我们的网站使用各种 cookie:技术 cookie、用于营销目的的 cookie 和用于分析目的的 cookie;原则上,您也可以在不设置 cookie 的情况下访问我们的网站。这不适用于技术上必要的 cookie。您可以随时点击显示的指纹(左下角)查看和更改当前设置。您有权随时取消设置。更多信息请参阅 Cookies 下的隐私政策。点击 "全部接受",即表示您同意我们出于营销和分析目的设置上述 cookies。

这张图片象征性地展现了一位手持乌克兰国旗的女性。战争爆发后,许多乌克兰人逃往欧盟。但如果某人在入境德国前已在另一个欧盟国家停留较长时间,情况又将如何?此时是否仍享有获得临时保护的权利?

乌克兰人的临时庇护:若继续在欧盟境内旅行,该权利是否依然有效?

战争爆发后,许多乌克兰人逃往欧盟。但如果某人在入境德国前已在另一个欧盟国家停留较长时间,情况又将如何?此时是否仍可申请临时保护?黑森州行政法院最近的一项裁决阐明了此类案件的关键所在——以及在何种情况下可以获得居留许可。
撰稿人:

分享:

案件是关于什么的?

该案件涉及一名乌克兰公民,他在战争爆发后最初逃往波兰。此后,他因从事志愿工作多次返回乌克兰。

该男子在波兰获得了一份有效期至2023年11月底的国家签证(D类签证)。早在2023年10月,他就前往德国,并根据《居留法》第24条向外国人管理局申请了居留许可——即针对乌克兰难民的临时保护。

外国人管理局驳回了该申请。理由是:该男子在波兰已安全逗留了一段时间。据该局称,他前往德国的行程因此不再与战争直接相关。因此,他不再有资格在德国获得临时保护

该男子对该裁决提起诉讼。达姆施塔特行政法院最初支持了他的主张。随后,该机构对此提出了上诉。黑森州行政法院现已就该上诉作出了裁决。

推荐阅读
对《联邦宪法》第 24 条的修改
指南:将§ 24 AufenthG改为新的住宅名称!

了解乌克兰公民如何在 2025 年申请新的德国居留许可。点击此处了解更多... ...

背景:《居留法》第24条的含义是什么?

2022年2月俄罗斯发动侵略战争后不久,欧盟便启动了一项特别紧急措施:根据所谓的《大规模涌入指令》,为来自乌克兰的难民提供临时保护。在德国,该规定通过《居留法》第24条予以实施。 

简而言之,这意味着:符合《大规模涌入指令》规定的人员可在任何欧盟成员国获得临时保护。该保护措施目前有效期至2027年3月4日

临时保护措施赋予了相关人员一系列重要权利。其中包括居留许可、进入劳动力市场、接受教育、享受社会福利以及获得医疗服务等。在满足特定条件的情况下,还可申请家庭团聚

但在实际操作中,人们常常会提出这样一个问题:如果来自乌克兰的难民并非直接前往德国,而是先在另一个欧盟国家停留,该如何处理?此次庭审的焦点正是这一问题。

法院作出了什么裁决?

黑森州行政法院驳回了该机构的申诉。该裁决明确指出:仅因某人在另一个欧盟国家停留时间较长,并不意味着其自动丧失在德国获得临时保护的权利。关键在于,该人员在另一个欧盟国家是否获得了与《大规模涌入指令》所规定的临时保护相当的居留许可

法院对此给出的理由是:受保护身份附带某些权利,例如就业、社会福利和医疗保障。如果某人已在另一个欧盟国家获得该身份,原则上这些权利也应仅在该国行使。

反之,如果在另一个欧盟国家未获得此类保护身份,该权利在德国仍可继续存在。

就本案而言,该男子虽然持有波兰签发的D类签证,但法院认定,该签证不能与《居留法》第24条规定的保护身份相提并论。因此,他在德国享有临时保护的权利仍然有效。

推荐阅读
http://EU%20berät%20über%20Zukunft%20ukrainischer%20Geflüchteter%20——2027年后会发生什么?
欧盟就乌克兰难民的未来进行磋商——2027 年后会发生什么?

欧盟正为乌克兰难民保护身份的到期做准备。关于2027年后的安排,相关讨论已然展开。 ...

临时保护不能在多个国家同时存在

外国人管理局认为,该男子并非因战争而来到德国。由于他在波兰长期逗留,与战争的关联已被中断。因此,他无权获得临时保护。

法院对此持不同意见。法院明确指出:战争是该男子离开乌克兰的原因。根据《大规模涌入指令》,这原则上已足以构成申请临时保护的依据。

但需要注意的是:法院并未表示乌克兰难民可以在多个欧盟国家同时获得相同的保护。如果某人已在另一个欧盟国家获得与《居留法》第24条规定的保护相当的居留许可,则其在德国的该项权利可能会丧失。

结论:这对来自乌克兰的难民意味着什么?

这一决定对那些在战争爆发后最初身处欧盟其他国家、随后又前往德国的乌克兰难民尤为重要。

该决议明确指出:此前曾在欧盟其他国家居留,并不意味着自动丧失在德国获得临时保护的权利。

关键在于该人在第一个欧盟国家时的居留身份

法院明确指出:

  • 如果在首个欧盟国家未根据《大规模涌入指令》授予庇护身份, 则在德国的庇护申请权仍然有效
  • 如果在第一个欧盟国家已获发具有同等权利的居留许可(如《大规模涌入指令》/《居留法》第24条所规定),则在德国的保护请求可能不再适用

对于乌克兰难民而言,这意味着:那些在另一个欧盟国家长期居留后前往德国的人,应仔细核查自己在该国曾持有的身份。

该裁决还表明:当局不得仅因某人此前曾在另一个欧盟国家长期居留,就一概驳回其申请。关键始终在于其在首个欧盟国家的具体居留身份。

您有任何问题吗?
您是否在办理入籍手续时遇到困难并仍有疑问?请联系我们,我们的法律专家将很乐意帮助您解决任何问题!
安娜个人照片
安娜-福斯特曼
编辑
安娜-福斯特曼是Migrando 的编辑。她受过良好的教育,在新闻业和数字营销领域拥有多年经验,对...