Weboldalunkon különböző sütiket használunk: technikai sütiket, marketingcélú sütiket és elemzési célú sütiket; elvileg Ön a sütik beállítása nélkül is látogathatja weboldalunkat. Ez nem vonatkozik a technikailag szükséges cookie-kra. Az aktuális beállításokat bármikor megtekintheti és megváltoztathatja a megjelenő ujjlenyomatra kattintva (balra lent). Önnek bármikor joga van a törlésre. További információkat az adatvédelmi szabályzatunkban talál a sütiknél. Az "Mindent elfogad" gombra kattintva Ön elfogadja, hogy a fent említett sütiket marketing és elemzési célokból beállíthatjuk.

A képen szíriai menekültek egy csoportja látható. Egy bíróság megerősíti a BAMF gyakorlatát: nem minden szíriai jogosult menedékre Németországban. A védelemről eseti alapon döntenek.

Bíróság: a szírek alapvetően már nem jogosultak menedékre Németországban

Nem minden szíriai állampolgár jogosult védelemre Németországban - erről a kölni közigazgatási bíróság 2025 szeptemberében döntött. A bírák elutasították egy, a Hasaka kormányzóságból (Északkelet-Szíria) származó férfi fellebbezését, akinek menedékkérelmét korábban a Szövetségi Migrációs és Menekültügyi Hivatal (BAMF) elutasította.
Írta::
Anna Faustmann
Szerkesztő
Szakértő által átnézve:
Christin Schneider
Bevándorlási jogi szakértő

Megosztás:

Ügy: Menedékjog iránti kérelem az Aszad-rezsim bukása után

A felperes 2023 októberében érkezett Németországba, és itt kért menedékjogot. A BAMF 2025 áprilisában elutasította a kérelmét, és azzal fenyegette meg, hogy kitoloncolják Szíriába. Ezt azzal indokolták, hogy a szíriai helyzet alapvetően megváltozott Bassár al-Aszad elnök 2024 decemberében bekövetkezett bukását követően.

A férfi 2025 májusában fellebbezett a közigazgatási bíróságon a menedékkérelmének elutasítása ellen. De sikertelenül - a bíróság megerősítette a BAMF döntését.

Bíróság: Szíriában nem fenyegeti üldöztetés vagy háború veszélye

A bírák szerint a felperest már nem fenyegeti politikai üldöztetés hazájában. Sem az új damaszkuszi átmeneti kormány, sem a kurdok által uralt hasakai önigazgatás nem fenyegetné őt. A bíróság szerint őt a harcok vagy önkényes erőszak sem fenyegeti a szülőföldjén.

Bár Szíriában még mindig vannak konfliktusok, legutóbb délen a drúzok és a beduinok között, a bíróság egyértelművé tette, hogy jelenleg nincs egyéni veszély a hasakai felperesre nézve.

Ajánlott olvasmányaink
http://§%2010%20AufenthG%20einfach%20erklärt%20–%20Ihr%20Aufenthaltstitel%20bei%20Asylantrag
§ AufenthG 10. szakasza egyszerűen elmagyarázva - Az Ön tartózkodási engedélye menedékjog iránti kérelem benyújtásakor

§ A tartózkodási törvény (AufenthG) 10. §-a központi paragrafus, amely a tartózkodási engedélyek megadásának vagy kizárásának kérdését szabályozza a menekültügyi eljárás során. ...

Családdal való együttélés és visszatérési támogatás lehetséges

A felperes a bíróságon sem tudott gazdasági nehézségekre hivatkozni. A bírák megállapították, hogy a férfi és felesége ingyenesen élhet a családjával. Emellett legalább részben munkával is meg tudná keresni a sajátmegélhetését. Ezen túlmenően jogosult lenne állami visszatérési támogatásra pénzbeli és természetbeni juttatások formájában, ha önként elhagyná Németországot.

Hosszabb távon a Számvevőszék még a szíriai gazdasági fejlődést is óvatosan pozitívan értékelte: a bérek emelkedtek, az élelmiszerárak pedig az utóbbi időben csökkentek.

Milyen menedékjogi szabályok vonatkoztak a szíriaiakra a múltban?

Visszatekintés: A szíriai polgárháború kezdetén, 2011-ben a szíriai menekültek a Genfi Menekültügyi Egyezmény értelmébenmenedékjogot vagy menekültügyi védelmet kaptak Németországban. Az országban kialakult helyzetet olyan veszélyesnek ítélték, hogy minden visszatérés politikai üldöztetéssel, kínzással vagy akár életveszéllyel is járt - függetlenül a személyes helyzettől. A BAMF elismerte, hogy a szíriai állampolgároknak ez idő alatt rövidített eljárásban kell védelmet nyújtaniuk.

Ez a gyakorlat 2015 végétől változott. Tekintettel arra az értékelésre, hogy nem minden szíriai személyt üldöznek egyénileg, a BAMF egyre inkább csak kiegészítő védelmet nyújtott. Ez jelentősen eltér a menekültstátusztól, például a családegyesítés vagy a tartózkodási jog tekintetében.

2017 és 2018 között a BAMF ismét teljesen felfüggesztette a menekültügyi döntéseket. A hivatal csak 2021-ben vizsgálta meg ismét egyedileg, hogy indokolt-e a menekültvédelem, a kiegészítő védelem vagy a kitoloncolás elleni védelem.

Ajánlott olvasmányaink
szíria nemzeti lobogója szíria zászlaja szíria zászlaja
Családegyesítés: Hogyan hozhatja családját Szíriából Németországba?

A családegyesítés sok szíriai menekült számára fontos kérdés. Az érintettek gyakran nem tudják, hogy családtagjaikat Németországba hozhatják-e vagy sem. Az egyesítésre különböző lehetőségek vannak, a rendes családegyesítéstől a családegyesítésig.

Menedékjog a szíriai menekültek számára a hatalomváltás után

Ez a polgárháború befejezése után ismét megváltozott. A korábbi uralkodó, Aszad 2024 decemberében bekövetkezett bukásával a BAMF ismét felfüggesztette a szíriaiakkal kapcsolatos menekültügyi döntéseket.

Ennek hátterében az AsylG 24. § (5) bekezdése állt: Ha a származási országban a helyzet nem egyértelmű, a határozat meghozatalát ideiglenesen el lehet halasztani. Az intézkedés mintegy 47 270 szíriai menekült nyitott menedékjog iránti kérelmét érintette, köztük mintegy 46 000 eredeti kérelmet.

A karlsruhei közigazgatási bíróság csak 2025 májusában döntött úgy, hogy a felfüggesztés már nem indokolt. Azóta a BAMF ismét aktívan vizsgálja a kérelmeket - de már nem automatikusan pozitívan: a védelmi státusz most már nagyban függ a származási régiótól és az egyéni helyzettől.

Ajánlott olvasmányaink
http://Einbürgerungen%20von%20Menschen%20aus%20Syrien%20–%20Ihr%20Weg%20zum%20deutschen%20Pass
Szíriából származó személyek honosítása - az Ön útja a német útlevélhez

A szíriai szülők Németországban született gyermekei nem kötelesek szíriai útlevelet felmutatni. A gyermek személyazonosságának és állampolgárságának igazolására elegendő a családi állapot nyilvántartásából származó kivonat.....

Következtetés: Mit jelent az ítélet a szíriai menekültek számára Németországban?

A kölni ítélet megerősíti a BAMF gyakorlatát: a szírek alapvetően nem jogosultak védelemre Németországban. Az, hogy menedékjogot vagy más védelmi státuszt kapnak-e, mostantól az egyéni helyzettől és a származási régiótól függ - minden esetet egyedileg kell megindokolni.

Sok érintett számára ez hosszabb értékelési eljárásokat, bizonytalan kilátásokat és a családegyesítés késedelmét jelenti. Ha a kérelmet elutasítják, a legrosszabb forgatókönyv a kitoloncolás.

A német kormány azt is bejelentette, hogy a jövőben következetesebben fogja végrehajtani a kitoloncolásokat. A koalíciós megállapodás szerint a Szíriába történő kitoloncolásokat elvileg lehetővé kell tenni - "kezdve a bűnelkövetőkkel és a kockázatot jelentő személyekkel". Míg az első kitoloncolások Afganisztánba már megtörténtek, addig Szíriába konkrét kitoloncolásokról eddig nem tudunk.

A kölni ítélet még nem jogerős. A felperes fellebbezést nyújthat be a közigazgatási felsőbírósághoz. Ezért még nem tudni, hogy a felsőbb bíróságok egyetértenek-e ezzel az ítélettel, vagy a jövőben másként fogják-e értékelni a szíriai helyzetet.

Kérdése van?
Nehézségekbe ütközik a honosítási eljárás során, és még mindig vannak kérdései? Vegye fel velünk a kapcsolatot, és jogi szakértőink szívesen segítenek Önnek minden kérdésében!
Ingyenes teszt

Ingyenes teszt

Ellenőrizze online a letelepedési engedélyhez és a honosításhoz szükséges követelményeket.

Online teszt
Német útlevél Szimbolikus kép a honosítási vizsga számára
anna profilkép
Anna Faustmann
Szerkesztő
Anna Faustmann a Migrando szerkesztőjeként dolgozik. Megalapozott végzettségével és sokéves újságírói és digitális marketing tapasztalattal rendelkezik, így mélyreható ismeretekkel rendelkezik a ...