谁会受到新规定的影响？
报告回国旅行的新义务仅适用于具有国际保护身份的人员。请查看您的居留文件，了解法律依据：
您的居留许可 | 意义 | 回家旅行时的通知义务 | 违规风险 |
|---|---|---|---|
§ AufenthG 第 25 (1) 节 | 有资格获得庇护 | 是 - 绝对必要 | 可能丧失受保护地位 |
§ AufenthG 第 25 (2) 节 | 公认的难民或辅助保护 | 是 - 绝对必要 | 可能丧失受保护地位 |
§ AufenthG 第 25 (3) 节 | 全国禁止递解出境 | 是 - 绝对必要 | 可能丧失受保护地位 |
§ AufenthG 第 26 (3) 节 | 定居许可 难民身份 | 是 - 绝对必要 | 可能失去定居许可 |
§ AufenthG 第 26 (4) 节 | 定居许可（用于一体化） | 是 - 绝对必要 | 可能失去定居许可 |
所有其他 § | 教育、工作、学习、家庭 | ❌ 不，并非绝对必要 | 无风险 |
申请居留许可无风险、无通知义务，例如根据§ 23、§ 23a、§ 24、§ 25 第 4-5 款、
§ 25a/b AufenthG以及工作、学习、探亲居留许可。您可以在这里找到详细介绍。
如果根据 AufenthG 第 26 (3) 或 (4) 条的规定，您的定居许可是基于保护身份，则该许可也可能被撤销。如果您在未履行通知当局的义务或无法提供道德上令人信服的理由的证据的情况下进行回国旅行，您将面临可能导致您的定居许可被吊销的风险。在这种情况下，联邦移民局将检查您的保护身份是否仍然合理--因此也是您定居许可的依据。
AufenthG 第 47b 条规定的报告回家旅行的义务究竟是什么意思？
如果您属于受影响群体，则必须在旅行前返回本国：
- 将您的行程通知外国人管理局（而不是 BAMF）
- 输入以下信息：
- 计划行程日期
- 逗留时间
- 旅行原因（对以后的评估尤为重要）
通知时间：旅行前（建议：2-3 周前）。必须以书面形式发出通知（为了您的安全）。要求确认收到通知。
通知不是旅行许可。外国人管理局不能禁止您旅行，但会将信息转发给联邦移民局。您回国后，联邦移民局将检查您的保护身份是否仍然有效。
当局是如何发现你的旅行的？
很多人都会问自己："当局怎么知道我去过旅行？
了解答案很重要：
直达路线
- 边境管制：出入境时，特别是在机场
- 护照印章：每枚印章都会在随后的当局访问中被看到
- 随机检查：在交通检查或其他场合
间接路径：
- 就业中心/社会福利办公室：如果您错过预约或未领取福利金
- 医疗保险：国外医疗服务
- 注册办公室：缺席时间较长
- 学校/幼儿园：如果您的孩子缺席
- 雇主：在无故缺席的情况下
当局之间的信息交流：根据《移民法》第 8(1c)条，以下机构有义务向联邦移民和难民事务局报告旅行情况：联邦警察（边境警察）、移民局、警察局、社会福利办公室、就业中心。
即使是短途旅行，也能通过数据交换吸引注意力--不要低估这一点！
详细的法律后果
后果 | 这对你意味着什么？ |
|---|---|
违反法规 | 根据《德国刑法典》第 98 (2) 条第 2b 款，最高罚款 1,000 欧元 |
撤销程序 | BAMF 将检查您是否仍然需要保护 |
举证责任倒置 | 您必须证明您有令人信服的理由 |
丧失信誉 | 您的信息总会受到质疑 |
可能丧失地位 | 失去保护身份，从而失去居留许可 |
根据《德国民法典》第 73 条第 7 款的推定规则：法律推定：任何回国旅行的人都不再需要保护。您只有在以下情况下才能推翻这一推定旅行是出于"道义责任"，您可以用文件证明这一点，联邦移民局承认您的理由。
"道义上的义务 "例外
什么是道义责任？在道德上令人信服的理由，使您有理由不顾保护身份 回国旅行。
法律只允许在绝对特殊的情况下旅行。这里的判例法非常严格：
✅认可的理由（有证据）：
- 为近亲属（父母、子女、配偶）提供临终关怀
所需信息：有生命危险的医疗证明 - 近亲属葬礼
所需材料：死亡证明书 - 对子女或配偶的生命构成严重威胁
要求：医疗/官方证据 - 照顾急需帮助的近亲
要求：医疗/官方证明
❌ 不承认原因：
- 婚礼（包括您自己的婚礼）
- 各种家庭庆祝活动
- 无生命危险的疾病
- 亲戚来访
- 解决继承问题
- 业务事项
- 出售或管理财产
- 思乡或心理压力
举证责任：您必须出示证明您旅行原因的所有文件。这些文件必须经过翻译和公证。
如果没有确凿证据，您将面临保护身份被取消的风险--请提前收集好所有资料！
取消程序
取消程序可能会给受影响者带来很大的不确定性。我们清楚地总结了最重要的步骤，使这一过程更容易理解。下图显示了此类程序的典型运作方式--从启动到可能的法律后果。
切实可行的行动建议
当旅行不可避免时：
出发前
- 收集证明紧急情况的所有文件
- 翻译并公证所有文件
- 亲自前往移民局
- 以书面形式履行通知义务
- 要求书面确认
- 复制所有文件存档
旅途中
- 请勿逗留超过必要的时间
- 避免与本国当局接触
- 记录旅行原因
- 保留所有旅行证件
旅行之后
- 期待来自 BAMF 的邮件
- 立即回复所有信件
- 遵守所有截止日期
- 寻求法律援助
如果您已经在没有通知的情况下旅行：
- 立即编写报告（限制损失）
- 准备详细的解释
- 收集旅行理由的所有证据
- 立即寻求法律援助
不要忽视任何截止日期--这将使您在取消程序中的情况变得更糟。
特殊情况
✈️ 在母国过境
⚠️注意：过境也被视为入境，必须申报！即使您只是转机，没有离开机场，也必须申报。
👶 带孩子旅行
通知义务也适用于具有保护身份的未成年儿童。父母必须报告其子女的行程。
🏛️ 使馆访问德国
访问本国驻德国大使馆不算旅行。这在办理护照时通常不成问题。不过，您应事先获得外国人管理局的证明。
经常出现误解
💭"有了定居许可我就安全了"--错。AufenthG 第 26 (3) 或 (4) 条规定的定居许可如果是基于保护身份，也可以被撤销。
💭"短途旅行不易察觉"--错。边境管制、护照盖章和当局之间的数据交换使短途旅行也可追踪。
💭"家庭庆祝活动是一个很好的理由"--错。只有绝对紧急的情况才会被认可。婚礼、生日或类似活动并不充分。
💭"通知书是旅行授权书"--不正确。通知书仅记录您的旅行意图。只有在您返回后，联邦移民局才会对后果做出决定。
要点概述
- 检查您的状态：仅第 25 (1-3) AufenthG 节和第 26 (3-4) AufenthG 节受影响
- 认真履行通知义务：在回国之前一定要向外国人管理机构报告
- 只有绝对的紧急情况：只有近亲死亡或有生命危险才是可能的原因
- 当局发现：通过边境管制、印章和数据交换
- 后果严重：罚款、吊销执照、失去住所
- 文件就是一切：收集证据，将一切写成书面材料
- 遇到问题时：立即寻求法律帮助
每个案件都是独立的。这些一般信息不能替代个人法律建议。如果您不确定，请联系移民法专业律师。
FAQ - 常见问题
根据 AufenthG 第 47b 条的规定，谁必须履行报告回国旅行的义务？
报告回国旅行的义务适用于具有国际保护身份的人员，如有权获得庇护的人员（§ 25 Para. 1 AufenthG）、获得承认的难民或受辅助保护的人员（§ 25 Para. 2 AufenthG）以及基于保护身份的定居许可的持有者（§ 26 Para. 3-4 AufenthG）。持有其他居留许可的人员（例如，AufenthG 第 24 条规定的临时保护）不受影响。
如果我没有报告就回家了，会发生什么情况？
如果您不报告，您将面临最高 1000 欧元的罚款（§ 98 Para.这可能导致您失去保护身份和居留许可，尤其是在您无法证明有令人信服的道德理由的情况下。
哪些理由被视为 "道义上令人信服的理由"，可以申请保护身份回国？
道义上令人信服的理由只包括绝对紧急的情况，如近亲（父母、子女、配偶）死亡或下葬，或近亲的生命受到严重威胁。必须提供医疗证明或死亡证明等证据。家庭庆典或继承事宜不算在内。
当局如何发现我的回国之旅？
当局可以通过边境检查、护照盖章、抽查或间接迹象（如离开就业中心、学校或雇主）来确定您的回国行程。此外，联邦警察局、移民局和社会福利办公室等机构有义务向联邦移民和家庭事务部报告您的行程（《联邦移民法》第 8 (1c) 条）。
尽管拥有保护身份，我还能访问我的祖国驻德国大使馆吗？
是的，访问德国大使馆不算回国旅行，通常不会有问题，例如办理护照。不过，为避免误解，您应事先获得外国人管理局的证明。
