Állandó tartózkodási engedély - mi az?
Németországba való beutazáshoz és ott-tartózkodáshoz a harmadik országbeli állampolgároknak általában tartózkodási engedélyre van szükségük.
A vízumokat a Külügyminisztérium külföldi képviseletei adják ki. Minden egyéb tartózkodási engedélyt a helyi illetékes idegenrendészeti hatóság ad ki. A legtöbb tartózkodási engedélyt határozott időre adják ki.
Forrás: Szövetségi Belügyminisztérium és Hazai Ügyek Minisztériuma
A tartózkodási engedéllyel ellentétben a letelepedési engedély határozatlan idejű tartózkodási engedély. Jogosít munkavállalásra, területi korlátozás nélkül, és a tartózkodási törvényben engedélyezett esetek kivételével nem köthető mellékleti rendelkezéshez.
A letelepedési engedély kiadásának feltételeit a tartózkodási törvény (AufenthG) 9. §-a határozza meg. Az alapvető feltételek között szerepel, hogy az adott személy öt éve rendelkezik tartózkodási engedéllyel, képes biztosítani megélhetését és megfelelő német nyelvtudással rendelkezik. Egyes személyekre különleges szabályok vonatkoznak, például a magasan képzettek […] és azok a külföldiek, akik humanitárius okokból kapnak tartózkodási engedélyt (§ 26 AufenthG).
A különböző időbeli és határozatlan idejű tartózkodási engedélyekről áttekintést talál a Szövetségi Belügyminisztérium honlapján.
A határozatlan idejű tartózkodási engedély és előnyei
A határozatlan idejű tartózkodási engedély, illetve a letelepedési engedély számos előnnyel jár a tulajdonos számára. Biztos tartózkodási státuszt biztosít és megkönnyíti a hosszú távú élettervezést Németországban. A legfontosabb előnyök áttekintése:
Az állandó tartózkodási engedély előnyei
- Biztosított tartózkodás
A letelepedési engedély lehetővé teszi, hogy tartósan és határozatlan ideig Németországban éljen. - Családtagok utánkövetése lehetséges
A letelepedési engedély megszerzésével jelentősen könnyebbé válik családtagjainak Németországba hozatala. - Jobb hitelképesség
A bankok pozitívan értékelik a letelepedési engedélyt. A hitelek lehetővé teszik nagyobb beruházások megvalósítását, pl. házvásárlást vagy üzletnyitást. - Szabad utazás a schengeni térségben
Németországi letelepedési engedéllyel 180 napon belül legfeljebb 90 napig vízummentesen tartózkodhat az összes schengeni államban. Hosszú külföldi tartózkodás esetén óvatosságra van szükség, mivel a jogosultság hat hónap után lejár, kivéve, ha a külföldiek hatósága előzetesen írásban jóváhagyta a hosszabb távollétet. - Korlátlan munkavállalási engedély
A határozatlan idejű tartózkodási engedéllyel bármikor állást válthatnak vagy önálló vállalkozást alapíthatnak. - Nincs célhoz kötöttség
A letelepedési engedély akkor is érvényben marad, ha a tanulmányok, a képzés vagy a házasság véget ér. - Magas szintű biztonság és jövőbeli kilátások
A letelepedési engedély nagyon stabil tartózkodási státuszt biztosít Önnek Németországban – ez egy fontos tényező a hosszú távú élettervezés szempontjából. - Nincs több stressz a bevándorlási hatóságokkal
Ha rendelkezik határozatlan idejű tartózkodási engedéllyel, akkor nagy valószínűséggel nem kell többé a bevándorlási hatósághoz fordulnia. - Magas kiutasítási küszöb
Kivételes eseteket leszámítva, a határozatlan idejű letelepedési engedélyt nem lehet visszavonni. Kiutasítás csak ritka kivételes esetekben lehetséges (pl. súlyos bűncselekmények esetén).
Az állandó tartózkodási engedély jogalapja
A letelepedési engedély egy határozatlan idejű tartózkodási engedély. Országosan érvényes, nem kötődik egy meghatározott tartózkodási célhoz, és mindenféle jövedelemszerző tevékenységet engedélyez. Ezáltal nagyon biztonságos tartózkodási státuszt biztosít, és hosszú távú perspektívát kínál Németországban. Ezen előnyök miatt a letelepedési engedély sok ember számára különösen fontos lépés a tartózkodási jog terén.
Az állandó tartózkodási engedélyhez szükséges alapvető követelmények
A letelepedési engedélyt különböző előírások alapján adják ki – és minden változatnak megvannak a maga feltételei. Az Ön számára megfelelő letelepedési engedély típusa az Ön jelenlegi tartózkodási engedélyétől függ. Éppen ezért sok külföldi számára nem mindig könnyű kideríteni, hogy az egyes esetekben milyen követelményeknek kell megfelelni.
Áttekintés az általános követelményekről
A letelepedési engedély kiadásának általános feltételeit a tartózkodási törvény (AufenthG) 9. §-a szabályozza. E szerint letelepedési engedély akkor adható ki, ha a következő feltételek teljesülnek:
- Legalább 5 éves tartózkodási engedély
A letelepedési engedélyhez általában legalább öt év jogszerű tartózkodás szükséges tartózkodási engedéllyel. A tartózkodási engedély vagy a tűrési engedély időtartama nem számít bele. Bizonyos tartózkodási engedélyek – például tanulmányok vagy képzés céljából – szintén nem számítanak bele teljes mértékben, és csak akkor, ha később szakemberként való tartózkodássá alakulnak át (§ 9 Abs. 4 AufenthG). - Biztosított megélhetés
Önnek önállóan, szociális ellátások, például állampolgári jövedelem nélkül kell biztosítania saját és családja megélhetését. Bizonyos szociális ellátások, például a gyermektámogatás, kivételt képeznek ez alól. Házasságban elegendő, ha az egyik partner teljes mértékben biztosítja a közös megélhetést. - 60 hónap nyugdíjjárulék-fizetés
A határozatlan idejű tartózkodási engedély megszerzéséhez alapvetően 60 hónapig kell járulékot fizetnie a törvényes nyugdíjbiztosításba vagy egy másik, törvényesen elismert nyugdíjrendszerbe (pl. szakmai nyugdíjpénztár). - Nincs súlyos bűncselekmény
A letelepedési engedély megszerzéséhez nem lehet előzetesen elítélve szándékos bűncselekményért. Ez alól kivételt képeznek a kisebb súlyú ítéletek – például 90 napig terjedő pénzbírságok vagy három hónapig terjedő szabadságvesztés, ha azok felfüggesztettek. Ezenkívül nem jelenthet veszélyt a közbiztonságra vagy a közrendre.
munkavállalási engedély A letelepedési engedély megszerzéséhez alapvetően jogosultnak kell lennie a Németországban történő munkavégzésre (munkavállalási engedély). Szabályozott szakmákban – például orvosok vagy ápolók esetében – emellett megfelelő szakmai engedélyre is szükség van. Ha önálló vállalkozóként dolgozik, igazolnia kell a szakmai tevékenységéhez szükséges engedélyeket.- Elegendő német nyelvtudás (B1)
A letelepedési engedély megszerzéséhez elegendő német nyelvtudással kell rendelkeznie. Ezt nyelvvizsga bizonyítvánnyal igazolhatja. Ehhez legalább B1 nyelvi szintet kell elérnie. - A jogi és társadalmi rend ismerete
A határozatlan idejű tartózkodási jog megszerzéséhez igazolnia kell, hogy rendelkezik alapvető ismeretekkel a jogi és társadalmi rendről, valamint az életkörülményekről Németországban. Általában ezt a „Leben in Deutschland” (Élet Németországban) teszt sikeres teljesítésével lehet igazolni. Az igazolás azonban német iskolai végzettséggel vagy olyan képzéssel is megszerzhető, amelynek keretében ezeket az ismereteket elsajátították.
elegendő lakóterület Ahhoz, hogy határozatlan idejű tartózkodási engedélyt kapjon, elegendő lakóterülettel kell rendelkeznie az egész család számára. Ezt a legegyszerűbben érvényes bérleti szerződéssel igazolhatja. Fontos, hogy a lakás állapota és mérete elegendő legyen a családtagok számára.
Az általános közigazgatási előírás szerint a következő irányértékek érvényesek: minden 6 év feletti személy számára legalább 12 m² szükséges. 6 év alatti gyermekek esetében 10 m² elegendő. A 2 év alatti gyermekeket a szükséges lakótér kiszámításakor nem veszik figyelembe. Általában 10 %-os eltérés megengedett. Ezenkívül elengedhetetlenül szükségesek a konyha és a fürdőszoba mellékhelyiségek.
Ezek a mércéket az általános közigazgatási előírások a tartózkodási törvényről alapulnak, és ott a 1. cikk 2.4. pontjában találhatók.
Az állandó tartózkodási engedély költségei
A határozatlan idejű tartózkodási engedély kiadásának díja esetenként 100 és 150 euró között mozog. A pontos összeg a kérelmezett letelepedési engedély típusától függ. Általában a legtöbb határozatlan idejű tartózkodási engedély iránti kérelem esetében a költségek 113 euró. Bizonyos csoportokra eltérő díjak vonatkoznak:
- 147 euró magasan képzetteknek
- 124 euró önfoglalkoztatók számára
A díjak jogalapját a tartózkodási rendelet (AufenthV) 44. §-a tartalmazza.
Kiskorúak esetében csökkentett díjak alkalmazandók. Az AufenthV 50. § (1) bekezdése szerint a díj alapvetően a rendes költségek felét teszi ki. Az AufenthG 35. § szerinti letelepedési engedély (jól integrált gyermekek számára) esetében 55 euró fix összeg alkalmazandó.
Kivételek és különleges szabályok
A tartózkodási engedély megadására vonatkozó jogi feltételek attól függően változnak, hogy milyen típusú tartózkodási engedéllyel rendelkezik.
A tartózkodási törvény 9. §-ában foglalt általános követelményeken túlmenően a tartózkodási törvény több különleges rendelkezést is tartalmaz, amelyek megkönnyítik vagy jelentősen meggyorsítják a határozatlan idejű tartózkodási engedély kiadását. Bizonyos esetekben a letelepedési engedély már lényegesen rövidebb idő után is igényelhető.
H3: Áttekintés a kivételekről és a különleges szabályokról
- Letelepedési engedély elismert menekültjoggal rendelkezők és menekültek számára
Az elismert menekültjoggal rendelkezők és elismert menekültek számára az AufenthG 26. § (3) bekezdése szerint különleges könnyítések vonatkoznak a letelepedési engedély megszerzésére. Nem kell teljes mértékben, hanem csak 51 százalékban biztosítaniuk megélhetésüket, és általában öt év után kaphatják meg a letelepedési engedélyt. A különösen jól integrált személyek, akik C1 szintű német nyelvtudással rendelkeznek és megélhetésüket 75 százalékban önállóan biztosítják, már három év után megkaphatják a határozatlan idejű tartózkodási engedélyt. - Letelepedési engedély szakemberek számára
A szakemberek pedig a tartózkodási törvény (AufenthG) 18c § (1) bekezdésében foglalt különleges szabályozás előnyeit élvezik. Ha Ön szakemberként tartózkodási engedéllyel dolgozik Németországban, már három év után letelepedési engedélyt kaphat. Ennek feltétele legalább 36 hónapos járulékfizetés a törvényes nyugdíjbiztosításba vagy egy hasonló ellátórendszerbe, folyamatos foglalkoztatás, valamint A2 szintű német nyelvtudás. Ezenkívül teljesítenie kell a tartózkodási törvény (AufenthG) 9. §-ában foglalt általános feltételek egy részét, de nem mindet – különösen a büntetlenségre, az identitás tisztázására, a lakóhelyre, a jogi és társadalmi rendet, valamint a törvényes tartózkodási engedélyre vonatkozó követelményeket. A határidő két évre rövidül, ha a kérelmező német felsőoktatási intézményben végzett vagy szakképesítést szerzett (§ 18c (1) bekezdés 2. mondat AufenthG). - Letelepedési engedély német állampolgárok családtagjai számára
A német állampolgárok családtagjaira is különleges szabályok vonatkoznak. A német állampolgárok házastársai vagy bejegyzett élettársai az AufenthG 28. § (2) bekezdése szerint már három év törvényes tartózkodás után letelepedési engedélyt kaphatnak, feltéve, hogy rendelkeznek megfelelő német nyelvtudással, és nem áll fenn kiutasítási érdek. Ugyanez a szabály vonatkozik a német állampolgárok kiskorú gyermekeire és szüleire is, ha a német állampolgárral való családi együttélés a szövetségi területen továbbra is fennáll. - Letelepedési engedély az EU kék kártya tulajdonosainak
Az EU kék kártya tulajdonosaként jelentősen gyorsabban szerezheti meg a letelepedési engedélyt. Szakképzett munkavállalók esetében ez már 27 hónap után lehetséges. Ha B1 szintű német nyelvtudással rendelkezik, akkor akár már 21 hónap után is benyújthatja a határozatlan idejű tartózkodási engedély iránti kérelmet. - Letelepedési engedély 16 év feletti gyermekek számára
A kiskorúakra és fiatal felnőttekre a § 35 AufenthG (tartózkodási törvény) saját szabályokat ír elő. Azok a gyermekek, akik 16. születésnapjukon már öt éve rendelkeznek tartózkodási engedéllyel és jól integrálódtak (például rendszeres iskolalátogatás és megfelelő német nyelvtudás révén), nem kell további feltételeket teljesíteniük a letelepedési engedély megszerzéséhez. A 18 év feletti fiatal felnőttekre kissé szigorúbb követelmények vonatkoznak, különösen a megélhetés biztosítása tekintetében. - Letelepedési engedély önálló vállalkozók számára
Az önálló vállalkozókra is vonatkoznak különleges szabályok. A tartózkodási törvény (AufenthG) 21. § (4) bekezdése szerint letelepedési engedély már három év után megadható, ha az önálló vállalkozás sikeres, a vállalkozás finanszírozása biztosított, és a kérelmező és családtagjai megélhetése tartósan biztosított. Fontos, hogy a vállalkozás hosszú távon életképes legyen, és gazdasági érdek fűződjön a folytatásához. - Letelepedési engedély beteg személyek számára
A súlyos fizikai vagy pszichés betegségben vagy fogyatékosságban szenvedő személyek mentesülhetnek a letelepedési engedély egyes követelményei alól. Ha valaki egészségi állapota miatt nem tud megfelelni bizonyos követelményeknek – például nyelvtudás, nyugdíjjárulékok vagy megélhetés biztosítása –, az AufenthG 9. § (2) bekezdés 4. mondata kivételes elbírálást tesz lehetővé. Az idegenrendészeti hatóság minden egyes esetben megvizsgálja, mely feltételek teljesítése ésszerű, és melyektől lehet eltekinteni. - Letelepedési engedély magasan képzett személyek számára
A különösen magasan képzett személyek számára az AufenthG 18c § (3) bekezdése lehetőséget biztosít arra, hogy közvetlenül letelepedési engedélyt kapjanak. Ez elsősorban a speciális szakértelemmel rendelkező tudósokra, valamint a kiemelkedő pozícióban lévő oktatókra és tudományos munkatársakra vonatkozik. Ennek feltétele, hogy integrációjuk a németországi életkörülményekbe várhatóan sikeres lesz, és megélhetésük állami támogatás nélkül is biztosítottnak tűnik. - Letelepedési engedély volt német állampolgárok számára
A volt német állampolgárok az AufenthG (tartózkodási törvény) 38. § (1) bekezdés 1. mondat 1. pontja szerint letelepedési engedélyt kaphatnak, ha állampolgárságuk elvesztéséig legalább öt évig rendszeresen Németországban tartózkodtak. A megélhetésüknek alapvetően biztosítottnak kell lennie. Különleges személyes vagy humanitárius esetekben azonban a külföldiek hatósága ettől eltérhet.
Fontos megjegyzések
Fontos, hogy a határozatlan idejű tartózkodási engedély (letelepedési engedély) számos előnyt kínál, függetlenül attól, hogy milyen jogalap alapján adták ki!
A letelepedési engedély sikeres kérelmezéséhez fontos, hogy ismerje a megfelelő jogi alapot, és minden szükséges dokumentumot teljes körűen benyújtson. Mivel a szabályok gyakran nagyon bonyolultak, migrando ingyenes tesztet kínál migrando személyes feltételeinek ellenőrzésére. Így pontosan ellenőrizhetjük, mely feltételeket már teljesít, és mi hiányzik még ahhoz, hogy sikeresen benyújthassa a kérelmet.
Végleges tartózkodási engedély kérelmezése
A határozatlan idejű tartózkodási engedély kérelmezéséhez előzetesen tájékozódjon a lehetőségekről és a feltételekről.
Hogy megtudja, melyik jogi alap vonatkozik az Ön esetére, egyszerűen töltse ki ingyenes tesztünket a határozatlan idejű tartózkodási engedélyről.
Itt elmagyarázzuk, mikor és hogyan igényelhet letelepedési engedélyt.
Fontos dokumentumok a határozatlan idejű tartózkodási engedélyhez
A kérelemhez szükséges dokumentumok mindig az Ön személyes helyzetétől és a vonatkozó jogi alapoktól függenek. Általában igazolnia kell személyazonosságát, igazolnia kell eddigi tartózkodásának időtartamát, és dokumentálnia kell, hogy megélhetése biztosított. Ezenkívül a hatóságok igazolást kérnek integrációjáról, lakhatási helyzetéről, valamint – foglalkozásától vagy élethelyzetétől függően – további specifikus dokumentumokat. A legfontosabb dokumentumok áttekintése:
Alapvető dokumentumok:
- érvényes személyazonosító okmány (útlevél vagy útlevél helyettesítő okmány)
- aktuális biometrikus útlevélfotó
- Bizonyíték a Németországban eltöltött időtartamról (3 vagy 5 év – a jogi alapoktól függően változó)
- A megélhetés biztosítását igazoló dokumentumok (pl. fizetési jegyzékek, bérszámfejtések)
- aktuális igazolás az egészségbiztosításról (állami vagy magán)
- Bérleti szerződés vagy a lakástulajdonjog igazolása
- A jelenlegi tartózkodási engedély másolata
Az integrációt és a képesítést igazoló dokumentumok:
- Nyelvvizsga-bizonyítványok (szint a követelményeknek megfelelően, pl. A2, B1 vagy C1)
- A „Leben in Deutschland” (Élet Németországban) teszt eredménye vagy más, a jogi és társadalmi rend ismeretét igazoló bizonyítványok
- Iskolai vagy képzési bizonyítványok (különösen fiatal pályázók esetében)
A szakmai tevékenységre vonatkozó dokumentumok:
- Munkaszerződés vagy aktuális munkáltatói igazolás
- Munkavállalási engedély, szakmai engedély vagy jövedelemszerző tevékenység folytatására jogosító engedély
- A befizetett nyugdíjjárulékokról szóló igazolás
- önálló vállalkozás esetén: adóbeszámolók, bevételi-kiadási kimutatások, üzleti elemzések vagy adótanácsadók vagy könyvvizsgálók által készített ellenőrzési jelentések
Különleges élethelyzetekre vonatkozó dokumentumok (ha alkalmazható):
- Egyéb ellátások, például gyermekpénz vagy szülői támogatás igénybevételéről szóló igazolások
- Súlyos fogyatékossággal élők igazolványa vagy orvosi szakvélemény (egészségügyi korlátozások vagy felvételi vizsgák esetén)
- Nyugdíjbeszámoló, például munkaképesség csökkenése vagy nyugdíjkorhatár elérése esetén
A különböző dokumentumok jelentősége
Ez az áttekintés azt mutatja, hogy nem minden személynek ugyanazokra a dokumentumokra van szüksége. Az egyes esetekben szükséges dokumentumok a jelenlegi tartózkodási engedélyétől, a szakmai helyzetétől és a jogi jogosultsági alapjától függenek.
Mivel a konkrét vizsgálat a regionális idegenrendészeti hatóságok feladata, és országszerte különböző eljárások alakultak ki, a benyújtandó dokumentumok köre hatóságonként eltérő lehet. A késedelmek elkerülése érdekében ezért érdemes időben tisztázni, hogy az Ön esetében milyen igazolásokra van szükség.
Hiányoznak a szükséges dokumentumok - Most mi legyen?
Ha jelenleg hiányoznak az állandó tartózkodási engedély kérelmezéséhez szükséges dokumentumok (például érvényes nemzeti útlevél, írásos bérleti szerződés vagy sikeres részvétel a beilleszkedési teszten), a migrando szinte mindig megtalálja a módját, hogy pótolja a hiányzó dokumentumokat vagy később nyújtsa be azokat. Ne aggódjon tehát, ha még mindig hiányoznak a dokumentumok.
Így működik az állandó tartózkodási engedély Migrando
A számos nehézség és az óriási mennyiségű kérelmezési eljárás miatt egyértelműen azt javasoljuk, hogy a kérelmet a migrando !
Migrando segítségével megszerzett határozatlan idejű tartózkodási engedély előnyei
Egyrészt migrando segítségével a kérelem migrando igazolást kap (ügyvédi átvételi elismervény), amely később nagyon fontos lehet.
Másrészt migrando tapasztalt ügyvédek migrando jogbiztonságosan benyújthatja az Ön határozatlan idejű tartózkodási engedély iránti kérelmét az illetékes hatósághoz. Ezáltal az Ön ügyét közvetlenül előnyben részesítik, mivel a külföldiekkel foglalkozó hatóság tudja, hogy hosszú feldolgozási idő esetén az ügyvéd a § 75 VwGO szerint tétlenségi pert indíthat.
Ha ügyvéd nélkül nyújt be kérelmet, a hatóságok túlterheltsége miatt jelenleg hatalmas várakozási idők és feldolgozási időkre lehet számítani, mivel a következő hónapokban és években rendkívüli mértékű kérelmek áradatára lehet számítani.
migrando által benyújtott kérelem előnyei pontok migrando
- A kérelem kitöltése során nem történt hiba
- Rendkívül felgyorsított eljárás
- Nem bonyolult folyamat
- Szükség esetén a követelés bírósági érvényesítése
Összefoglaló
Ha hosszú távon szeretne Németországban élni és dolgozni, és biztos tartózkodási engedélyt szeretne szerezni, amely egyértelmű jövőbeli kilátásokat kínál, akkor nagyon érdemes lehet határozatlan idejű tartózkodási engedélyt igényelni. A letelepedési engedély a gyakorlatban a legfontosabb formája a határozatlan idejű tartózkodási engedélynek, és számos előnyt kínál – például nagyfokú tartózkodási biztonságot és teljes hozzáférést a munkaerőpiachoz.
Mivel a letelepedési engedély különböző jogi alapokon nyugodhat, és mindegyikük eltérő feltételeket támaszt, elengedhetetlen az Ön egyéni életkörülményeinek alapos vizsgálata. Csak így lehet megbízhatóan megítélni, hogy megfelel-e a jogi követelményeknek, és milyen igazolásokra van szüksége az adott esetben.
Ennek elősegítése érdekében a migrando ingyenes online tesztet fejlesztett ki, amely szisztematikusan rögzíti és értékeli az Ön személyes adatait. Ha az eredménye pozitív, célszerű lehet a megfelelő idegenrendészeti hatósághoz időben benyújtani a kérelmet.
Mi, migrando csapata, örömmel migrando Önt ezen az úton. Tapasztalt ügyvédekkel való szoros együttműködésünknek köszönhetően jogbiztos támogatást tudunk nyújtani Önnek – mind a külföldiekkel foglalkozó hatóságoknál benyújtott kérelmekkel kapcsolatos eljárásokban, mind pedig, ha szükséges, bírósági eljárásokban.
