Naturalizacja w wyjątkowych przypadkach bez certyfikatu językowego
Każdy, kto chce ubiegać się o obywatelstwo niemieckie, musi wykazać się wystarczającą znajomością języka niemieckiego. W praktyce wymagana jest znajomość na poziomie B1 zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego (ESOKJ).
Dowodem może być na przykład uznany certyfikat językowy na poziomie B1. Za dowody uznaje się również niemieckie świadectwa ukończenia szkoły, kształcenia zawodowego lub studiów.
W Nadrenii-Palatynacie istniała dotychczas jeszcze jedna możliwość: osoby, które nie mogły przedstawić formalnego certyfikatu językowego, mogły w określonych przypadkach wykazać znajomość języka niemieckiego w inny sposób.
W wyjątkowych przypadkach organ ds. naturalizacji sprawdzał znajomość języka wnioskodawców podczas rozmowy osobistej. Możliwe było również wykonanie dyktanda lub przedstawienie podobnych pisemnych dowodów.
Ta przepis szczególny opiera się na wytycznych federalnych dotyczących stosowania ustawy o obywatelstwie. Jednak według Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Nadrenii-Palatynatu był on stosowany bardzo rzadko.
W wytycznych dotyczących stosowania przepisów zaznaczono, że można zrezygnować z wymogu przedstawienia certyfikatu językowego, jeśli organ podczas rozmowy osobistej będzie w stanie jednoznacznie stwierdzić, że wnioskodawca posiada wymaganą znajomość języka niemieckiego.
Nadrenia-Palatynat zamierza teraz znieść to wyłączenie
W przyszłości to specjalne rozporządzenie nie będzie już jednak obowiązywać w Nadrenii-Palatynacie. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych potwierdziło w rozmowie z SWR, że dotychczasowe specjalne rozporządzenie jest obecnie poddawane krytycznej analizie. Celem jest zniesienie tego wyjątku w sposób zapewniający pewność prawną.
Ministerstwo uzasadnia ten krok tym, że wymogi dotyczące naturalizacji muszą być wiążące, przejrzyste i możliwe do zweryfikowania. Dlatego w przyszłości przy wszystkich naturalizacjach będzie wymagane oficjalnie uznane zaświadczenie o znajomości języka niemieckiego. Osobista rozmowa z urzędem nie będzie już wystarczająca.
Naturalizacja: Akceptowane są następujące zaświadczenia o znajomości języka
Każdy, kto chce uzyskać obywatelstwo w Nadrenii-Palatynacie lub innym niemieckim kraju związkowym, musi wykazać się znajomością języka niemieckiego za pomocą uznanego dokumentu. Należą do nich:
- zaświadczenie wydane przez BAMF o pomyślnym zdaniu egzaminu z języka niemieckiego dla imigrantów (DTZ) na poziomie B1. Egzamin ten jest organizowany w ramach kursu integracyjnego
- certyfikat językowy wydany przez uznaną szkołę językową na poziomie B1 lub wyższym
- pomyślne ukończenie niemieckiej szkoły przez co najmniej cztery lata. „Pomyślne ukończenie” oznacza, że uczeń był co roku przenoszony do kolejnej klasy wyższej
- niemieckie świadectwo ukończenia szkoły, na przykład szkoły głównej (Hauptschule), szkoły realnej (Realschule), szkoły ogólnokształcącej (Gesamtschule) lub gimnazjum (Gymnasium)
- pomyślne ukończenie niemieckiego kształcenia zawodowego
- ukończenie studiów na niemieckojęzycznym uniwersytecie lub uczelni technicznej z wynikiem pozytywnym
- w przypadku dzieci poniżej 16 roku życia: potwierdzenie rozwoju językowego odpowiedniego do wieku
Oznacza to, że na przykład osoba posiadająca niemieckie świadectwo ukończenia szkoły lub kształcenia zawodowego nie potrzebuje dodatkowego certyfikatu językowego na poziomie B1.
Kiedy nowa zasada zacznie obowiązywać w Nadrenii-Palatynacie?
Nowa zasada nie obowiązuje jeszcze. Jak donoszą różne media, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Nadrenii-Palatynatu bada obecnie, w jaki sposób można w sposób zgodny z prawem znieść to odstępstwo. Konkretna data wprowadzenia zmian nie jest na razie znana.
Dopóki przepis nie zostanie faktycznie zmieniony, wyjątek ten może zasadniczo nadal obowiązywać. Jednak według informacji Ministerstwa Spraw Wewnętrznych już w przeszłości korzystano z niego bardzo rzadko.
Dla osób, które w przyszłości zamierzają złożyć wniosek o nadanie obywatelstwa w Nadrenii-Palatynacie, jeszcze ważniejsze stanie się zatem uzyskanie w odpowiednim czasie uznanego certyfikatu językowego.
Ważne: Osoby, które nie posiadają jeszcze zaświadczenia o znajomości języka niemieckiego na poziomie B1, mogą mimo to złożyć wniosek o naturalizację, a zaświadczenie dostarczyć później. Może to jednak spowodować opóźnienie postępowania. Dlatego zaleca się złożenie wniosku od samego początku w pełnej wersji wraz z uznanym zaświadczeniem o znajomości języka niemieckiego.
