Naturalizarea în cazuri excepționale, fără certificat de limbă
Cei care doresc să solicite cetățenia germană trebuie să dovedească că dețin cunoștințe suficiente de limba germană. În practică, se solicită cunoștințe la nivelul B1 al Cadrului european comun de referință pentru limbi (CECR).
Dovada poate fi adusă, de exemplu, printr-un certificat de limbă de nivel B1 recunoscut. De asemenea, sunt recunoscute ca dovezi și diplomele școlare, de formare profesională sau universitare obținute în Germania.
În Renania-Palatinat a existat până acum și o altă posibilitate: cei care nu puteau prezenta un certificat oficial de limbă aveau dreptul, în anumite cazuri, să-și dovedească cunoștințele de limba germană și prin alte mijloace.
În cazuri excepționale, autoritatea competentă în materie de naturalizare verifica cunoștințele lingvistice ale solicitanților în cadrul unui interviu personal. Erau acceptate și un dictat sau alte dovezi scrise echivalente.
Regula specială se bazează pe instrucțiunile de aplicare ale guvernului federal privind Legea cetățeniei. Potrivit Ministerului de Interne din Renania-Palatinat, aceasta a fost însă utilizată foarte rar.
În instrucțiunile de aplicare se precizează că se poate renunța la prezentarea unui certificat de limbă în cazul în care autoritatea poate constata în mod clar, în cadrul unui interviu personal, că solicitantul deține cunoștințele necesare de limba germană.
Renania-Palatinat intenționează să elimine acum această excepție
În viitor, însă, această reglementare specială nu va mai fi valabilă în Renania-Palatinat. Ministerul de Interne a confirmat pentru SWR că reglementarea specială existentă este în prezent supusă unei analize critice. Obiectivul este acela de a pune capăt acestei excepții în condiții de siguranță juridică.
Ministerul justifică această măsură prin faptul că cerințele pentru naturalizare trebuie să fie obligatorii, transparente și verificabile. De aceea, în viitor, pentru toate naturalizările se va solicita o dovadă oficială a cunoașterii limbii germane. O discuție personală cu autoritatea competentă nu va mai fi suficientă.
Naturalizare: Se acceptă următoarele certificate de limbă
Cei care doresc să obțină cetățenia în Renania-Palatinat sau într-un alt land german trebuie să-și dovedească cunoștințele de limba germană printr-un document recunoscut. Printre acestea se numără:
- o adeverință eliberată de BAMF care să ateste promovarea testului de limba germană pentru imigranți (DTZ) la nivelul B1. Acest test este organizat în cadrul cursului de integrare
- un certificat de limbă eliberat de o școală de limbi străine recunoscută, la nivelul B1 sau superior
- frecventarea cu succes a unei școli germane timp de cel puțin patru ani. „Cu succes” înseamnă că elevul a fost promovat în fiecare an în clasa următoare
- o diplomă de absolvire a învățământului secundar din Germania, de exemplu de la o școală de tip „Hauptschule”, „Realschule”, „Gesamtschule” sau „Gymnasium”
- absolvirea cu succes a unei formări profesionale în Germania
- absolvirea cu succes a unei universități sau a unei școli superioare de aplicată cu predare în limba germană
- în cazul copiilor cu vârsta sub 16 ani: dovada unei dezvoltări lingvistice corespunzătoare vârstei
Asta înseamnă că, de exemplu, cine deține o diplomă de absolvire a școlii sau a unei formări profesionale din Germania nu are nevoie de un certificat lingvistic B1 suplimentar.
Când va intra în vigoare noua regulă în Renania-Palatinat?
Noua regulă nu este încă în vigoare. Conform informațiilor publicate de diverse mijloace de informare în masă, Ministerul de Interne din Renania-Palatinat analizează în prezent modul în care această derogare poate fi abrogată în conformitate cu legislația în vigoare. Până în prezent nu se cunoaște o dată concretă pentru această schimbare.
Până când norma va fi efectiv modificată, excepția poate fi, în principiu, aplicată în continuare. Potrivit informațiilor furnizate de Ministerul de Interne, aceasta a fost însă utilizată foarte rar chiar și în trecut.
Pentru persoanele care doresc să depună în viitor o cerere de naturalizare în Renania-Palatinat, va fi astfel și mai important să obțină din timp un certificat de limbă recunoscut.
Important: Cei care nu dețin încă un certificat de limbă de nivel B1 pot depune totuși cererea de naturalizare și pot prezenta certificatul ulterior. Totuși, acest lucru poate duce la întârzierea procedurii. Prin urmare, este recomandabil să depuneți cererea completă încă de la început, împreună cu un certificat recunoscut care să ateste cunoștințele de limba germană.
