Cấp quốc tịch trong các trường hợp đặc biệt mà không cần chứng chỉ ngôn ngữ
Ai muốn nộp đơn xin quốc tịch Đức thì phải chứng minh có trình độ tiếng Đức đủ tiêu chuẩn. Trên thực tế, người nộp đơn phải đạt trình độ B1 theo Khung tham chiếu chung châu Âu (CEFR).
Việc chứng minh có thể được thực hiện, ví dụ, thông qua chứng chỉ tiếng Đức trình độ B1 được công nhận. Các bằng tốt nghiệp trung học, chứng chỉ hoàn thành khóa đào tạo nghề hoặc bằng đại học của Đức cũng được công nhận làm bằng chứng.
Tại Rhineland-Palatinate, trước đây còn có một phương án khác: những ai không thể xuất trình chứng chỉ ngôn ngữ chính thức vẫn được phép chứng minh trình độ tiếng Đức bằng các hình thức khác trong một số trường hợp cụ thể.
Trong những trường hợp đặc biệt, cơ quan cấp quốc tịch sẽ kiểm tra trình độ ngôn ngữ của người nộp đơn thông qua một cuộc phỏng vấn trực tiếp. Ngoài ra, người nộp đơn cũng có thể nộp bài chép chính tả hoặc các bằng chứng bằng văn bản tương đương.
Quy định đặc biệt này dựa trên các hướng dẫn áp dụng của Chính phủ Liên bang đối với Luật Quốc tịch. Tuy nhiên, theo Bộ Nội vụ bang Rheinland-Pfalz, quy định này rất hiếm khi được áp dụng.
Trong hướng dẫn áp dụng có nêu rõ rằng có thể miễn yêu cầu về chứng chỉ ngoại ngữ nếu cơ quan có thẩm quyền có thể xác định rõ ràng, thông qua một cuộc phỏng vấn trực tiếp, rằng người đó đã có trình độ tiếng Đức cần thiết.
Rheinland-Pfalz muốn bãi bỏ quy định ngoại lệ ngay lập tức
Tuy nhiên, trong tương lai, quy định đặc biệt này sẽ không còn được áp dụng tại bang Rheinland-Pfalz. Trong cuộc phỏng vấn với đài SWR, Bộ Nội vụ đã xác nhận rằng quy định đặc biệt hiện hành đang được xem xét kỹ lưỡng. Mục tiêu là chấm dứt quy định ngoại lệ này một cách đảm bảo tính pháp lý.
Bộ này giải thích rằng các yêu cầu đối với việc nhập tịch phải mang tính bắt buộc, minh bạch và có thể kiểm chứng được. Do đó, trong tương lai, tất cả các trường hợp nhập tịch đều phải xuất trình bằng chứng về trình độ tiếng Đức được công nhận chính thức. Việc phỏng vấn trực tiếp với cơ quan chức năng sẽ không còn được coi là đủ điều kiện.
Nhập tịch: Các chứng chỉ ngôn ngữ sau đây được chấp nhận
Ai muốn nhập quốc tịch tại Rhineland-Palatinate hoặc một bang khác của Đức thì phải chứng minh trình độ tiếng Đức của mình bằng một tài liệu được công nhận. Các tài liệu này bao gồm:
- Giấy chứng nhận của BAMF về việc đã thi đỗ kỳ thi tiếng Đức dành cho người nhập cư (DTZ) ở trình độ B1. Kỳ thi này được tổ chức trong khuôn khổ khóa học hội nhập
- chứng chỉ ngoại ngữ do một trường ngoại ngữ được công nhận cấp, ở trình độ B1 trở lên
- đã hoàn thành chương trình học tại một trường học ở Đức trong ít nhất bốn năm. “Hoàn thành” ở đây có nghĩa là học sinh đã được lên lớp cao hơn mỗi năm học
- bằng tốt nghiệp trung học của Đức, ví dụ như từ trường Hauptschule, Realschule, Gesamtschule hoặc Gymnasium
- hoàn thành thành công chương trình đào tạo nghề tại Đức
- Tốt nghiệp với kết quả xuất sắc tại một trường đại học hoặc trường cao đẳng kỹ thuật sử dụng tiếng Đức
- Đối với trẻ em dưới 16 tuổi: Bằng chứng về sự phát triển ngôn ngữ phù hợp với lứa tuổi
Điều đó có nghĩa là: Ví dụ, những ai đã có bằng tốt nghiệp trung học hoặc chứng chỉ hoàn thành chương trình đào tạo nghề của Đức thì không cần phải có thêm chứng chỉ tiếng Đức trình độ B1.
Khi nào quy định mới sẽ có hiệu lực tại Rhineland-Palatinate?
Quy định mới này vẫn chưa có hiệu lực. Theo báo cáo của nhiều phương tiện truyền thông, Bộ Nội vụ bang Rheinland-Pfalz hiện đang xem xét cách thức chấm dứt quy định ngoại lệ này một cách đảm bảo tính pháp lý. Đến nay, vẫn chưa có thông tin cụ thể về thời điểm thực hiện việc chuyển đổi này.
Cho đến khi quy định này thực sự được sửa đổi, về nguyên tắc, trường hợp ngoại lệ này vẫn có thể tiếp tục được áp dụng. Tuy nhiên, theo thông tin từ Bộ Nội vụ, trong quá khứ, trường hợp ngoại lệ này đã rất hiếm khi được áp dụng.
Đối với những người có ý định nộp đơn xin nhập tịch tại bang Rheinland-Pfalz trong tương lai, việc sớm có được chứng chỉ ngôn ngữ được công nhận sẽ trở nên quan trọng hơn bao giờ hết.
Lưu ý quan trọng: Những ai chưa có chứng chỉ trình độ tiếng Đức B1 vẫn có thể nộp đơn xin nhập tịch và bổ sung chứng chỉ này sau. Tuy nhiên, điều này có thể khiến thủ tục bị trì hoãn. Do đó, nên nộp đơn đầy đủ ngay từ đầu kèm theo chứng chỉ trình độ tiếng Đức được công nhận.
