Udhëzuesi i plotë për aplikimin
Aplikoni për Tazkira në Gjermani në vitin 2026
Tazkira është një provë e rëndësishme e identitetit dhe shtetësisë. Ajo gjithashtu luan një rol vendimtar në procedura të tilla si natyralizimi ose qëndrimi i përhershëm. Ata që nuk posedojnë një Tazkira të vlefshme dhe nuk mund të udhëtojnë për në Afganistan, në kushte të caktuara, mund të aplikojnë për një Tazkira Ghayabi nga Gjermania.
Këtu do të mësoni:
- Si të aplikoni për një Tazkira nga Gjermania
- cilat dokumente ju nevojiten për aplikimin
- cilat misione diplomatike afgane në Gjermani ofrojnë procedurën
- çfarë roli luajnë të afërmit ose personat e besuar në Afganistan gjatë procesit të aplikimit
Pikat më të rëndësishme shkurtimisht
- Të tre misionet diplomatike gjermane aktualisht ofrojnë procedurën për Ghayabi Tazkira: Berlini, Boni dhe Mynihu.
- Aktualisht, takimet në Konsullatën e Përgjithshme në Bonn mund të caktohen vetëm personalisht në vend me një dokument identifikimi të vlefshëm.
- Për të aplikuar për Tazkira, një i afërm i drejtpërdrejtë duhet ta shoqërojë procesin në Afganistan, për shembull babai, vëllai, gjyshi, xhaxhai, tezja ose djali i xhaxhait nga babai.
- Sipas përvojës sonë, në praktikë, edhe persona të besuar që nuk kanë lidhje me njëri-tjetrin pranohen ndonjëherë.
Çfarë është një Ghayabi Tazkira?
Tazkira Ghayabi, e quajtur edhe Tazkira në mungesë, u lejon shtetasve afganë në Gjermani të aplikojnë për një Tazkira pa pasur nevojë të udhëtojnë personalisht në Afganistan.
Aplikimi dorëzohet nëpërmjet një ambasade ose konsullate afgane. Përpunimi i mëtejshëm bëhet nga një person i besuar në Afganistan, zakonisht një i afërm i ngushtë, i cili paraqitet personalisht para autoritetit përkatës.
Pse është e rëndësishme Tazkira?
Karta Tazkira verifikon identitetin, kombësinë afgane dhe të dhënat personale. Është e nevojshme për shumë procedura zyrtare në Afganistan dhe Gjermani.
Është gjithashtu e rëndësishme për aplikimin ose rinovimin e një pasaporte afgane . Pasaporta, nga ana tjetër, shërben si provë identiteti, për shembull, për natyralizim ose aplikim për leje qëndrimi të përhershme.
Kujdes: Falsifikime!
Njoftim sigurie nga Zyra Federale për Mbrojtjen e Kushtetutës (BfV): "Shumë e-tazkiren nuk janë të regjistruara. Falsifikimet janë të përhapura." (Zyra Federale për Mbrojtjen e Kushtetutës, 2025)
Si të aplikoni për një Ghayabi Tazkira në Gjermani
Aktualisht, të tre misionet diplomatike afgane në Gjermani ofrojnë procesin e aplikimit për vizë Ghayabi Tazkira: konsullatat e përgjithshme në Bon dhe Mynih, dhe ambasada në Berlin. Këtu mund të gjeni informacion të detajuar rreth procesit dhe dokumenteve që ju nevojiten për aplikimin tuaj.
💡Këshillë: Kontrolloni rregullisht faqet e internetit të ambasadave dhe konsullatave afgane, pasi procedurat dhe kërkesat mund të ndryshojnë me një njoftim të shkurtër.
Situata aktuale e misioneve diplomatike afgane në Gjermani
Konsullata e Përgjithshme në Bonn
Konsullata e Përgjithshme në Bonn aktualisht ofron si aplikimin për një Ghayabi Tazkira (kartë identiteti kombëtare) ashtu edhe korrigjimin e të dhënave në një Tazkira ekzistuese. Kjo përfshin, për shembull, ndryshimet në emrin dhe mbiemrin, si dhe datën e lindjes.
Informacione të rëndësishme rreth Konsullatës së Përgjithshme në Mynih:
- Për shkak të problemeve teknike, rezervimi i takimeve online nuk ka qenë i disponueshëm për ca kohë (që nga shtatori 2026).
- Takimet aktualisht mund të caktohen vetëm personalisht në vend. Do t'ju duhet të sillni një dokument identifikimi të vlefshëm.
Lista e kontrollit në Bonn: Këto janë dokumentet që ju nevojiten
- Origjinali dhe kopja e Tazkira-s, e-Tazkira-s ose pasaportës suaj: Nëse nuk posedoni asnjë nga këto dokumente, së pari do t'ju duhet një provë identiteti.
- Një kopje të Tazkira-s së personit tuaj të besuar në Afganistan, si dhe të dhënat e kontaktit të tij.
- Kopja dhe origjinali i lejes së qëndrimit ose kartës së identitetit gjerman
- dy fotografi të fundit të pasaportës së personit për të cilin po aplikohet Tazkira
- formulari i plotësuar për Ghayabi Tazkira
Kështu funksionon procedura nëpërmjet Konsullatës së Përgjithshme në Bonn.
- Dorëzoni aplikimin tuaj për Ghayabi Tazkira online në Konsullatën e Përgjithshme në Bonn. Pas dorëzimit, do të merrni një numër aplikimi. Pastaj printoni aplikimin.
- Caktoni një takim në Konsullatën e Përgjithshme.
- Ju lutemi të sillni në takimin tuaj aplikimin e printuar, numrin e aplikimit dhe të gjitha dokumentet e kërkuara në formën origjinale dhe kopje.
- Konsullata e Përgjithshme në Bonn po shqyrton kërkesën dhe dokumentet.
- Dokumentet do të dërgohen më pas në Afganistan. Atje, personi juaj i caktuar i kontaktit do të marrë përsipër hapat e mëtejshëm dhe do t'ju shoqërojë gjatë gjithë procesit me autoritetin përkatës.
- Pasi të përfundojë procesi, Tazkira lëshohet në Afganistan dhe autentikohet nga Ministria Afgane e Punëve të Jashtme. Më pas mund të tërhiqet dhe të dërgohet në Gjermani.
Tarifa: Shërbimi është falas në Konsullatën e Përgjithshme në Bonn.
Kohëzgjatja: Koha e përpunimit varet nga autoriteti përgjegjës në Afganistan dhe mund të zgjasë disa javë ose më shumë.
Konsullata e Përgjithshme e Mynihut
Konsullata e Përgjithshme në Mynih ofron si aplikimin për një Tazkira Ghayabi ashtu edhe korrigjimin e të dhënave në Tazkira ekzistuese (emri dhe mbiemri, data e lindjes).
Informacione të rëndësishme rreth Konsullatës së Përgjithshme në Mynih:
- Shërbimi është në dispozicion ekskluzivisht për shtetasit afganë që banojnë në Bavari dhe Baden-Württemberg.
- Takimet mund të rezervohen në internet.
- Aplikimi për Ghayabi Tazkira mund të dorëzohet edhe në internet. Megjithatë, kërkohet një takim personal në Konsullatën e Përgjithshme.
Lista e kontrollit të Mynihut: Këto janë dokumentet që ju nevojiten
- formulari i plotësuar për Ghayabi Tazkira
- Kopje e lexueshme e Tazkira-s nga personi juaj i besuar në Afganistan
- Kopje dhe origjinal i Tazkira-s ose pasaportës suaj, nëse është e mundur
- dy fotografi të fundit të pasaportës së personit për të cilin po aplikohet Tazkira
- Kopja dhe origjinali i lejes së qëndrimit të vlefshme gjermane ose i një vize të vlefshme
Kështu funksionon procedura nëpërmjet Konsullatës së Përgjithshme në Mynih.
- Dorëzoni aplikimin tuaj për një Ghayabi Tazkira online në Konsullatën e Përgjithshme në Mynih. Më pas do të merrni një numër porosie me email.
- Caktoni një takim online me Konsullatën e Përgjithshme.
- Ju lutemi të sillni formularin e aplikimit të printuar, numrin e porosisë dhe të gjitha dokumentet e kërkuara në formën origjinale dhe kopje në takimin tuaj.
- Konsullata e Përgjithshme në Mynih do të shqyrtojë kërkesën tuaj dhe dokumentet e paraqitura.
- Pas shqyrtimit, do të merrni dokumentet e nevojshme për procedurën e mëtejshme. Ju lutemi t'ia dërgoni këto personit tuaj të kontaktit në Afganistan.
- Personi i besuar merr përsipër hapat e mëtejshëm atje, aplikon për Tazkira tek autoriteti përgjegjës dhe e shoqëron procedurën në vend.
- Pasi të përfundojë procesi, Tazkira lëshohet dhe autentikohet nga Ministria Afgane e Punëve të Jashtme. Më pas mund të merret dhe të dërgohet në Gjermani.
Ambasada e Berlinit
Ambasada Afgane në Berlin ofron shërbime të ndryshme që lidhen me Tazkira-n (Certifikatën e Lëshimit). Këto përfshijnë aplikimin për një Tazkira Ghayabi, lëshimin e një dublikate, verifikimin e një Tazkira-je dhe korrigjimin e informacionit të tillë si emri, data e lindjes ose vendi i lindjes.
Informacione të rëndësishme rreth ambasadës në Berlin:
- Aplikimet për Ghayabi Tazkira aktualisht mund të dorëzohen vetëm personalisht në ambasadë. Aplikimet online nuk janë të mundura.
- Ju mund ta shkarkoni formularin e aplikimit në internet si PDF.
- Ambasada Gjermane në Berlin ka një faqe të re interneti. Disa veçori, përfshirë rezervimin e takimeve online , nuk janë aktivizuar ende (që nga shtatori 2026).
Lista e kontrollit në Berlin: Këto janë dokumentet që ju nevojiten
- Tazkira në origjinal dhe në kopje, nëse është e disponueshme.
- Një leje qëndrimi e vlefshme gjermane ose një vërtetim qëndrimi në origjinal dhe një kopje.
- Një foto e kohëve të fundit për pasaportë
- Formulari i plotësuar për Ghayabi Tazkira
- Një kopje qartësisht e lexueshme e Tazkira-s nga personi juaj i besuar në Afganistan
Kështu funksionon procedura nëpërmjet ambasadës në Berlin.
- Shkarkoni formularin e aplikimit për Ghayabi Tazkira dhe plotësojeni atë plotësisht.
- Caktoni një takim në ambasadën në Berlin.
- Paraqituni personalisht në ambasadë dhe dorëzoni formularin e plotësuar së bashku me dokumentet e kërkuara.
- Ambasada do ta regjistrojë dhe shqyrtojë aplikimin tuaj. Dosja do t'i transmetohet elektronikisht Agjencisë Kombëtare të Statistikave dhe Informacionit të Afganistanit (NSIA).
- Pasi dosja të jetë pranuar nga NSIA, personi juaj i besuar do të marrë përsipër hapat e mëtejshëm dhe do të shoqërojë procedurat në autoritetin përkatës.
- Sapo të përfundojë procesi, Tazkira do të lëshohet në Afganistan.
Tarifa: Shërbimi është falas
Çfarë është një verifikim identiteti?
Për të aplikuar për një Ghayabi Tazkira, duhet të vërtetoni identitetin tuaj në Konsullatën e Përgjithshme në Bonn, për shembull me një Tazkira, e-Tazkira ose një pasaportë.
Nëse nuk posedoni asnjë nga këto dokumente, së pari do t'ju duhet një provë identiteti. Mund të aplikoni për këtë edhe në Konsullatën e Përgjithshme në Bonn. Vetëm atëherë është e mundur të aplikoni për një Ghayabi Tazkira.
Do t'ju duhen këto dokumente për verifikimin e identitetit:
- Kopje të Tazkirave nga dy të afërm të ngushtë (babai, vëllai, gjyshi, xhaxhai ose kushëriri nga babai)
- Origjinali dhe kopja e lejes së qëndrimit gjerman
- Dokumente të tjera afgane si provë identiteti, p.sh. diploma, dokumente identifikimi votuesish, dokumente identifikimi ushtarak, certifikata shkollore
- Dy foto të fundit për pasaportë në një sfond të bardhë
- Formulari i aplikimit i plotësuar
Ja se si funksionon procesi:
- Ju lutemi plotësoni formularin e aplikimit dhe dorëzojeni atë para takimit.
- Pastaj do të merrni një kod konfirmimi me anë të email-it.
- Caktoni një takim dhe sillni të gjitha dokumentet e nevojshme me vete.
- Konsullata e Përgjithshme do të verifikojë identitetin dhe dokumentet tuaja.
- Nëse plotësohen të gjitha kërkesat, do të lëshohet një konfirmim identiteti.
- Pastaj mund të aplikoni për Ghayabi Tazkira.
Tarifa: 10 euro
Përgjigje për pyetjet tuaja ligjore
A duhet të shkoj në ambasadë ose konsullatë për të marrë një Ghayabi Tazkira?
Po. Për të aplikuar për një Ghayabi Tazkira, duhet të paraqiteni personalisht në ambasadën në Berlin ose në konsullatën e përgjithshme në Mynih ose Bon. Kjo kryesisht për shkak të arsyeve të mëposhtme:
- Verifikimi i dokumenteve: Stafi konsullor duhet të verifikojë aplikimin, si dhe identitetin tuaj dhe identitetin e personit tuaj të besuar.
- Firma personale: Aplikimi kërkon një firmë personale nga aplikanti.
Në raste të jashtëzakonshme (p.sh., kufizime shëndetësore), duhet të kontaktoni drejtpërdrejti misionin përkatës të huaj dhe të sqaroni nëse është e mundur një procedurë alternative.
A do ta rrezikojë statusin tim të mbrojtur vizita në ambasadë ose konsullatë?
Jo. Vizita në ambasadë ose konsullatë nuk çon në humbjen ose revokimin e statusit të mbrojtjes.
Gjykata Federale Administrative (BVerwG) ka sqaruar gjithashtu në një vendim se kontakti me misionin e huaj të vendit të origjinës nuk do të thotë që një person e vendos veten përsëri nën mbrojtjen e atij shteti. Kjo vlen veçanërisht nëse kontakti është i nevojshëm për të marrë një pasaportë ose dokumente të tjera të rëndësishme.
💡Këshillë: Përpara se të vizitoni ambasadën ose konsullatën, kërkojini zyrës suaj të imigracionit të konfirmojë nëse keni ndërmend të merrni një pasaportë ose dokumente të tjera të rëndësishme atje.
Rrezik:
Transferimi i të dhënave: Të dhënat e aplikimit i transmetohen Ministrisë së Brendshme Afgane (MPB) në Kabul, e cila është nën kontrollin e talebanëve. Megjithatë, sipas informacionit aktual (që nga 30 korriku 2025), nuk ka raste të dokumentuara të persekutimit politik në Gjermani vetëm për shkak të aplikimeve për pasaportë.
A mund ta përdor konfirmimin tim të identitetit për të aplikuar për natyralizim në Gjermani?
Jo. Konfirmimi i identitetit nuk zëvendëson një pasaportë Tazkira ose afgane. Ai shërben thjesht për të konfirmuar identitetin tuaj tek autoritetet gjermane.
Për natyralizim (dhe leje qëndrimi të përhershme), në përgjithësi duhet të vërtetoni identitetin tuaj me një pasaportë kombëtare të vlefshme. Vetëm nëse është (në mënyrë të dukshme) e pamundur ose e paarsyeshme që ju të paraqisni një pasaportë afgane ose zëvendësuese të pasaportës, mund të zbatohet i ashtuquajturi model i shkallëzuar për natyralizimin, lejen e qëndrimit të përhershëm ose procedurat e tjera të imigracionit.
Modeli me nivele përcakton se si mund të verifikohet identiteti juaj edhe pa pasaportë ose Tazkira. Kjo përfshin vlerësimin nëse marrja e një pasaporte është e mundur ose e arsyeshme.
Rekomandimi ynë për lexim
Natyralizimi pa pasaportë kombëtare
Këtu mund të mësoni rreth procesit të natyralizimit pa pasaportë, pse natyralizimi pa pasaportë është i ndërlikuar dhe çfarë përfshin modeli me nivele.
Pyetje të Shpeshta – Aplikimi për një Tazkira në Gjermani
Po. Nëse jetoni në Gjermani dhe nuk mund të udhëtoni për në Afganistan, mund të aplikoni për të ashtuquajturën Ghayabi Tazkira. Kjo është një Tazkira që aplikohet në mungesë përmes një ambasade ose konsullate afgane.
E rëndësishme: Ju nevojitet një person i besuar në Afganistan (idealisht një i afërm i ngushtë) i cili do t'ju shoqërojë personalisht gjatë gjithë procesit në vend.
Aktualisht, të tre misionet diplomatike afgane në Gjermani ofrojnë këtë shërbim: ambasada në Berlin dhe konsullatat e përgjithshme në Bon dhe Mynih.
Kjo varet nga vendi juaj i banimit. Konsullata e Përgjithshme në Mynih ofron këtë shërbim ekskluzivisht për shtetasit afganë që banojnë në Bavari ose Baden-Württemberg. Para se të dorëzoni aplikimin tuaj, ju lutemi kontaktoni konsullatën përkatëse për të pyetur në lidhje me përgjegjësitë aktuale.
Si rregull, do t'ju duhet formulari i plotësuar i aplikimit, prova e identitetit, leja juaj e qëndrimit gjerman, fotografi të pasaportës aktuale dhe një kopje e Tazkira-s së personit tuaj të besuar në Afganistan.
Kohëzgjatja e procedurës varet nga autoriteti përgjegjës në Afganistan dhe mund të zgjasë disa javë ose edhe më shumë.
