На зображенні символічно показано жінку, яка розмахує прапором Європейського Союзу. Європейський парламент офіційно ухвалив рішення про можливість створення центрів репатріації. Хто буде розміщуватися в цих центрах?

Європейський парламент офіційно схвалив створення «Return Hubs» у третіх країнах

У середу (17 червня 2026 року) Європарламент схвалив новий регламент про репатріацію. Частиною цього регламенту є також так звані «Return Hubs», тобто центри репатріації в третіх країнах за межами Європейського Союзу. Країни-члени ЄС ще мають схвалити це рішення. Однак вважається, що це відбудеться з великою ймовірністю. Але що конкретно означає це рішення?
Написано
Анна Фаустманн
Редактор
Експертна оцінка від:
Крістін Шнайдер
Експерт з питань імміграційного права

Поділіться:

ЄС ухвалює нові правила щодо репатріації та депортації

Як повідомляють різні ЗМІ, вчора Європарламент проголосував за нові правила щодо репатріації та депортації . За проєкт регламенту про репатріацію проголосували 418 депутатів, 218 — проти, а 30 утрималися.

Метою нового регламенту є прискорення та уніфікація процедур репатріації осіб, які не мають права на проживання в ЄС. Крім того, передбачається, що держави-члени будуть тісніше співпрацювати та зможуть легше визнавати рішення про репатріацію, прийняті іншими країнами ЄС.

Спірною частиною рішення є так звані «центри повернення». Йдеться про центри репатріації, розташовані за межами Європейського Союзу. Цим рішенням ЄС створює правову основу, яка дозволяє державам-членам створювати такі центри в третіх країнах.

Наша рекомендована література
http://Abschiebung%20in%20sichere%20Drittstaaten%20ab%20Juni%202026?%20EU%20beschließt%20strengere%20Regeln%20für%20Asyl
Депортація до безпечних третіх країн з червня 2026 року? ЄС ухвалює більш суворі правила щодо надання притулку

З червня 2026 року набудуть чинності нові правила ЄС щодо надання притулку. Вони дозволяють депортацію до безпечних третіх країн та швидше відхилення заяв про надання притулку. Що це конкретно означає?

Кого планується розміщувати в «Return Hubs»?

Згідно з поточними планами, центри повернення (Return Hubs) призначені для осіб, які не мають права на проживання в ЄС, але не можуть бути безпосередньо депортовані до країни походження. Ці центри мають слугувати проміжним пунктом перебування доти, доки не буде організовано депортацію або подальшу подорож до іншої безпечної третьої країни.

Це стосуватиметься насамперед осіб без права на проживання, щодо яких прийнято рішення про повернення, що підлягає виконанню. До них належать, наприклад, особи, чиї заяви про надання притулку було остаточно відхилено, або ті, хто з інших причин зобов’язані виїхати з країни.

Наразі ще не визначено, в яких третіх країнах планується створити центри репатріації. Однак, за словами федерального міністра внутрішніх справ Александра Добрінда (CSU), перші угоди з третіми країнами можуть бути укладені ще до кінця 2026 року.

Хто не підпадає під дію цього положення?

Згідно з поточними планами, неповнолітніх без супроводу не планується розміщувати в центрах повернення. Однак для сімей з дітьми діє інше правило. Як правило, їх також мають мати можливість депортувати через центри повернення. Це питання викликає особливо багато суперечок.

Крім того, досі залишається відкритим питання, як довго особи, які зобов’язані виїхати з країни, мають перебувати в центрах повернення.

У вас є запитання?
Ви відчуваєте труднощі з процесом натуралізації і все ще маєте питання? Зв'яжіться з нами, і наші юристи з радістю допоможуть Вам у вирішенні будь-яких питань!
анна зображення профілю
Анна Фаустманн
Редактор
Анна Фаустманн працює редактором у Migrando . Маючи ґрунтовну освіту та багаторічний досвід роботи в журналістиці та цифровому маркетингу, вона приносить глибоке розуміння концепції та створення ...