يتم استخدام العديد من ملفات تعريف الارتباط على موقعنا الإلكتروني: ملفات تعريف الارتباط التقنية، وملفات تعريف الارتباط لأغراض التسويق، وملفات تعريف الارتباط لأغراض التحليل؛ ومن حيث المبدأ، يمكنك أيضًا زيارة موقعنا الإلكتروني دون تعيين ملفات تعريف الارتباط. لا ينطبق هذا على ملفات تعريف الارتباط الضرورية من الناحية الفنية. يمكنك عرض الإعدادات الحالية وتغييرها في أي وقت من خلال النقر على البصمة التي تظهر (أسفل اليسار). لديك الحق في الإلغاء في أي وقت. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات في سياسة الخصوصية الخاصة بنا تحت ملفات تعريف الارتباط. بالنقر على "قبول الكل"، فإنك توافق على أنه يجوز لنا تعيين ملفات تعريف الارتباط المذكورة أعلاه لأغراض التسويق والتحليل.

تُظهر الصورة بشكل رمزي امرأة ترفع علم الاتحاد الأوروبي. وقد قرر البرلمان الأوروبي الآن رسمياً أنه يمكن إنشاء مراكز إعادة الترحيل. من الذي سيتم إيواؤه في مراكز إعادة الترحيل هذه؟

البرلمان الأوروبي يوافق رسمياً على إنشاء «مراكز الإعادة» في دول ثالثة

وافق البرلمان الأوروبي يوم الأربعاء (17 يونيو 2026) على اللائحة الجديدة المتعلقة بالإعادة. وتشمل اللائحة أيضًا ما يُعرف بـ«مراكز الإعادة»، أي مراكز إعادة المهاجرين في دول ثالثة خارج الاتحاد الأوروبي. ولا يزال يتعين على الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الموافقة على هذا القرار، وهو ما يُعتبر أمرًا مرجحًا للغاية. لكن ماذا يعني هذا القرار بالضبط؟
بقلم:
تمت مراجعته من قبل خبراء:
كريستين شنايدر
خبير في قانون الهجرة

شارك:

الاتحاد الأوروبي يقرر قواعد جديدة بشأن عمليات الإعادة والترحيل

وفقًا لما أوردته وسائل إعلام مختلفة، صوّت البرلمان الأوروبي أمس على قواعد جديدة تتعلق بعمليات الإعادة إلى الوطن والترحيل . وقد صوّت 418 نائبًا لصالح مشروع لائحة الإعادة إلى الوطن المقترحة، بينما صوّت 218 نائبًا ضدها، وامتنع 30 نائبًا عن التصويت.

يهدف المرسوم الجديد إلى تنفيذ عمليات إعادة الأشخاص الذين لا يتمتعون بحق الإقامة في الاتحاد الأوروبي بشكل أسرع وأكثر اتساقًا. كما يهدف إلى تعزيز التعاون بين الدول الأعضاء وتسهيل اعترافها بقرارات الإعادة الصادرة عن دول الاتحاد الأوروبي الأخرى.

يُعد ما يُعرف بـ«مراكز الإعادة» جزءًا مثيرًا للجدل من القرار. وهي عبارة عن مراكز لإعادة المهاجرين تقع خارج الاتحاد الأوروبي. ومن خلال هذا القرار، يضع الاتحاد الأوروبي الأساس القانوني الذي يسمح للدول الأعضاء بإنشاء مثل هذه المراكز في دول ثالثة.

القراءة الموصى بها
http://Abschiebung%20in%20sichere%20Drittstaaten%20ab%20Juni%202026?%20EU%20beschließt%20strengere%20Regeln%20für%20Asyl
الترحيل إلى دول ثالثة آمنة اعتبارًا من يونيو 2026؟ الاتحاد الأوروبي يقر قواعد أكثر صرامة بشأن اللجوء

اعتبارًا من يونيو 2026، ستدخل قواعد اللجوء الجديدة للاتحاد الأوروبي حيز التنفيذ. وهي تسمح بالترحيل إلى دول ثالثة آمنة ورفض طلبات اللجوء بشكل أسرع. ماذا يعني ذلك تحديدًا؟...

من الذي سيتم إيواؤه في مراكز العودة؟

وفقًا للخطط الحالية، من المقرر أن تُستخدم مراكز العودة (Return Hubs) للأشخاص الذين لا يتمتعون بحق الإقامة في الاتحاد الأوروبي ، ولكن لا يمكن إعادتهم مباشرةً إلى بلدان هم الأصلية. ومن المقرر أن تعمل هذه المراكز كمحطة انتقالية إلى أن يتم الترتيب لإبعادهم أو نقلهم إلى دولة ثالثة آمنة أخرى.

وسيشمل ذلك بشكل أساسي الأشخاص الذين لا يتمتعون بحق الإقامة، والذين صدرت بحقهم قرارات إعادة قابلة للتنفيذ. ومن بين هؤلاء، على سبيل المثال، الأشخاص الذين رُفضت طلبات اللجوء الخاصة بهم بشكل نهائي، أو الذين يُلزمون بالمغادرة لأسباب أخرى.

لم يتحدد بعد في أي دول ثالثة سيتم إنشاء مراكز الإعادة. لكن وفقًا لوزير الداخلية الألماني ألكسندر دوبرينت (CSU) ، يمكن إبرام أول الاتفاقيات مع الدول الثالثة حتى نهاية عام 2026.

من المستثنى من هذا النظام؟

وفقًا للخطط الحالية، لن يتم إيواء القاصرين غير المصحوبين بذويهم في مراكز الإعادة. لكن القاعدة تختلف بالنسبة للعائلات التي لديها أطفال، حيث يُفترض أنه يمكن ترحيلهم أيضًا إلى مراكز الإعادة. وهذا الأمر مثير للجدل بشكل خاص.

كما أن مسألة المدة التي يجب أن يقضيها الأشخاص الملزمون بالمغادرة في مراكز الإعادة لم تُحسم بعد.

هل لديك أي أسئلة؟
هل تواجه صعوبات في عملية التجنيس ولا تزال لديك أسئلة؟ اتصل بنا وسيسعد خبراؤنا القانونيون بمساعدتك في الإجابة عن أي أسئلة قد تكون لديك!
صورة الملف الشخصي لآنا
آنا فاوستمان
محرر
تعمل آنا فاوستمان كمحررة في Migrando . بفضل تعليمها السليم وسنوات خبرتها الطويلة في مجال الصحافة والتسويق الرقمي، فهي تتمتع بفهم عميق لمفهوم وإنشاء ...