieżące ustawienia, klikając odcisk palca, który się pojawi (w lewym dolnym rogu). Użytkownik ma prawo do rezygnacji w dowolnym momencie. Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce prywatności w sekcji Pliki cookie. Klikając "Akceptuj wszystko", użytkownik wyraża zgodę na ustawienie przez nas wyżej wymienionych plików cookie w celach marketingowych i analitycznych.

Mężczyzna z plecakiem stoi na torach kolejowych, czekając na przyjazd pociągu w kontekście obowiązku opuszczenia kraju zgodnie z sekcją 50 AufenthG

Obowiązek opuszczenia kraju zgodnie z § 50 AufenthG - Twój kompleksowy przewodnik

Jeśli dotyczy Cię obowiązek opuszczenia kraju zgodnie z sekcją 50 AufenthG, stoisz w obliczu trudnej sytuacji. W tym przewodniku dowiesz się, co oznacza obowiązek opuszczenia kraju, jakie masz prawa i obowiązki oraz jak możesz podjąć najlepsze decyzje dotyczące swojej przyszłości.
Napisane przez:
Valentin Radonici
Dziennikarz
Sprawdzone przez ekspertów:
Christin Schneider
Ekspert w dziedzinie prawa imigracyjnego

Udostępnij:

Najważniejsze fakty w skrócie
  • Obowiązek opuszczenia kraju zgodnie z § 50 AufenthG ma zastosowanie w przypadku braku ważnego zezwolenia na pobyt.
  • Różnica między przymusowym wyjazdem a deportacją: dobrowolny wyjazd a przymusowy wyjazd przez władze.
  • Możliwe konsekwencje nieprzestrzegania przepisów obejmują przymusową deportację i zakaz wjazdu.
  • Dostępne opcje: Przedłużenie okresu wyjazdu, dobrowolny wyjazd lub wniosek o pobyt tolerowany.

Spis treści

Co oznacza obowiązek opuszczenia kraju zgodnie z § 50 AufenthG?

Być może słyszałeś już o obowiązku opuszczenia kraju zgodnie z sekcją 50 ustawy o pobycie i zastanawiasz się teraz, co to konkretnie dla Ciebie oznacza. Jeśli nie posiadasz już ważnego zezwolenia na pobyt, rozporządzenie to może mieć na Ciebie wpływ. W tej sekcji pokażemy, kiedy obowiązek opuszczenia kraju ma zastosowanie, na jakiej podstawie prawnej się opiera i czym różni się od deportacji.

Wymagania dotyczące obowiązku opuszczenia kraju

Przyczyny obowiązku opuszczenia kraju mogą być różne:

  • Nie posiadasz zezwolenia na pobyt.
  • Twoje prawo pobytu na mocy układu stowarzyszeniowego EWG-Turcja już nie istnieje.
  • Jesteś zobowiązany do opuszczenia Niemiec natychmiast lub w określonym terminie.
  • Istnieje interes w deportacji zgodnie z § 54 AufenthG

Podstawa prawna § 50 AufenthG

§ 50 Ustawy o pobycie stanowi, że jesteś zobowiązany do opuszczenia kraju, jeśli Twoje zezwolenie na pobyt straci ważność. Przepis ten ma również zastosowanie do osób, których prawo pobytu wygasło na mocy specjalnych umów. Prawo wymaga, abyś opuścił Niemcy i inne kraje Schengen, chyba że przyznano Ci okres karencji na opuszczenie kraju.

Specyfikacja jest następująca:

§50 (1) AufenthG: "Cudzoziemiec jest zobowiązany do opuszczenia kraju, jeżeli nie posiada lub przestał posiadać wymagany tytuł pobytowy, a prawo pobytu na mocy Układu o stowarzyszeniu EWG-Turcja nie istnieje lub przestało istnieć".

§ 50 ust. 2 ustawy o pobycie: "Cudzoziemiec musi opuścić terytorium federalne i terytorium innych państw członkowskich Unii Europejskiej oraz innych państw strefy Schengen niezwłocznie lub, jeśli ustalono termin wyjazdu, przed upływem tego terminu".

Różnice między obowiązkiem opuszczenia kraju a deportacją

Ważne jest, aby zrozumieć różnicę między obowiązkiem opuszczenia kraju a deportacją. Podczas gdy obowiązek opuszczenia kraju zgodnie z § 50 AufenthG daje ci możliwość dobrowolnego opuszczenia kraju, § 58 AufenthG przewiduje deportację, jeśli nie wypełnisz tego obowiązku. W takim przypadku wyjazd zostanie wyegzekwowany przez władze. Decydująca różnica polega zatem na tym, czy sam podejmujesz inicjatywę, czy też władze muszą interweniować.

Artykuł 58 (1) zdanie 1 ustawy o pobycie stanowi:

"Cudzoziemiec podlega wydaleniu, jeżeli zobowiązanie do opuszczenia kraju jest wykonalne, termin wyjazdu nie został wyznaczony lub upłynął, a dobrowolne wykonanie zobowiązania do opuszczenia kraju nie jest zapewnione lub kontrola wyjazdu wydaje się konieczna ze względu na bezpieczeństwo i porządek publiczny".

Wcześniej otrzymasz informację o zagrożeniu deportacją zgodnie z § 59 (1) zdanie 2 AufenthG. W ramach groźby zostanie ci przyznany okres od 7 do 30 dni. Jest to okres, w którym można dobrowolnie opuścić kraj. Po upływie tego okresu deportacja może nastąpić w dowolnym momencie. 

Istnieją wyjątki w przypadku, gdy zostałeś już poinformowany o obowiązku opuszczenia kraju zgodnie z § 77 AufenthG lub jeśli Twoje zezwolenie na pobyt zostało cofnięte, unieważnione lub zostałeś deportowany zgodnie z § 51 (1) numery 3 do 5 AufenthG

Zawsze upewnij się, że posiadasz ważne zezwolenie na pobyt, aby uniknąć obowiązku opuszczenia kraju. Jeśli Twoje zezwolenie na pobyt straci ważność lub przestanie istnieć, musisz natychmiast opuścić terytorium federalne, chyba że zostanie Ci wyznaczony termin na opuszczenie kraju. Należy pamiętać, że podróż do innego państwa UE lub państwa Schengen spełnia obowiązek opuszczenia kraju tylko wtedy, gdy masz pozwolenie na wjazd i pobyt w tym kraju.
Christin Schneider
Ekspert w dziedzinie prawa imigracyjnego

Opcje działania zgodnie z sekcją 50 AufenthG

Jeśli dotyczy Cię obowiązek opuszczenia kraju zgodnie z sekcją 50 AufenthG, ważne jest, aby znać swoje możliwości i podjąć właściwe kroki. Istnieją różne opcje, aby wyjaśnić swoją sytuację i uniknąć konsekwencji prawnych. Poniżej pokażemy, jakie kroki możesz podjąć i co się stanie, jeśli nie wypełnisz obowiązku opuszczenia kraju.

Ubieganie się o przedłużenie terminu wyjścia

Jeśli nie jesteś w stanie natychmiast opuścić kraju, masz możliwość złożenia wniosku do odpowiedniego urzędu imigracyjnego o wyznaczenie terminu opuszczenia kraju.

Taki termin może pomóc w poczynieniu niezbędnych przygotowań, takich jak

  • Organizacja bezpiecznej podróży do kraju pochodzenia lub innego kraju przyjmującego.
  • Wyjaśnienie kwestii osobistych, takich jak wyrejestrowanie się z urzędów lub anulowanie umów.
  • Przygotowanie do powrotu lub planowanie dalszej podróży do innego kraju, jeśli jest to dla Ciebie możliwe.

Aby ubiegać się o limit czasowy na opuszczenie kraju, powinieneś skontaktować się z Urzędem Rejestracji Cudzoziemców w odpowiednim czasie i przedstawić wiarygodne uzasadnienie, dlaczego potrzebujesz limitu czasowego. Pamiętaj, że okres ten jest zazwyczaj ograniczony i musisz aktywnie przygotować się do wyjazdu w tym czasie.

Opcje dobrowolnego odejścia

Dobrowolny wyjazd jest jedną z najlepszych opcji, aby zapobiec ewentualnym środkom przymusu, takim jak deportacja. Masz możliwość samodzielnego decydowania o tym, kiedy i w jaki sposób opuścisz Niemcy. Możesz skorzystać z następujących korzyści:

  • Oszczędność kosztów: Unikasz kosztów, które mogą powstać w przypadku przymusowej deportacji.
  • Zachowanie godności: Dobrowolne odejście pozwala zachować kontrolę nad swoją sytuacją i samodzielnie określić czas odejścia.

Konsekwencje nieprzestrzegania obowiązku opuszczenia kraju

Jeśli nie wywiążesz się z obowiązku opuszczenia kraju, możesz ponieść poważne konsekwencje. Władze imigracyjne mogą wówczas wszcząć działania, które mogą mieć dla Ciebie nieprzyjemne i kosztowne konsekwencje.

Możliwe konsekwencje obejmują

  • Przymusowa deportacja zgodnie z § 58 AufenthG: Twój wyjazd jest zorganizowany i wymuszony przez władze, często w nieprzyjemnych warunkach.
  • Zakaz wjazdu i pobytu zgodnie z § 11 AufenthG: W przypadku deportacji zazwyczaj nakładany jest zakaz wjazdu i pobytu w Niemczech i państwach Schengen, który może trwać kilka lat. Jest to efekt blokujący zgodnie z § 11 AufenthG. 
  • Przejęcie kosztów zgodnie z § 66 AufenthG: Musisz ponieść koszty deportacji zgodnie z § 66 AufenthG, co może prowadzić do znacznych obciążeń finansowych.

Dołączyliśmy tabelę przedstawiającą konsekwencje nieprzestrzegania odsetek od wyznaczenia: 

Konsekwencje niezgodności
Opis
Możliwe skutki
Przymusowa deportacja
Władze organizują i wymuszają wyjazd pod przymusem.
Utrata kontroli nad czasem i sposobem wyjazdu, a także stres i trauma
Zakaz wjazdu i pobytu
Nałożenie zakazu ponownego wjazdu do Niemiec i innych państw strefy Schengen.
Zakaz pobytu w Niemczech przez kilka lat i trudniejsze opcje powrotu
Założenie kosztów deportacji
Wszystkie koszty związane z deportacją musisz ponieść sam.
Obciążenie finansowe ze względu na wysokie koszty i ryzyko zadłużenia w przypadku niemożności dokonania płatności

Ważne uwagi i wyjątki

Jeśli dotyczy Cię obowiązek opuszczenia kraju zgodnie z sekcją 50 AufenthG, istnieją pewne szczególne informacje i wyjątki, które mogą być dla Ciebie bardzo ważne. Odnoszą się one w szczególności do Twojej sytuacji w UE i państwach Schengen, a także do ewentualnych specjalnych przepisów, które mogą mieć zastosowanie w Twoim przypadku.

Obowiązek opuszczenia kraju w państwach UE i Schengen

Obowiązek opuszczenia kraju nie dotyczy tylko Niemiec, ale rozciąga się na wszystkie państwa członkowskie Unii Europejskiej i państwa strefy Schengen. Oznacza to dla Ciebie:

  • Brak alternatywnych opcji w UE: Nawet jeśli opuścisz Niemcy, musisz upewnić się, że wjedziesz do kraju, w którym możesz legalnie przebywać i wjeżdżać.
  • Obowiązek opuszczenia kraju: Obowiązek opuszczenia kraju dotyczy nie tylko Niemiec, ale także innych państw UE i strefy Schengen. Ponowny wjazd bez ważnego zezwolenia na pobyt może prowadzić do problemów prawnych.

Co się stanie, gdy wjadę do innego kraju UE?

Wiele osób zadaje sobie pytanie, czy mogą spełnić swój obowiązek opuszczenia kraju, po prostu podróżując do innego kraju UE. Prawo jest tutaj jasne: obowiązek opuszczenia kraju jest spełniony tylko wtedy, gdy wjedziesz do kraju, w którym możesz legalnie przebywać.

Należy zwrócić uwagę na następujące kwestie:

  • Wymagane zezwolenie na wjazd: Nie możesz wywiązać się z obowiązku opuszczenia kraju po prostu przekraczając granicę z innym krajem UE, jeśli nie wydano Ci tam zezwolenia na wjazd i pobyt.
  • Odrzucenie i sankcje: Bez odpowiedniego zezwolenia istnieje ryzyko, że zostaniesz zawrócony lub nałożone zostaną na Ciebie sankcje. Może to jeszcze bardziej pogorszyć Twoją sytuację i utrudnić Ci powrót do Niemiec.

Jeśli rozważasz podróż do innego kraju UE, powinieneś wcześniej zapoznać się z wymogami prawnymi i osobistymi możliwościami.

Specjalne przepisy i tolerancja

W pewnych okolicznościach mogą istnieć specjalne przepisy, które oferują tymczasowe perspektywy pozostania w Niemczech zgodnie z interesem pozostania w Niemczech zgodnie z § 55 (1) lub (2) AufenthG. Jedną z tych opcji jest tak zwany pobyt tolerowany zgodnie z § 60a AufenthG lub zakaz deportacji zgodnie z § 60 AufenthG. Jest to tymczasowe zawieszenie deportacji, ale nie jest to rozwiązanie długoterminowe:

  • Tolerancja jako wyjątek: Tolerancja jest przyznawana, jeśli istnieją pilne powody humanitarne lub osobiste, które sprawiają, że natychmiastowy wyjazd jest nieuzasadniony.
  • Warunki i ograniczenia: Tolerancja jest przyznawana tylko na określony czas i podlega ścisłym warunkom, takim jak obowiązki sprawozdawcze i warunki ograniczające pobyt.
  • Brak zezwolenia na pobyt: Należy pamiętać, że pobyt tolerowany nie jest legalnym tytułem pobytowym i nie należy go mylić z zezwoleniem na pobyt.

Rola organu do spraw cudzoziemców w zobowiązaniu do opuszczenia kraju

Urząd ds. cudzoziemców odgrywa kluczową rolę w egzekwowaniu obowiązku opuszczenia kraju zgodnie z sekcją 50 AufenthG. W tej sekcji wyjaśniamy, jakie masz obowiązki w zakresie powiadamiania, jak postępuje się z Twoimi dokumentami i co się dzieje, jeśli Twoje miejsce pobytu jest nieznane.

Obowiązek powiadamiania o zmianach adresu

Jeśli jesteś zobowiązany do opuszczenia kraju, masz szczególny obowiązek informowania władz imigracyjnych o każdej zmianie adresu. Obowiązek ten jest nie tylko formalny, ale może mieć poważne konsekwencje, jeśli nie zostanie spełniony:

  • Obowiązek powiadomienia: Należy niezwłocznie powiadomić Urząd do Spraw Cudzoziemców o każdej zmianie adresu. Dotyczy to w szczególności zmiany adresu lub zamiaru opuszczenia okręgu Urzędu Rejestracji Cudzoziemców na okres dłuższy niż trzy dni.
  • Konsekwencje niedopełnienia tego obowiązku: Niezgłoszona zmiana adresu może być postrzegana jako próba uchylenia się od obowiązku opuszczenia kraju. Może to prowadzić do podjęcia przez władze bardziej rygorystycznych środków.

Dlatego zaleca się, aby zawsze niezwłocznie zgłaszać zmiany adresu, aby uniknąć nieporozumień i ewentualnych sankcji.

Przechowywanie dokumentów

Urząd imigracyjny ma prawo do przechowywania pewnych dokumentów i zapisów, które są niezbędne do ustalenia tożsamości lub zorganizowania wyjazdu. Obejmują one

  • Paszport lub substytut paszportu: Dokumenty te mogą zostać zatrzymane przez władze w celu zapewnienia, że opuścisz kraj zgodnie z przepisami.
  • Ważne dokumenty: Można również przechowywać inne ważne dokumenty, które są wymagane do ustalenia tożsamości lub zorganizowania wyjazdu.

Środki, jeśli lokalizacja jest nieznana

Jeśli władze imigracyjne nie znają Twojego miejsca pobytu, mogą podjąć różne środki w celu zlokalizowania Cię i wyegzekwowania obowiązku opuszczenia kraju:

  • Powiadomienie o miejscu pobytu: Jeśli miejsce pobytu użytkownika jest nieznane, władze mogą zainicjować powiadomienie o miejscu pobytu. Oznacza to, że jesteś poszukiwany przez policję 
  • Wyjaśnienie tożsamości: W niektórych przypadkach wpis może również zostać dokonany w celu wyjaśnienia tożsamości użytkownika, aby ustalić, czy przebywa on w Niemczech nielegalnie.
  • Dalsze środki: W przypadku naruszenia zakazu wjazdu i pobytu może zostać wydany wpis w celu aresztowania, aby zapobiec ponownemu nielegalnemu wjazdowi do kraju.
Złożyć wniosek o zezwolenie na osiedlenie się?
Chcesz złożyć wniosek o zezwolenie na osiedlenie się, ale nie wiesz jak? Rozwiąż nasz bezpłatny test! Skontaktujemy się z Tobą i pokażemy, jak najszybciej uzyskać zezwolenie na pobyt stały!

Wnioski dotyczące sekcji 50 AufenthG

Obowiązek opuszczenia kraju zgodnie z § 50 AufenthG niesie ze sobą wiele wyzwań, ale zawiera również jasne wytyczne, w jaki sposób można uniknąć problemów prawnych. Ważne jest, aby realistycznie ocenić swoją sytuację i podjąć właściwe kroki w celu zabezpieczenia swojej przyszłości.

Znaczenie przestrzegania obowiązku opuszczenia kraju

Przestrzeganie obowiązku opuszczenia kraju zgodnie z § 50 AufenthG ma ogromne znaczenie dla uniknięcia negatywnych konsekwencji prawnych. Oto najważniejsze punkty, o których należy pamiętać:

  • Unikanie środków przymusu: Dobrowolne wypełnienie obowiązku opuszczenia kraju pozwala uniknąć przymusowej deportacji i związanych z nią obciążeń.
  • Ochrona przed zakazami wjazdu i pobytu: Jeśli zastosujesz się do obowiązku opuszczenia kraju, możesz uniknąć zakazu wjazdu do Niemiec i innych państw strefy Schengen, który często jest nakładany na kilka lat.
  • Ochrona Twoich praw: Przestrzegając wymogów prawnych, zapewniasz ochronę swoich praw i możliwość legalnego powrotu do Niemiec w przyszłości.

Kroki w celu zapewnienia długoterminowego pobytu

Aby móc pozostać w Niemczech w dłuższej perspektywie, należy podjąć działania na wczesnym etapie i rozważyć następujące kroki:

  • Sprawdź swój aktualny status pobytu: Sprawdź swój aktualny status pobytu i wyjaśnij, czy jesteś uprawniony do przedłużenia lub odnowienia zezwolenia na pobyt.
  • Zasięgnij porady prawnej: Uzyskaj poradę prawną od wyspecjalizowanego prawnika ds. migracji na wczesnym etapie, aby rozważyć dostępne opcje i wybrać najlepszą możliwą drogę.
  • Złóż wniosek o pobyt tolerowany lub nowy dokument pobytowy: Jeśli Twoje obecne zezwolenie na pobyt wygaśnie, powinieneś niezwłocznie złożyć wniosek o pobyt tolerowany lub nowe zezwolenie na pobyt, aby zachować bezpieczeństwo prawne.
  • Dbaj o porządek w dokumentacji: Upewnij się, że wszystkie niezbędne dokumenty, takie jak paszport i pozwolenie na pobyt, są aktualne i pozostań w kontakcie z urzędem imigracyjnym.
  • Wyjaśnienie długoterminowych perspektyw: Zastanów się, jakie długoterminowe opcje są dla Ciebie dostępne, np. ubieganie się o zezwolenie na pobyt stały lub naturalizację, i odpowiednio zaplanuj.
Nasza polecana lektura
Unikanie deportacji pomimo oferty pracy: Przewodnik dla wykwalifikowanych pracowników

Ten przewodnik dotyczy tego, jak wykwalifikowani pracownicy mogą uniknąć deportacji pomimo oferty pracy. Wiele osób, które chcą pracować w Niemczech, staje przed poważnymi wyzwaniami, a czasem także groźbą deportacji.

FAQ - Często zadawane pytania dotyczące sekcji 50 AufenthG

Zgodnie z § 50 AufenthG, jesteś zobowiązany do opuszczenia kraju, jeśli nie posiadasz ważnego zezwolenia na pobyt, a termin na opuszczenie kraju upłynął lub nie został przyznany.

Cudzoziemiec zobowiązany do opuszczenia kraju to osoba bez ważnego zezwolenia na pobyt, która musi opuścić Niemcy, ponieważ nie ma prawa do pozostania w kraju.

Oznacza to, że dana osoba nie posiada już ważnego zezwolenia na pobyt i jest prawnie zobowiązana do opuszczenia Niemiec.

Jeśli nie opuścisz kraju dobrowolnie, możesz zostać deportowany przymusowo, co często wiąże się z zakazem wjazdu i pobytu przez kilka lat.

Tak, w pewnych okolicznościach możesz ubiegać się o okres karencji na opuszczenie kraju lub otrzymać pobyt tolerowany zgodnie z § 60 AufenthG, który tymczasowo odracza Twój wyjazd.

Naturalizacja z...?

Bezpłatny test

Sprawdź swoje wymagania dotyczące zezwolenia na osiedlenie się i naturalizacji online.