Na naszej stronie internetowej używane są różne pliki cookie: techniczne pliki cookie, pliki cookie do celów marketingowych i pliki cookie do celów analitycznych; zasadniczo można również odwiedzać naszą stronę internetową bez ustawiania plików cookie. Nie dotyczy to technicznie niezbędnych plików cookie. Użytkownik może w dowolnym momencie wyświetlić i zmienić bieżące ustawienia, klikając odcisk palca, który się pojawi (w lewym dolnym rogu). Użytkownik ma prawo do rezygnacji w dowolnym momencie. Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce prywatności w sekcji Pliki cookie. Klikając "Akceptuj wszystko", użytkownik wyraża zgodę na ustawienie przez nas wyżej wymienionych plików cookie w celach marketingowych i analitycznych.

Dwóch mężczyzn w garniturach siedzi w biurze i omawia dokumenty. Jeden z nich trzyma w ręku kartkę papieru i wyjaśnia drugiemu wymagania dotyczące pozwolenia na osiedlenie się w Niemczech.
Opublikowano:

8 maja 2025 r.

Aktualizacja:

3 lutego 2026 r.

Zezwolenie na osiedlenie się: warunki 2026

Zezwolenie na osiedlenie się to pożądany tytuł stałego pobytu, który daje wiele korzyści jako obcokrajowcowi w Niemczech. Aby jednak uzyskać zezwolenie na osiedlenie się, należy spełnić określone wymagania. Powiemy Ci, jakie ogólne wymagania mają zastosowanie do zezwolenia na osiedlenie się i kiedy możesz być z nich zwolniony.
Napisane przez:
Dziennikarz
Sprawdzone przez ekspertów:
Ekspert w dziedzinie prawa imigracyjnego

Udostępnij:

Spis treści

Najważniejsze fakty w skrócie

  • Najważniejsze wymagania dotyczące zezwolenia na osiedlenie się odnoszą się do minimalnej długości pobytu, zabezpieczenia środków do życia, składek na ustawowy system emerytalny, znajomości języka oraz znajomości niemieckiego systemu prawnego i społecznego.
  • Istnieją wyjątki i zwolnienia od zwykłych wymogów dla niektórych grup osób. Dotyczy to na przykład uchodźców, studentów lub małżonków.
  • Zezwolenie na osiedlenie się jest zasadniczo bezterminowe i dlatego nie wygasa. Należy jednak upewnić się, że powiązana karta i paszport są ważne. Jest to warunek konieczny, aby zezwolenie na osiedlenie się zostało uznane bez komplikacji.

Ogólne wymagania dotyczące zezwolenia na osiedlenie się

Ogólne wymogi dotyczące zezwolenia na osiedlenie się są określone w § 9 AufenthG. Zasadniczo zastosowanie mają następujące postanowienia:

  • Zezwolenie na pobyt na okres 5 lat: Musisz posiadać legalne zezwolenie na pobyt w Niemczech przez co najmniej 5 lat.
  • Pewne środki utrzymania: Musisz być w stanie utrzymać siebie i swoją rodzinę bez konieczności korzystania z pomocy państwa. Dowodem na to może być regularny dochód lub wystarczające rezerwy finansowe.
  • Składki na ubezpieczenie emerytalne: Musisz mieć za sobą co najmniej 60 miesięcy obowiązkowych lub dobrowolnych składek na ustawowy system ubezpieczeń emerytalnych. Uwzględniane są okresy opieki nad dziećmi lub opieki domowej.
  • Zwolnienie z kary: Nie mogą istnieć poważne powody związane z bezpieczeństwem lub porządkiem publicznym. Oznacza to, że nie możesz popełnić żadnych przestępstw, które mogłyby zagrozić Twojemu zezwoleniu na osiedlenie się.
  • Zezwolenie na zatrudnienie: Musisz posiadać wszystkie niezbędne zezwolenia na wykonywanie stałej pracy zarobkowej.
  • Znajomość języka niemieckiego: Musisz być w stanie wykazać się wystarczającą znajomością języka niemieckiego. Zazwyczaj jest to potwierdzone certyfikatem językowym na poziomie B1 lub wyższym. Umiejętności językowe są niezbędne do integracji i codziennego życia w Niemczech.
  • Dowód integracji: Musisz posiadać podstawową wiedzę na temat porządku prawnego i społecznego oraz warunków życia w Niemczech. Pomyślne ukończenie kursu integracyjnego lub zdanie testu naturalizacyjnego może stanowić taki dowód.
  • Wystarczająca przestrzeń życi owa: Musisz mieć wystarczającą przestrzeń życiową dla siebie i członków swojej rodziny.
Osoby samozatrudnione zazwyczaj nie płacą składek na ustawowe ubezpieczenie emerytalne. Alternatywnie można wpłacać składki na prywatne ubezpieczenie emerytalne. Wpłaty na prywatne ubezpieczenie emerytalne mogą zostać zaliczone na poczet pozwolenia na osiedlenie się zamiast obowiązkowych składek na ustawowe ubezpieczenie emerytalne.
press migrando christian
Christin Schneider
Ekspert w dziedzinie prawa imigracyjnego

Które dokumenty pobytowe uprawniają posiadacza do otrzymania zezwolenia na osiedlenie się?

Pobyt przez 5 lat z legalnym zezwoleniem na pobyt zawsze uprawnia do uzyskania zezwolenia na osiedlenie się, jeśli spełniasz wszystkie inne wymagania oprócz legalnego pobytu. Istnieją jednak tak zwane zakazy zmiany celów, co oznacza, że nie możesz zmienić zezwolenia na osiedlenie się, jeśli posiadasz zezwolenie na pobyt czasowy w określonym celu.

Zezwolenie na osiedlenie się jest zablokowane dla Ciebie z następującymi celowymi tytułami pobytowymi zgodnie z ustawą o pobycie (AufenthG):

  • § Sekcja 16a Kształcenie i doskonalenie zawodowe
  • § 16b Studia
  • § Sekcja 16d Środki uznawania zagranicznych kwalifikacji zawodowych
  • § 16e Staż naukowy UE
  • § 16f Kursy językowe i uczęszczanie do szkoły
  • § 17 Poszukiwanie miejsca szkolenia lub nauki
  • § § 20 Poszukiwanie pracy po pobycie na terytorium federalnym
  • § Sekcja 25 (4a i 4b) Cudzoziemcy, którzy padli ofiarą przestępstwa
Czy spełniasz wymagania?
Chcesz wiedzieć, czy spełniasz wymagania do uzyskania zezwolenia na osiedlenie się lub nawet naturalizacji? Dowiedz się tego za pomocą kilku kliknięć dzięki naszemu bezpłatnemu testowi!

Różne wymagania w zależności od miasta

Wymagania dotyczące zezwolenia na osiedlenie się mogą się różnić w zależności od rodzaju zezwolenia na osiedlenie się. Istnieją różne rodzaje zezwoleń na osiedlenie się dla określonych grup osób, takich jak uchodźcy, wykwalifikowani pracownicy lub osoby samozatrudnione. Nie ma jednak różnic w wymaganiach w zależności od organu lub miasta. Wymagania są zatem takie same w każdym mieście.

"Należy pamiętać, że różne rodzaje zezwoleń na osiedlenie się mają różne wymagania. § 9 AufenthG służy jako przewodnik - w zależności od rodzaju zezwolenia na osiedlenie się istnieją jednak różnice w wymaganiach, takich jak środki utrzymania, wpłaty do systemu emerytalnego lub znajomość języka."
press migrando christian
Christin Schneider
Ekspert w dziedzinie prawa imigracyjnego

Wyjątki od wymagań ogólnych

Istnieją wyjątki od ogólnych wymogów dotyczących zezwolenia na osiedlenie się dla niektórych grup osób. Oznacza to, że nie musisz już spełniać niektórych wymagań w całości lub możesz uzyskać zezwolenie na osiedlenie się już po 3 latach.

Zezwolenie na osiedlenie się bez 60 miesięcy obowiązkowych składek

W niektórych przypadkach nie jest konieczne przedstawienie dowodu pełnych 60 miesięcy opłacania składek na ubezpieczenie emerytalne. Dotyczy to w szczególności

  • Uchodźcy: Jeśli przybyłeś do Niemiec jako uchodźca i posiadasz zezwolenie na pobyt zgodnie z § 25 (2) AufenthG, nie musisz odprowadzać składek na ubezpieczenie emerytalne przez 60 miesięcy. W takim przypadku możliwe jest również uzyskanie zezwolenia na osiedlenie się już po 3 latach.
  • Zezwolenie na osiedlenie się zgodnie z § 26 ust. 3 AufenthG jest również możliwe dla osób z § 25 ust. 2 zd. 1 Alt. AufenthG, § 23 ust. 4 AufenthG i § 25 ust. 1 AufenthG bez 60 miesięcy obowiązkowych składek.
  • Po ukończeniu szkolenia: Jeśli ukończyłeś szkolenie lub kurs prowadzący do uzyskania uznanych kwalifikacji zawodowych lub wyższego wykształcenia, a następnie zmieniłeś tytuł pobytowy na tytuł pobytowy dla wykwalifikowanych pracowników z wykształceniem zawodowym zgodnie z §18a i 18b AufenthG, 60 miesięcy obowiązkowych składek jest również zniesione jako wymóg.
  • Współmałżonek: W wyjątkowych przypadkach małżonkowie są również zwolnieni z obowiązku opłacania składek na ubezpieczenie emerytalne przez 60 miesięcy. Dotyczy to na przykład sytuacji, gdy współmałżonek spełnia już wymóg 60 miesięcy opłacania składek na ubezpieczenie emerytalne. Ponadto nie musisz spełniać tego wymogu, jeśli jesteś w związku małżeńskim z Niemcem (§ 28 AufenthG) lub Twój współmałżonek posiada zezwolenie na pobyt zgodnie z 18c AufenthG.
Nasza polecana lektura
http://Niederlassungserlaubnis%20ohne%2060%20Monate%20Pflichtbeiträge%20-%20Ihr%20großer%20Leitfaden
Zezwolenie na osiedlenie się bez 60 miesięcy obowiązkowych składek - obszerny przewodnik

Zezwolenie na osiedlenie się daje możliwość stałego pobytu w Niemczech, co daje wiele praw i swobód. Przeszkodą może być jednak jeden z głównych wymogów - 60 miesięcy obowiązkowych składek na ubezpieczenie emerytalne. ...

Dalsze uproszczenia dla niektórych grup osób

Oprócz zwolnienia z obowiązku opłacania przez 60 miesięcy składek na ustawowe ubezpieczenie emerytalne, istnieją inne grupy osób, które mogą skorzystać z łatwiejszych warunków uzyskania zezwolenia na osiedlenie się:

  • Zezwolenie na pobyt przed 1 stycznia 2005 r.: Jeśli posiadałeś już zezwolenie na pobyt przed 1 stycznia 2005 r., potrzebujesz jedynie zaświadczenia A1, aby uzyskać zezwolenie na osiedlenie się. Rozporządzenie to ułatwia długoletnim mieszkańcom Niemiec uzyskanie zezwolenia na osiedlenie się.
  • Osoby samozatrudnione zgodnie z §21 AufenthG: Osoby samozatrudnione mogą przejść na zezwolenie na pobyt stały po 3 latach legalnego pobytu, jeśli ich działalność gospodarcza jest udana, a samozatrudnienie zapewnia im możliwość dalszego zarabiania na życie w przyszłości. Z reguły nie trzeba spełniać żadnych dodatkowych wymogów (certyfikat językowy, test "Życie w Niemczech" itp.).
  • Współmałżonek posiadający zezwolenie na pobyt zgodnie z § 18c ustawy o pobycie: Jeśli współmałżonek posiada zezwolenie na pobyt zgodnie z § 18c ustawy o pobycie, można uzyskać zezwolenie na osiedlenie się już po trzech latach zgodnie z § 9 ust. 3a ustawy o pobycie, pod warunkiem, że mieszka się razem jako para i spełnia się pozostałe wymogi.
  • Opieka nad dziećmi i opieka domowa: Czas spędzony na opiece nad dziećmi lub krewnymi jest wliczany do 60-miesięcznych składek na ubezpieczenie emerytalne.
  • Przepisy dotyczące trudności: Jeśli nie jesteś w stanie spełnić określonych warunków z powodu choroby fizycznej, psychicznej lub niepełnosprawności, możesz zostać zwolniony z tego obowiązku. Może to obejmować dowód znajomości języka lub obowiązkowe składki.
Nasza polecana lektura
http://Niederlassungserlaubnis%20nach%20§%2018c%20AufentG%20-%20Wymagania,%20korzyści%20i%20proces%20aplikacji%20dla%20specjalistów
Zezwolenie na osiedlenie się zgodnie z sekcją 18c AufenthG - wymagania, korzyści i proces składania wniosków dla pracowników wykwalifikowanych

Jeśli otrzymałeś lub chcesz otrzymać zezwolenie na osiedlenie się dla pracowników wykwalifikowanych, zazwyczaj pracujesz już jako pracownik wykwalifikowany w Niemczech przez dłuższy czas. Istnieje kilka wyjątków od tej reguły....

Wymagania dotyczące zezwolenia na osiedlenie się po 3 latach

W przypadku tych osób zezwolenie na osiedlenie się jest możliwe już po 3 latach zamiast zwyczajowych 5 lat:

  • Pracownicy wykwalifik owani: Jeśli posiadałeś zezwolenie na pobyt jako pracownik wykwalifikowany (z wykształceniem zawodowym lub akademickim) przez trzy lata, jesteś zatrudniony w celach zarobkowych, opłacałeś przez 36 miesięcy obowiązkowe składki na ubezpieczenie emerytalne i masz wystarczającą znajomość języka niemieckiego, możesz uzyskać zezwolenie na osiedlenie się już po trzech latach. Jeśli ukończyłeś studia lub szkolenie w Niemczech, okres obowiązkowych miesięcznych składek zostaje skrócony do 24 miesięcy.
  • Urzędnicy służby cywilnej: Obcokrajowcy zatrudnieni na stanowisku urzędniczym u niemieckiego pracodawcy mogą uzyskać zezwolenie na osiedlenie się już po trzech latach.
  • Posiadacze niebies kiej karty UE: Jeśli posiadasz niebieską kartę UE, możesz uzyskać zezwolenie na osiedlenie się po zaledwie 21 miesiącach (jeśli masz wystarczającą znajomość języka niemieckiego) lub 27 miesiącach (jeśli masz podstawową znajomość języka niemieckiego) pod pewnymi warunkami.
  • Członkowie rodziny: Małżonkowie lub dzieci obywateli niemieckich mogą uzyskać zezwolenie na osiedlenie się po trzech latach pobytu zgodnie z §28. W przeciwnym razie dzieci mogą uzyskać zezwolenie na osiedlenie się dopiero po 5 latach pobytu i w wieku 16 lat.
Nasza polecana lektura
http://Niederlassungserlaubnis%20für%20die%20Blaue%20Karte
Zezwolenie na osiedlenie się dla niebieskiej karty

Dzięki Niebieskiej Karcie możesz ubiegać się o zezwolenie na osiedlenie się już po 27 miesiącach (21, przy wystarczającej znajomości języka niemieckiego). Dowiedz się więcej...

Wymogi dotyczące wniosku o zezwolenie na osiedlenie się

Proces ubiegania się o zezwolenie na osiedlenie się może być skomplikowany i czasami mylący. Dlatego ważne jest, aby unikać typowych błędów, aby spełnić wymagania dotyczące zezwolenia na osiedlenie się i uniknąć opóźnień lub odrzucenia wniosku. Poniższe wskazówki powinny pomóc w jak najszybszym uzyskaniu zezwolenia na osiedlenie się.

Wskazówka
Opis
Zacznij wcześnie
Rozpocznij przygotowywanie i uzyskiwanie niezbędnych dokumentów na wczesnym etapie.
Uzyskiwanie informacji
Informacje na temat niezbędnych dokumentów i procedury składania wniosku można uzyskać w odpowiednim urzędzie imigracyjnym.
Kompletne dokumenty
Upewnij się, że wszystkie wymagane dokumenty są kompletne i aktualne.
Przygotuj kopie
Należy sporządzić kopie wszystkich przesłanych dokumentów dla własnych potrzeb.
Umów się na spotkanie
Umów się na wizytę w Urzędzie Rejestracji Cudzoziemców z odpowiednim wyprzedzeniem.
Zadawaj pytania
Nie wahaj się zadawać pytań, jeśli coś jest niejasne.
Bądź w kontakcie
Utrzymuj kontakt z Urzędem Rejestracji Cudzoziemców i regularnie informuj się o statusie swojego wniosku.

Dzięki naszej praktycznej liście kontrolnej dotyczącej zezwolenia na osiedlenie się możesz upewnić się, że posiadasz niezbędne dokumenty i dowody. Naszą listę kontrolną można pobrać bezpłatnie w formacie PDF!

Wymagane dokumenty mogą się różnić w zależności od miasta w Niemczech. Powinieneś zatem dowiedzieć się z wyprzedzeniem od odpowiedzialnego za Ciebie urzędu imigracyjnego, jakich dokładnie dokumentów i dowodów wymagają od Ciebie w celu uzyskania zezwolenia na osiedlenie się.
press migrando christian
Christin Schneider
Ekspert w dziedzinie prawa imigracyjnego

Ważność zezwolenia na osiedlenie się: o czym należy pamiętać

Jako bezterminowe zezwolenie na pobyt, zezwolenie na osiedlenie się nigdy nie wygasa. Jego ważność jest jednak powiązana z dwoma dokumentami:

  • do karty dokumentującej pozwolenie na osiedlenie się i
  • Paszport krajowy lub dokument podróży.
dokument pobytowy niemcy wymagania
Kobieta w chuście na głowie posiada turecki paszport i pozwolenie na osiedlenie się.

Ważność karty

Po otrzymaniu zezwolenia na osiedlenie się otrzymasz kartę z Urzędu Rejestracji Cudzoziemców potwierdzającą Twój tytuł pobytowy. Karta ta zawiera ważne informacje na Twój temat, a także aktualne zdjęcie paszportowe i odcisk palca. Karta musi być odnawiana co 10 lat, aby dane były zawsze aktualne. Nie jest jednak konieczne ponowne sprawdzanie swoich wymagań!

Dobrze wiedzieć

Na karcie zezwolenia na osiedlenie się znajduje się informacja o okresie ważności karty. Upewnij się, że złożysz wniosek o nową kartę w urzędzie ds. cudzoziemców przed upływem tego terminu.

Ważność paszportu lub dokumentu podróży

Zezwolenie na osiedlenie się jest również powiązane z ważnością paszportu krajowego lub dokumentu podróży. Jeśli jeden z tych dokumentów wygaśnie, nie utracisz zezwolenia na osiedlenie się, ale mogą wystąpić komplikacje, zwłaszcza podczas podróży zagranicznych.

Wniosek o wydanie lub odnowienie paszportu krajowego można złożyć w kraju pochodzenia lub w ambasadzie swojego kraju w Niemczech. Aby odnowić dokument podróży, najlepiej złożyć wniosek o nowy dokument podróży w urzędzie ds. cudzoziemców przed upływem jego ważności. Aby upewnić się, że zezwolenie na osiedlenie się jest powiązane z nowym paszportem lub dokumentem podróży, należy przeprowadzić tak zwany transfer paszportu.

Dobrze wiedzieć

Aby przenieść paszport, należy umówić się na wizytę w lokalnym urzędzie imigracyjnym. Na spotkanie należy zabrać ze sobą nowy paszport lub dokument podróży. Zostaną tam pobrane nowe odciski palców w celu identyfikacji, a za przeniesienie paszportu zostanie uiszczona opłata w wysokości 67 euro.

Nasza polecana lektura
http://Mit%20der%20Niederlassungserlaubnis%20reisen
Podróżowanie z zezwoleniem na osiedlenie się

Dowiedz się wszystkiego, co musisz wiedzieć o podróżowaniu z zezwoleniem na pobyt stały. Wyjaśniamy wszystko, co musisz wiedzieć o ruchu bezwizowym, wymaganiach paszportowych i terminach. Przeczytaj tutaj... ...

Problemy z wymaganiami dotyczącymi zezwolenia na osiedlenie się?

Zasadniczo te same wymagania dotyczące zezwolenia na osiedlenie się obowiązują w całych Niemczech. Jednak nasi eksperci prawni w Migrando regularnie otrzymują wiadomości, że ludzie w Twoim mieście nie otrzymali pozwolenia na osiedlenie się, pomimo spełnienia wymagań. Jeśli Ciebie również to dotyczy, nasi eksperci chętnie Ci pomogą!

Wymagania dotyczące zezwolenia na osiedlenie się
Chcesz ubiegać się o zezwolenie na osiedlenie się i nadal nie masz pewności co do wymagań? Rozwiąż nasz darmowy test!

FAQ - Często zadawane pytania dotyczące wymogów uzyskania zezwolenia na osiedlenie się

Nie, zezwolenie na osiedlenie się nie jest obowiązkowym wymogiem do naturalizacji, ale może ją ułatwić, ponieważ spełnisz już wiele wymagań. Ważne jest, abyś posiadał legalne zezwolenie na pobyt i spełniał inne wymagania dotyczące naturalizacji.

Tak, jest to możliwe, jeśli spełniasz określone wymagania. Na przykład, jeśli posiadasz zezwolenie na osiedlenie się dla wykwalifikowanych pracowników lub Twój współmałżonek jest już obywatelem Niemiec, możesz uzyskać zezwolenie na osiedlenie się już po 3 latach. W przypadku niebieskiej karty UE jest to jeszcze szybsze, na przykład już po 21 miesiącach.

Tak, jeśli jesteś w związku małżeńskim z obywatelem Niemiec od 3 lat i małżeństwo trwa nadal, możesz uzyskać zezwolenie na osiedlenie się po 3 latach.

Nie, zezwolenie na osiedlenie się jest bezterminowym tytułem pobytowym i nie wygasa. Ważne jest jednak, aby regularnie odnawiać dokumenty związane z zezwoleniem na osiedlenie się. Dotyczy to karty dokumentującej zezwolenie na osiedlenie się, a także paszportu krajowego lub dokumentu podróży dla uchodźców/bezrobotnych/cudzoziemców.

Naturalizacja z...?

Bezpłatny test

Bezpłatny test

Sprawdź swoje wymagania dotyczące zezwolenia na osiedlenie się i naturalizacji online.

Test online
migrandopress- -christian
Christin Schneider
Kierownik ds. treści
Christin Schneider jest dyrektorem ds. treści w Migrando. Dzięki dziesięcioletniemu doświadczeniu w Urzędzie Imigracyjnym ma unikalne, praktyczne doświadczenie z pierwszej ręki. Dzięki swojej wiedzy jest poszukiwanym źródłem ...
valentine-advice-img
Valentin Radonici
Dziennikarz
Dzięki swojemu bogatemu doświadczeniu w tworzeniu treści internetowych i dziennikarstwie, Valentin Radonici wnosi dogłębną wiedzę na temat tego, jak dokładnie i skutecznie przekazywać złożone kwestie ...