La guía completa para la aplicación
Solicitar la tazkira en Alemania en 2026
La tazkira es un documento importante que acredita la identidad y la nacionalidad. También desempeña un papel fundamental en trámites como la naturalización o la autorización de residencia. Quienes no dispongan de una tazkira válida y no puedan viajar a Afganistán pueden solicitar, bajo determinadas condiciones, una ghayabi tazkira desde Alemania.
Más información aquí:
- Cómo solicitar una tazkira desde Alemania
- qué documentos necesita para presentar la solicitud
- qué representaciones diplomáticas afganas en Alemania ofrecen este procedimiento
- qué papel desempeñan los familiares o las personas de confianza en Afganistán a la hora de presentar la solicitud
Resumen de los hechos más importantes
- Las tres representaciones diplomáticas en Alemania ofrecen actualmente el trámite para obtener la «Ghayabi Tazkira»: Berlín, Bonn y Múnich.
- En el Consulado General de Bonn, actualmente solo se pueden concertar citas en persona y presentando un documento de identidad válido.
- Para solicitar la tazkira, un familiar directo debe acompañar al solicitante durante el trámite en Afganistán; por ejemplo, el padre, el hermano, el abuelo, el tío, la tía o el hijo del tío paterno.
- Según nuestra experiencia, en la práctica a veces también se aceptan personas de confianza que no son familiares.
¿Qué es una «ghayabi tazkira»?
La Ghayabi Tazkira, también conocida como «Tazkira de ausencia», permite a los ciudadanos afganos residentes en Alemania solicitar una Tazkira sin tener que desplazarse personalmente a Afganistán.
La solicitud se presenta a través de una embajada o un consulado afgano. La tramitación posterior corre a cargo de una persona de confianza en Afganistán, normalmente un familiar cercano, que se presenta personalmente ante la autoridad competente.
¿Por qué es importante la Tazkira?
La tazkira acredita la identidad, la nacionalidad afgana y los datos personales. Es necesaria para muchos trámites administrativos tanto en Afganistán como en Alemania.
También es importante para solicitar o renovar un pasaporte afgano. El pasaporte, a su vez, sirve como documento de identidad, por ejemplo, para la naturalización o para solicitar un permiso de residencia permanente.
Atención: ¡Falsificaciones!
Aviso de seguridad del BfV: "Muchos e-Tazkirs no están incluidos en el registro. Las falsificaciones están muy extendidas". (Oficina Federal de Protección de la Constitución, 2025)
Cómo solicitar una «Ghayabi Tazkira» en Alemania
Actualmente, las tres representaciones diplomáticas afganas en Alemania ofrecen el procedimiento para obtener la «Ghayabi Tazkira»: los consulados generales de Bonn y Múnich, así como la embajada de Berlín. Aquí podrá informarse sobre cómo se desarrolla el procedimiento en detalle y qué documentos necesita para presentar la solicitud.
💡Consejo:Consulta periódicamente las páginas web de las representaciones diplomáticas afganas en el extranjero, ya que los procedimientos y los requisitos pueden cambiar con poca antelación.
Situación actual de las misiones afganas en el extranjero en Alemania
Consulado General de Bonn
El Consulado General de Bonn ofrece actualmente tanto la tramitación de una «Ghayabi Tazkira» como la rectificación de los datos que figuran en una «Tazkira» ya existente. Entre estos cambios se incluyen, por ejemplo, las modificaciones del nombre y los apellidos, así como de la fecha de nacimiento.
Información importante sobre el Consulado General de Múnich:
- Debido a problemas técnicos, desde hace algún tiempo no es posible concertar citas en línea (a fecha de septiembre de 2026)
- Por el momento, las citas solo se pueden concertar en persona y en las propias instalaciones. Para ello, deberá presentar un documento de identidad válido.
Lista de comprobación de Bonn: estos son los documentos que necesitas
- Tazkira, e-Tazkira o pasaporte, tanto en original como en copia: si no dispone de ninguno de estos documentos, primero deberá presentar un documento que acredite su identidad.
- Copia de la tazkira de su persona de confianza en Afganistán, así como sus datos de contacto
- Copia y original del permiso de residencia alemán o del documento de identidad
- dos fotos de carné recientes de la persona para la que se solicita la Tazkira
- Formulario cumplimentado para la Ghayabi Tazkira
Así es como se desarrolla el trámite a través del Consulado General de Bonn
- Presente la solicitud de la Ghayabi Tazkira en línea ante el Consulado General de Bonn. Una vez enviada, recibirá un número de solicitud. A continuación, imprima la solicitud.
- Concierte una cita en el Consulado General.
- Traiga a la cita la solicitud impresa, el número de solicitud y toda la documentación necesaria, tanto en original como en copia.
- El Consulado General de Bonn examina la solicitud y la documentación.
- A continuación, la documentación se envía a Afganistán. Allí, su persona de confianza se encargará de los pasos siguientes y seguirá de cerca el trámite ante la autoridad competente.
- Una vez finalizado el trámite, la tazkira se expide en Afganistán y es certificada por el Ministerio de Asuntos Exteriores afgano. A continuación, puede recogerse y enviarse a Alemania.
Tasa: El servicio es gratuito en el Consulado General de Bonn.
Duración: El plazo de tramitación depende de la autoridad competente en Afganistán y puede ser de varias semanas o más.
Consulado General de Múnich
El Consulado General de Múnich ofrece tanto la tramitación de la Ghayabi Tazkira como la rectificación de los datos que figuran en la Tazkira ya existente (nombre y apellidos, fecha de nacimiento).
Información importante sobre el Consulado General de Múnich:
- Este servicio está disponible exclusivamente para ciudadanos afganos residentes en Baviera y Baden-Wurtemberg.
- Se pueden concertar citas por Internet.
- La solicitud de la Ghayabi Tazkira también se puede presentar por Internet. No obstante, es necesario acudir en persona a una cita en el Consulado General.
Lista de comprobación de Múnich: estos son los documentos que necesitas
- Formulario cumplimentado para la Ghayabi Tazkira
- Copia legible de la tazkira de su persona de confianza en Afganistán
- Copia y original de la propia tazkira o del pasaporte, si se dispone de él
- dos fotos de carné recientes de la persona para la que se solicita la Tazkira
- Copia y original del permiso de residencia alemán vigente o de un visado vigente
Así es como se desarrolla el procedimiento a través del Consulado General de Múnich
- Presente la solicitud de una Ghayabi Tazkira por internet ante el Consulado General de Múnich. A continuación, recibirá un número de referencia por correo electrónico.
- Concierte una cita en línea en el Consulado General.
- Traiga a la cita el formulario de solicitud impreso, el número de pedido y toda la documentación necesaria, tanto en original como en copia.
- El Consulado General de Múnich examinará su solicitud y la documentación presentada.
- Una vez finalizada la prueba, recibirá la documentación necesaria para continuar con el proceso. Deberá enviarla a su persona de confianza en Afganistán.
- La persona de confianza se encarga allí de los pasos siguientes, solicita la tazkira ante la autoridad competente y hace de enlace durante el trámite in situ.
- Una vez finalizado el trámite, se expide la Tazkira y el Ministerio de Asuntos Exteriores afgano la certifica. A continuación, se puede recoger y enviar a Alemania.
Embajada de Berlín
La embajada de Afganistán en Berlín ofrece diversos servicios relacionados con la tazkira. Entre ellos se incluyen la solicitud de una tazkira ghayabi, la expedición de un duplicado, la verificación de una tazkira y la rectificación de datos como el nombre, la fecha de nacimiento o el lugar de nacimiento.
Información importante sobre la Embajada de Berlín:
- Actualmente, la solicitud de la Ghayabi Tazkira solo puede presentarse en persona en la embajada. No es posible realizarla por Internet.
- Puede descargar el formulario de solicitud en línea en formato PDF.
- La Embajada de Berlín cuenta con una nueva página web. Algunas funciones, entre ellas la reserva de citas en línea, aún no están disponibles (a fecha de septiembre de 2026).
Lista de comprobación para Berlín: estos son los documentos que necesitas
- La tazkira, tanto el original como una copia, si se dispone de ella
- Permiso de residencia alemán válido o un justificante de domicilio válido, tanto en original como en copia
- Una foto de carné reciente
- Formulario cumplimentado para la Tazkira de Ghayabi
- Copia legible de la tazkira de su persona de confianza en Afganistán
Así es como se desarrolla el trámite a través de la embajada de Berlín
- Descarga el formulario de solicitud de la Ghayabi Tazkira y rellénalo en su totalidad.
- Concierte una cita en la embajada de Berlín.
- Acuda personalmente a la embajada y presente el formulario cumplimentado junto con la documentación necesaria.
- La embajada registra y examina su solicitud. A continuación, el expediente se remite por vía electrónica a la Autoridad Nacional de Estadística e Información de Afganistán (NSIA).
- En cuanto la NSIA reciba el expediente, su persona de confianza se encargará de los pasos siguientes y seguirá de cerca el trámite ante la autoridad competente.
- Una vez finalizado el trámite, la tazkira se expide en Afganistán.
Tarifa: El servicio es gratuito
¿Qué es una confirmación de identidad?
Para solicitar una Ghayabi Tazkira, debe acreditar su identidad ante el Consulado General de Bonn, por ejemplo, con una Tazkira, una e-Tazkira o un pasaporte.
Si no dispone de ninguno de estos documentos, primero necesitará un certificado de identidad. También puede solicitarlo en el Consulado General de Bonn. Solo entonces podrá presentar la solicitud de una Ghayabi Tazkira.
Necesitarás estos documentos para la verificación de identidad:
- Copias de las tazkiras de dos familiares cercanos (padre, hermano, abuelo, tío o primo por parte de padre)
- Original y copia del permiso de residencia alemán
- Otros documentos afganos que sirvan como prueba de identidad, por ejemplo, títulos académicos, tarjetas electorales, documentos militares o expedientes escolares
- Dos fotografías de carné recientes sobre fondo blanco
- Formulario de solicitud cumplimentado
Así funciona el procedimiento:
- Rellene el formulario de solicitud y preséntelo antes de la fecha límite.
- A continuación, recibirá un código de confirmación por correo electrónico.
- Concierte una cita y traiga toda la documentación necesaria.
- El Consulado General comprobará su identidad y los documentos.
- Si se cumplen todos los requisitos, se expedirá el certificado de identidad.
- A continuación, puede solicitar la Ghayabi Tazkira.
Precio: 10 euros
Respondemos a sus consultas jurídicas
¿Tengo que acudir a la embajada o al consulado para solicitar una tazkira ghayabi?
Sí. Para solicitar una Ghayabi Tazkira, debe acudir personalmente a la embajada de Berlín o al consulado general de Múnich o Bonn. Esto se debe principalmente a las siguientes razones:
- Comprobación de la documentación: El personal consular debe comprobar la solicitud, así como su identidad y la de su persona de confianza.
- Firma personal: La solicitud requiere la firma personal del solicitante.
En casos excepcionales (por ejemplo, en caso de problemas de salud), debe ponerse en contacto directamente con la representación diplomática correspondiente y aclarar si es posible seguir un procedimiento alternativo.
¿Pone en peligro mi estatus de protección el hecho de acudir a la embajada o al consulado?
No. Acudir a la embajada o al consulado no conlleva la pérdida ni la revocación del estatuto de protección.
El Tribunal Administrativo Federal (BVerwG) también ha dejado claro en una sentencia que el hecho de ponerse en contacto con la representación diplomática del país de origen no implica que una persona vuelva a ponerse bajo la protección de dicho Estado. Esto es especialmente cierto cuando el contacto es necesario para obtener un pasaporte u otros documentos importantes.
💡Consejo: Antes de acudir a la embajada o al consulado, pide a la Oficina de Extranjería que te confirme que vas a solicitar allí un pasaporte u otros documentos importantes.
Atención:
Transmisión de datos: Los datos de las solicitudes se transmiten al Ministerio del Interior afgano (MOI) en Kabul, que se encuentra bajo el control de los talibanes. Sin embargo, según la información actual (a fecha de 30 de julio de 2025), no hay casos documentados de persecución política por el mero hecho de haber solicitado un pasaporte en Alemania.
¿Puedo solicitar la naturalización en Alemania con la confirmación de identidad?
No. La confirmación de identidad no sustituye ni a la tazkira ni al pasaporte afgano. Su única finalidad es confirmar su identidad ante las autoridades alemanas.
Para la naturalización (y el permiso de establecimiento), por lo general deberá acreditar su identidad mediante un pasaporte nacional válido. Solo cuando (se demuestre) que no le sea posible o razonable presentar un pasaporte afgano o un documento sustitutivo del pasaporte, se podrá aplicar el denominado «modelo por etapas» en los trámites de naturalización, del permiso de establecimiento u otros procedimientos relacionados con el derecho de residencia.
El modelo por niveles establece cómo se puede acreditar su identidad incluso sin pasaporte ni tazkira. Entre otras cosas, se comprueba si es posible o razonable obtener un pasaporte.
Lecturas recomendadas
Naturalización sin pasaporte nacional
Aquí puede informarse sobre el proceso de naturalización sin pasaporte, por qué es complicada la naturalización sin pasaporte y en qué consiste el modelo paso a paso.
Preguntas frecuentes: cómo solicitar la tazkira en Alemania
Sí. Si vive en Alemania y no puede viajar a Afganistán, puede solicitar lo que se conoce como «Ghayabi Tazkira». Se trata de una Tazkira que se solicita en ausencia a través de una representación diplomática afgana en el extranjero.
Importante: Necesitas una persona de confianza en Afganistán (a ser posible, un familiar cercano) que se encargue personalmente de seguir el proceso in situ.
Actualmente, las tres representaciones diplomáticas afganas en Alemania ofrecen este servicio: la embajada en Berlín y los consulados generales en Bonn y Múnich.
Eso depende de su lugar de residencia. El Consulado General de Múnich ofrece este servicio exclusivamente a los ciudadanos afganos residentes en Baviera o Baden-Wurtemberg. Antes de presentar la solicitud, infórmese en la representación diplomática correspondiente sobre las competencias actuales.
Por lo general, necesitará el formulario de solicitud cumplimentado, un documento de identidad, su permiso de residencia alemán, fotografías de carné recientes y una copia de la tazkira de su persona de confianza en Afganistán.
La duración del procedimiento depende de la autoridad competente en Afganistán y puede prolongarse varias semanas o incluso más tiempo.
