Hướng dẫn đầy đủ cho ứng dụng
Nộp đơn xin Tazkira tại Đức năm 2026
Tazkira là một giấy tờ quan trọng chứng minh danh tính và quốc tịch. Giấy tờ này cũng đóng vai trò quan trọng trong các thủ tục như nhập tịch hoặc xin giấy phép cư trú. Những người không có Tazkira hợp lệ và không thể đến Afghanistan có thể nộp đơn xin Ghayabi Tazkira từ Đức, nếu đáp ứng các điều kiện nhất định.
Ở đây bạn sẽ tìm hiểu:
- Cách nộp đơn xin Tazkira từ Đức
- Những giấy tờ nào bạn cần chuẩn bị để nộp đơn
- Các cơ quan đại diện ngoại giao của Afghanistan tại Đức nào cung cấp thủ tục này
- Vai trò của người thân hoặc người được ủy thác tại Afghanistan trong quá trình nộp đơn là gì?
Tóm lại, những sự thật quan trọng nhất
- Hiện nay, cả ba cơ quan đại diện ngoại giao tại Đức đều cung cấp thủ tục xin Ghayabi Tazkira: Berlin, Bonn và München.
- Hiện tại, tại Tổng Lãnh sự quán ở Bonn, việc đặt lịch hẹn chỉ có thể thực hiện trực tiếp tại chỗ và phải xuất trình giấy tờ tùy thân hợp lệ.
- Để nộp đơn xin Tazkira, một người thân trực hệ phải đi cùng trong quá trình làm thủ tục tại Afghanistan, ví dụ như cha, anh trai, ông nội, chú, dì hoặc con trai của chú ruột bên phía cha.
- Theo kinh nghiệm của chúng tôi, trên thực tế, đôi khi những người đáng tin cậy không có quan hệ huyết thống cũng được chấp nhận.
Ghayabi Tazkira là gì?
Ghayabi Tazkira, còn được gọi là Tazkira vắng mặt, cho phép công dân Afghanistan đang cư trú tại Đức nộp đơn xin Tazkira mà không cần phải trực tiếp đến Afghanistan.
Đơn xin được nộp qua Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Afghanistan. Việc xử lý tiếp theo sẽ do một người đáng tin cậy tại Afghanistan đảm nhận, thường là một người thân trong gia đình, người này sẽ trực tiếp đến cơ quan có thẩm quyền để làm thủ tục.
Tại sao Tazkira lại quan trọng?
Tazkira là giấy tờ chứng minh danh tính, quốc tịch Afghanistan và các thông tin cá nhân. Giấy tờ này là yêu cầu bắt buộc đối với nhiều thủ tục hành chính tại Afghanistan và Đức.
Nó cũng rất quan trọng đối với việc xin cấp hoặc gia hạn hộ chiếu Afghanistan. Hộ chiếu này lại đóng vai trò là giấy tờ chứng minh danh tính, chẳng hạn như trong quá trình nhập tịch hoặc xin giấy phép cư trú.
Lưu ý: Hàng giả!
Thông báo an ninh của BfV: "Nhiều e-Tazkir không được đưa vào sổ đăng ký. Việc làm giả rất phổ biến." (Cơ quan Bảo vệ Hiến pháp Liên bang, 2025)
Cách nộp đơn xin Ghayabi Tazkira tại Đức
Hiện tại, cả ba cơ quan đại diện ngoại giao của Afghanistan tại Đức đều cung cấp dịch vụ xin giấy chứng nhận Ghayabi Tazkira: Tổng Lãnh sự quán tại Bonn và München, cũng như Đại sứ quán tại Berlin. Tại đây, quý vị sẽ tìm hiểu chi tiết về quy trình này và các giấy tờ cần thiết để nộp đơn.
💡Lời khuyên:Hãy thường xuyên kiểm tra các trang web của các cơ quan đại diện ngoại giao Afghanistan, vì các thủ tục và yêu cầu có thể thay đổi đột ngột.
Tình hình hiện tại của các phái bộ ngoại giao Afghanistan tại Đức
Tổng Lãnh sự quán tại Bonn
Hiện tại, Tổng Lãnh sự quán tại Bonn đang tiếp nhận cả việc nộp đơn xin cấp Ghayabi Tazkira lẫn việc chỉnh sửa thông tin trên Tazkira hiện có. Các trường hợp này bao gồm, ví dụ như, việc thay đổi tên đệm, họ và ngày sinh.
Thông tin quan trọng về Tổng lãnh sự quán tại Munich:
- Do gặp phải một số sự cố kỹ thuật, việc đặt lịch hẹn trực tuyến đã không thể thực hiện được trong một thời gian (tính đến tháng 9 năm 2026)
- Hiện tại, việc đặt lịch hẹn chỉ có thể thực hiện trực tiếp tại chỗ. Để làm được điều này, quý vị cần mang theo giấy tờ tùy thân còn hiệu lực.
Danh sách kiểm tra tại Bonn: Những giấy tờ bạn cần chuẩn bị
- Tazkira, e-Tazkira hoặc hộ chiếu (bản gốc và bản sao): Nếu quý vị không có bất kỳ giấy tờ nào trong số này, trước tiên quý vị cần phải có giấy xác nhận danh tính
- Bản sao Tazkira của người đại diện của quý vị tại Afghanistan cùng với thông tin liên lạc của người đó
- Bản sao và bản gốc của giấy phép cư trú hoặc chứng minh nhân dân của Đức
- hai ảnh thẻ mới nhất của người mà Tazkira được xin cấp
- Mẫu đơn đã điền đầy đủ cho Ghayabi Tazkira
Quy trình tại Tổng Lãnh sự quán Bonn diễn ra như sau
- Hãy nộp đơn xin Ghayabi Tazkira trực tuyến tại Tổng Lãnh sự quán Bonn. Sau khi gửi đơn, quý vị sẽ nhận được một số đơn. Sau đó, hãy in đơn ra.
- Hãy đặt lịch hẹn tại Tổng Lãnh sự quán.
- Khi đến cuộc hẹn, quý vị vui lòng mang theo đơn đăng ký đã in ra, số đơn đăng ký cùng tất cả các giấy tờ cần thiết (cả bản gốc và bản sao).
- Tổng Lãnh sự quán tại Bonn sẽ xem xét đơn xin và các tài liệu kèm theo.
- Sau đó, các tài liệu sẽ được gửi đến Afghanistan. Tại đó, người đại diện đáng tin cậy của quý vị sẽ đảm nhận các bước tiếp theo và hỗ trợ quá trình xử lý hồ sơ tại cơ quan có thẩm quyền.
- Sau khi hoàn tất thủ tục, Tazkira sẽ được cấp tại Afghanistan và được Bộ Ngoại giao Afghanistan chứng thực. Sau đó, giấy tờ này có thể được nhận và gửi về Đức.
Phí: Dịch vụ này được cung cấp miễn phí tại Tổng Lãnh sự quán tại Bonn.
Thời gian xử lý: Thời gian xử lý phụ thuộc vào cơ quan có thẩm quyền tại Afghanistan và có thể kéo dài vài tuần hoặc lâu hơn.
Tổng lãnh sự quán Munich
Tổng Lãnh sự quán tại Munich cung cấp cả dịch vụ nộp đơn xin cấp Ghayabi Tazkira lẫn dịch vụ chỉnh sửa thông tin trên Tazkira hiện có (họ và tên, ngày sinh).
Thông tin quan trọng về Tổng lãnh sự quán tại Munich:
- Dịch vụ này chỉ dành riêng cho công dân Afghanistan cư trú tại Bavaria và Baden-Württemberg.
- Có thể đặt lịch hẹn trực tuyến.
- Đơn xin cấp Ghayabi Tazkira cũng có thể được nộp trực tuyến. Tuy nhiên, vẫn cần phải đến Lãnh sự quán để làm thủ tục trực tiếp.
Danh sách kiểm tra tại Munich: Những giấy tờ bạn cần chuẩn bị
- Mẫu đơn đã điền đầy đủ cho Ghayabi Tazkira
- Bản sao rõ ràng của Tazkira của người đại diện của quý vị tại Afghanistan
- Bản sao và bản gốc của Tazkira hoặc hộ chiếu của chính mình (nếu có)
- hai ảnh thẻ mới nhất của người mà Tazkira được xin cấp
- Bản sao và bản gốc của giấy phép cư trú Đức còn hiệu lực hoặc thị thực còn hiệu lực
Quy trình tại Tổng Lãnh sự quán Munich diễn ra như sau
- Hãy nộp đơn xin Ghayabi Tazkira trực tuyến tại Tổng Lãnh sự quán Munich. Sau đó, quý vị sẽ nhận được số đơn qua email.
- Hãy đặt lịch hẹn trực tuyến tại Tổng Lãnh sự quán.
- Khi đến cuộc hẹn, quý khách vui lòng mang theo mẫu đơn đăng ký đã in ra, số đơn đặt hàng cùng tất cả các giấy tờ cần thiết (cả bản gốc và bản sao).
- Tổng Lãnh sự quán tại Munich sẽ xem xét đơn xin và các tài liệu quý vị đã nộp.
- Sau khi hoàn tất thủ tục kiểm tra, quý vị sẽ nhận được các tài liệu cần thiết cho các bước tiếp theo. Quý vị vui lòng gửi các tài liệu này cho người đại diện của mình tại Afghanistan.
- Tại đó, người đại diện sẽ đảm nhận các bước tiếp theo, nộp đơn xin Tazkira lên cơ quan có thẩm quyền và theo dõi quá trình xử lý tại chỗ.
- Sau khi hoàn tất thủ tục, giấy Tazkira sẽ được cấp và được Bộ Ngoại giao Afghanistan chứng thực. Sau đó, giấy này có thể được nhận và gửi sang Đức.
Đại sứ quán tại Berlin
Đại sứ quán Afghanistan tại Berlin cung cấp các dịch vụ liên quan đến Tazkira. Các dịch vụ này bao gồm: nộp đơn xin cấp Tazkira Ghayabi, cấp bản sao, xác minh Tazkira cũng như chỉnh sửa các thông tin như họ tên, ngày sinh hoặc nơi sinh.
Thông tin quan trọng về Đại sứ quán tại Berlin:
- Hiện tại, đơn xin Ghayabi Tazkira chỉ có thể nộp trực tiếp tại Đại sứ quán. Không thể nộp đơn trực tuyến.
- Quý vị có thể tải xuống mẫu đơn đăng ký dưới dạng tệp PDF trực tuyến.
- Đại sứ quán Berlin đã ra mắt trang web mới. Một số tính năng, trong đó có tính năng đặt lịch hẹn trực tuyến, hiện vẫn chưa được kích hoạt (tính đến tháng 9 năm 2026).
Danh sách kiểm tra tại Berlin: Những giấy tờ bạn cần chuẩn bị
- Bản gốc và bản sao của Tazkira (nếu có)
- Giấy phép cư trú hợp lệ của Đức hoặc giấy chứng nhận nơi cư trú hợp lệ, cả bản gốc và bản sao
- Một ảnh thẻ mới nhất
- Mẫu đơn đã điền đầy đủ cho Ghayabi Tazkira
- Bản sao rõ ràng của Tazkira do người đại diện của quý vị tại Afghanistan cấp
Quy trình tại Đại sứ quán Berlin diễn ra như sau
- Hãy tải xuống mẫu đơn xin cấp Ghayabi Tazkira và điền đầy đủ thông tin vào đó.
- Hãy đặt lịch hẹn tại Đại sứ quán ở Berlin.
- Quý vị hãy đến trực tiếp Đại sứ quán và nộp mẫu đơn đã điền đầy đủ cùng với các giấy tờ cần thiết.
- Đại sứ quán sẽ tiếp nhận và xem xét đơn xin của quý vị. Sau đó, hồ sơ sẽ được chuyển qua đường điện tử đến Cơ quan Thống kê và Thông tin Quốc gia Afghanistan (NSIA).
- Ngay khi NSIA nhận được hồ sơ, người đại diện của quý vị sẽ đảm nhận các bước tiếp theo và hỗ trợ quá trình xử lý tại cơ quan có thẩm quyền.
- Sau khi hoàn tất thủ tục, giấy Tazkira sẽ được cấp tại Afghanistan.
Phí: Dịch vụ này miễn phí
Xác minh danh tính là gì?
Để nộp đơn xin Ghayabi Tazkira, quý vị phải xuất trình giấy tờ chứng minh danh tính tại Tổng Lãnh sự quán ở Bonn, ví dụ như Tazkira, e-Tazkira hoặc hộ chiếu.
Nếu quý vị không có bất kỳ giấy tờ nào trong số này, trước tiên quý vị cần có giấy xác nhận danh tính. Quý vị cũng có thể nộp đơn xin giấy này tại Tổng Lãnh sự quán tại Bonn. Chỉ sau khi có giấy xác nhận danh tính, quý vị mới có thể nộp đơn xin Ghayabi Tazkira.
Bạn cần những giấy tờ sau đây để xác minh danh tính:
- Bản sao Tazkira của hai người thân ruột thịt (cha, anh trai, ông nội, chú hoặc anh em họ bên nội)
- Bản gốc và bản sao giấy phép cư trú của Đức
- Các loại giấy tờ khác của Afghanistan dùng làm giấy tờ tùy thân, ví dụ như bằng cấp, thẻ cử tri, thẻ quân nhân, bảng điểm
- Hai ảnh thẻ mới chụp trên nền trắng
- Đơn đăng ký đã hoàn thành
Quá trình này diễn ra như sau:
- Hãy điền vào mẫu đơn đăng ký và nộp trước ngày hẹn.
- Sau đó, quý vị sẽ nhận được mã xác nhận qua email.
- Hãy đặt lịch hẹn và mang theo tất cả các giấy tờ cần thiết.
- Tổng Lãnh sự quán sẽ kiểm tra danh tính và các giấy tờ của quý vị.
- Nếu tất cả các điều kiện đều được đáp ứng, giấy xác nhận danh tính sẽ được cấp.
- Sau đó, quý vị có thể nộp đơn xin Ghayabi Tazkira.
Phí: 10 euro
Giải đáp các thắc mắc pháp lý của quý vị
Để xin Ghayabi Tazkira, tôi có phải đến Đại sứ quán hay Lãnh sự quán không?
Đúng vậy. Để nộp đơn xin Ghayabi Tazkira, quý vị phải trực tiếp đến Đại sứ quán tại Berlin hoặc Tổng Lãnh sự quán tại Munich hoặc Bonn. Điều này chủ yếu là do những lý do sau đây:
- Xét duyệt hồ sơ: Nhân viên lãnh sự phải kiểm tra đơn xin cũng như xác minh danh tính của quý vị và danh tính của người đại diện của quý vị.
- Chữ ký cá nhân: Đơn xin này yêu cầu người nộp đơn phải ký tên trực tiếp.
Trong những trường hợp đặc biệt (ví dụ: khi gặp khó khăn về sức khỏe), quý vị nên liên hệ trực tiếp với cơ quan đại diện ngoại giao có thẩm quyền và làm rõ xem có thể áp dụng thủ tục thay thế hay không.
Việc đến Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán có ảnh hưởng đến tình trạng được bảo vệ của tôi không?
Không. Việc đến Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán sẽ không dẫn đến việc mất hoặc bị thu hồi tư cách được bảo vệ.
Tòa án Hành chính Liên bang (BVerwG) cũng đã làm rõ trong một phán quyết: Việc liên hệ với cơ quan đại diện ngoại giao của quốc gia gốc không có nghĩa là một người lại đặt mình dưới sự bảo hộ của quốc gia đó. Điều này đặc biệt đúng trong trường hợp việc liên hệ là cần thiết để xin cấp hộ chiếu hoặc các giấy tờ quan trọng khác.
💡Lời khuyên: Trước khi đến Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán, hãy xin cơ quan quản lý người nước ngoài xác nhận rằng bạn có ý định làm hộ chiếu hoặc các giấy tờ quan trọng khác tại đó.
Sự nguy hiểm:
Chuyển giao dữ liệu: Dữ liệu đơn xin sẽ được chuyển đến Bộ Nội vụ Afghanistan (MOI) tại Kabul, cơ quan hiện đang nằm dưới sự kiểm soát của Taliban. Tuy nhiên, theo thông tin mới nhất (tính đến ngày 30 tháng 7 năm 2025), chưa có trường hợp nào được xác nhận về việc bị bức hại chính trị chỉ vì nộp đơn xin cấp hộ chiếu tại Đức.
Với giấy xác nhận danh tính này, tôi có thể nộp đơn xin nhập quốc tịch Đức không?
Không. Giấy xác nhận danh tính này không thay thế cho Tazkira hay hộ chiếu Afghanistan. Nó chỉ dùng để xác nhận danh tính của quý vị trước các cơ quan chức năng của Đức.
Để được nhập tịch (và cấp giấy phép định cư), thông thường quý vị phải xuất trình hộ chiếu quốc gia còn hiệu lực để chứng minh danh tính. Chỉ khi quý vị (có bằng chứng) không thể hoặc không hợp lý khi phải xuất trình hộ chiếu Afghanistan hoặc giấy tờ thay thế hộ chiếu, thì mô hình từng bước mới được áp dụng trong các thủ tục nhập tịch, cấp giấy phép định cư hoặc các thủ tục liên quan đến quyền cư trú khác.
Mô hình theo từng cấp độ quy định cách thức xác minh danh tính của quý vị ngay cả khi không có hộ chiếu hoặc thẻ Tazkira. Trong quá trình này, cơ quan chức năng sẽ xem xét, trong số các yếu tố khác, liệu việc xin cấp hộ chiếu có khả thi hay hợp lý hay không.
Khuyến nghị đọc của chúng tôi
Nhập tịch mà không cần hộ chiếu quốc gia
Tại đây, bạn sẽ tìm hiểu về quy trình nhập tịch mà không cần hộ chiếu, lý do tại sao nhập tịch mà không cần hộ chiếu lại phức tạp và mô hình từng bước là gì.
Câu hỏi thường gặp – Xin cấp Tazkira tại Đức
Đúng vậy. Nếu quý vị đang sinh sống tại Đức và không thể đến Afghanistan, quý vị có thể nộp đơn xin loại giấy phép được gọi là “Ghayabi Tazkira”. Đây là loại Tazkira được xin cấp vắng mặt thông qua một cơ quan đại diện ngoại giao của Afghanistan ở nước ngoài.
Lưu ý quan trọng: Quý vị cần có một người đáng tin cậy tại Afghanistan (tốt nhất là một người thân ruột thịt) để trực tiếp hỗ trợ quá trình này tại chỗ.
Hiện tại, cả ba cơ quan đại diện ngoại giao của Afghanistan tại Đức đều cung cấp dịch vụ này: Đại sứ quán tại Berlin và các Tổng Lãnh sự quán tại Bonn và München.
Điều này tùy thuộc vào nơi cư trú của quý vị. Tổng Lãnh sự quán tại Munich chỉ cung cấp dịch vụ này cho công dân Afghanistan cư trú tại bang Bayern hoặc Baden-Württemberg. Trước khi nộp đơn, quý vị nên liên hệ với cơ quan đại diện ngoại giao tương ứng để tìm hiểu về phạm vi thẩm quyền hiện hành.
Thông thường, quý vị cần nộp đơn đăng ký đã điền đầy đủ thông tin, giấy tờ chứng minh nhân thân, giấy phép cư trú tại Đức, ảnh thẻ mới nhất và bản sao Tazkira của người liên hệ của quý vị tại Afghanistan.
Thời gian xử lý hồ sơ phụ thuộc vào cơ quan có thẩm quyền tại Afghanistan và có thể kéo dài vài tuần hoặc thậm chí lâu hơn.
