Skupiony mężczyzna w niebieskiej koszuli w kratę siedzi przy jasno oświetlonym stanowisku pracy, prawdopodobnie wypełniając ważne dokumenty naturalizacyjne. Przed nim znajduje się otwarty laptop, demonstrujący jego zaangażowanie w badania i staranne przygotowanie. Scena sugeruje spokojne, zorganizowane środowisko, idealne do wypełniania oficjalnych dokumentów.

Naturalizacja w Niemczech - dokumenty wyjaśnione w kompaktowej formie

Droga do naturalizacji w Niemczech jest ważnym krokiem, który wymaga starannego planowania i dokładnej znajomości wymaganych dokumentów naturalizacyjnych. Wniosek o naturalizację jest przepustką do nowego rozdziału w życiu, a niniejszy przewodnik jest nawigatorem po biurokratycznych wodach. Skupiamy się na dostarczeniu ci wszystkich informacji potrzebnych do zrozumienia, jakich dokumentów naturalizacyjnych potrzebujesz i jak je poprawnie skompletować. Rozpocznij swoją podróż z pewnością siebie, postępując zgodnie z naszymi spostrzeżeniami i poradami, aby pomyślnie przejść przez proces naturalizacji.
Zdjęcie Fabiana Graske
Fabian Graske

Spis treści
Naturalizacja w Niemczech - dokumenty wyjaśnione w kompaktowej formie

Podstawowe wymagania dotyczące naturalizacji

Droga do niemieckiego obywatelstwa wiedzie przez naturalizację, proces dostępny dla obywateli spoza UE z odpowiednim statusem pobytu. Poniższy akapit wyjaśnia znaczenie okresu pobytu i zezwolenia na pobyt przy ubieganiu się o naturalizację.

Legalny status pobytu

Warunkiem naturalizacji jest obecnie legalny pobyt w Niemczech przez osiem lat. Wkrótce jednak ulegnie to zmianie wraz z nową ustawą o naturalizacji. Od 27 czerwca 2024 r. wymagany okres pobytu zostanie skrócony do pięciu lat. Będzie to jeszcze szybsze dla tych, którzy wykażą, że są dobrze zintegrowani dzięki swoim umiejętnościom językowym lub pracy wolontariackiej - mogą skrócić okres oczekiwania do trzech lat.

Prawo pobytu i jego dowód

Osoby pracujące lub mieszkające w Niemczech często posiadają zezwolenie na pobyt, takie jak Niebieska Karta UE dla zawodów wymagających wysokich kwalifikacji. Te i inne zezwolenia na pobyt należy przygotować jako dowód w procedurze naturalizacji. Pokazują one, że masz prawo mieszkać i pracować w Niemczech.

Przy składaniu wniosku o naturalizację wymagane są różne dokumenty. Dokumenty te służą jako dowód tożsamości, statusu pobytu i integracji w Niemczech

Dokumenty wymagane do naturalizacji

Aby mieć pewność, że Twoje dokumenty naturalizacyjne zostaną zaakceptowane, bardzo ważne jest, aby były one kompletne. Ważne dokumenty obejmują dokumenty tożsamości, dowód utrzymania i dokumenty związane z integracją, takie jak test językowy lub test naturalizacji. 

Dowód osobisty i paszport

Przede wszystkim musisz udowodnić swoją tożsamość za pomocą ważnego dowodu osobistego lub paszportu. Dokumenty te są niezbędne do rozpoczęcia procedury.

  • Ważny dowód tożsamości lub
  • Aktualny paszport
  • Alternatywne dokumenty tożsamości (jeśli uzyskanie paszportu nie jest możliwe).

Dowód źródła utrzymania

Aby pomyślnie uzyskać naturalizację, musisz wykazać, że jesteś w stanie sam się utrzymać i masz własny dochód. Obejmuje to:

  • Aktualne odcinki wypłat
  • Dowód regularnego dochodu
  • W przypadku samozatrudnienia: sprawozdania finansowe lub zawiadomienia o naliczeniu podatku

Dokumenty integracyjne do naturalizacji

Integracja z niemieckim społeczeństwem jest kluczowym aspektem naturalizacji. W tym celu niezbędne są następujące dowody:

  • Certyfikat językowy (co najmniej poziom B1)
  • Zaświadczenie o zdaniu testu naturalizacyjnego. Świadczy to o znajomości porządku prawnego i społecznego oraz warunków życia w Niemczech. 
  • Deklaracja lojalności: pisemne oświadczenie, w którym deklarujesz swoje zaangażowanie na rzecz wolnego demokratycznego porządku podstawowego Republiki Federalnej Niemiec. Obejmuje to również obietnicę niewspierania żadnych działań skierowanych przeciwko temu porządkowi.
  • Podpisana deklaracja lojalności: Twoje osobiste zobowiązanie, w którym deklarujesz, że szanujesz podstawowe wartości niemieckiego społeczeństwa i będziesz je aktywnie wspierać.

Dowód okresu legalnego pobytu w Niemczech

Aby udowodnić długość swojego pobytu, będziesz potrzebować takich dokumentów jak

  • Świadectwo rejestracji
  • Zezwolenie na pobyt (np. niebieska karta UE, zezwolenie na osiedlenie się)

Dokumenty te stanowią podstawę wniosku o naturalizację i pokazują, że spełniasz wymogi prawne dotyczące naturalizacji. Upewnij się, że wszystkie dokumenty są ważne i aktualne, aby proces przebiegał jak najsprawniej.

Wesoła, wielokulturowa grupa pięciu przyjaciół cieszy się wspólną przerwą na kawę. Siedzą na zewnątrz przy małym okrągłym stoliku, otoczeni tętniącą życiem miejską atmosferą. Radość i śmiech, którymi się dzielą, dają poczucie wspólnoty i przyjaźni.

Specjalne regulacje i wyjątki

W ramach procesu naturalizacji w Niemczech istnieją specjalne przepisy i wyjątki, które umożliwiają wnioskodawcom skorzystanie ze skróconego okresu pobytu lub wielokrotnego obywatelstwa pod pewnymi warunkami. Przepisy te są zawarte w sekcji 10 niemieckiej ustawy o obywatelstwie (StAG).

Naturalizacja po skróceniu okresu pobytu

Obecnie, aby ubiegać się o niemieckie obywatelstwo, nadal wymagane jest osiem lat legalnego pobytu w Niemczech. Zmieni się to od 27 czerwca 2024 r. wraz z nową ustawą, a naturalizacja będzie możliwa po 5 latach legalnego pobytu.

Istnieją jednak wyjątki, które pozwalają na naturalizację już po trzech, sześciu lub siedmiu latach

  • Trzy lata: Osoby, które są małżonkami obywateli niemieckich i mieszkają razem w Niemczech, mogą uzyskać naturalizację już po trzech latach, jeśli spełnione są odpowiednie wymogi.
  • Sześć lat: Osoby, które dokonały wyjątkowych osiągnięć integracyjnych, mogą ubiegać się o naturalizację już po sześciu latach. Osiągnięcia te obejmują uzyskanie certyfikatu języka niemieckiego na poziomie C1 lub wyższym, ponadprzeciętne osiągnięcia zawodowe lub szczególną pracę wolontariacką. Dzięki nowej ustawie o naturalizacji możliwe jest teraz złożenie wniosku już po trzech latach z takimi osiągnięciami.
  • Siedem latUdokumentowany udział w kursie integracyjnym może skrócić wymagany okres pobytu do siedmiu lat. Ta redukcja nie będzie już obowiązywać wraz z nową ustawą o naturalizacji pod koniec czerwca 2024 r., Ponieważ każdy cudzoziemiec w Niemczech będzie mógł ubiegać się o naturalizację już po pięciu latach legalnego pobytu.

Przepisy te uznają indywidualny wkład w niemieckie społeczeństwo i nagradzają tych, którzy aktywnie i skutecznie się integrują.

Wiele narodowości

Wraz z nową ustawą o naturalizacji, która wejdzie w życie 27 czerwca 2024 r., podwójne obywatelstwo zostanie oficjalnie uznane przez prawo. Oznacza to, że zrzeczenie się obywatelstwa kraju pochodzenia i poprzedni obowiązek wyboru nie będą już miały zastosowania.

Obecnie, w niektórych przypadkach, ludzie nadal mogą zachować swoje poprzednie obywatelstwo zgodnie z sekcją 12 StAG:

  1. Osoby z krajów, które nie zwalniają swoich obywateli z obywatelstwa.
  2. Przypadki, w których rezygnacja z pierwotnego obywatelstwa spowodowałaby nieuzasadnione trudności, takie jak znaczne niedogodności ekonomiczne lub ryzyko polityczne.

Wraz z nową ustawą o naturalizacji, sekcja 12 StAG nie będzie już miała zastosowania, a wyjątki nie będą już konieczne.

Wsparcie w procesie naturalizacji?
Chcesz ubiegać się o naturalizację, ale nie wiesz, czy możesz? Rozwiąż nasz bezpłatny test! Skontaktujemy się z Tobą i wyjaśnimy, jak możesz zostać obywatelem Niemiec w najszybszy możliwy sposób! 

Proces naturalizacji

Ubieganie się o niemieckie obywatelstwo to ustrukturyzowany proces, który obejmuje różne etapy. 

Aby pomóc w pomyślnym zakończeniu tego procesu, oferujemy szczegółowy przewodnik krok po kroku po procesie składania wniosku, a także ważne informacje na temat oficjalnych terminów rozpatrywania wniosków. Ostatnim krokiem w procesie jest otrzymanie certyfikatu naturalizacji. 

Zastosowanie

Ubieganie się o naturalizację rozpoczyna się od starannego wypełnienia wniosku o naturalizację. Oto prosty przewodnik, który pomoże ci w tym:

  1. Uzyskanie formularzy: Uzyskaj aktualny formularz naturalizacji od lokalnego urzędu naturalizacji lub pobierz go z jego strony internetowej.
  2. Gromadzenie dokumentów: Skompletowanie wszystkich niezbędnych dokumentów opisanych w poprzednich sekcjach (dowód osobisty, dowód posiadania środków do życia, dowód integracji itp.)
  3. Wypełnianie formularzyDokładnie wypełnij formularz. Upewnij się, że wszystkie pola zostały wypełnione poprawnie i kompletnie.
    • Dane osobowe: Wprowadź swoje pełne dane osobowe.
    • Czas pobytu: Wprowadź dokładny czas pobytu w Niemczech.
    • Integracja: Wspomnij o swoich osiągnięciach w zakresie integracji i dołącz odpowiednie certyfikaty.
  4. Weryfikacja wniosku: Przejrzyj wniosek wraz z zaufaną osobą lub doradcą, aby uniknąć błędów.
  5. Złożenie wniosku: Złóż wniosek wraz ze wszystkimi dokumentami do odpowiedniego organu ds. naturalizacji.

Oficjalne czasy przetwarzania

Czas rozpatrywania wniosków o naturalizację może być różny i często zależy od złożoności indywidualnej sprawy i obciążenia pracą urzędu. Oto kilka wskazówek, jak można przyspieszyć ten proces:

  • Kompletność dokumentów: Upewnij się, że Twój wniosek i wszystkie powiązane dokumenty są kompletne i poprawne. Niekompletne wnioski mogą prowadzić do znacznych opóźnień.
  • Wczesne złożenie wniosku: Złóż wniosek tak wcześnie, jak to możliwe, zwłaszcza jeśli wiadomo, że Twój organ ma długi czas rozpatrywania wniosków.
  • Zapytania: Bądź w kontakcie z urzędem i pytaj o status swojego wniosku, aby być na bieżąco i móc szybko odpowiadać na zapytania.

Czas przetwarzania jest bardzo zróżnicowany. W rzeczywistości określa się od trzech do sześciu miesięcy. Według władz średnia w całym kraju wynosi jeden rok.

Fakt, że wiele osób, które przybyły do Niemiec w wyniku kryzysu uchodźczego w 2015 r., jest obecnie uprawnionych do składania wniosków, ponownie zmienił sytuację. Ponadto w urzędach imigracyjnych występują problemy kadrowe. Z naszego doświadczenia wynika, że ukończenie procesu naturalizacji w czasie krótszym niż trzy lata nie jest realnie możliwe bez pomocy prawnej, takiej jak Migrando. 

Typowe problemy i rozwiązania

Podczas procesu naturalizacji mogą pojawić się różne wyzwania. Poniżej omówiono typowe problemy i ich rozwiązania, aby pomóc Ci przejść przez ten proces tak płynnie, jak to tylko możliwe.

Brakujące dokumenty

Częstą przeszkodą na drodze do naturalizacji są brakujące lub nieprawidłowo wypełnione dokumenty. Może to opóźnić proces, a nawet doprowadzić do odrzucenia wniosku. Oto kilka wskazówek, jak tego uniknąć:

  • Utwórz listę kontrolną: Sporządź listę wszystkich wymaganych dokumentów.
  • Zbieraj dokumenty na wczesnym etapie: Rozpocznij gromadzenie niezbędnych dokumentów tak wcześnie, jak to możliwe.
  • Prawidłowe wypełnienie formularzy: Sprawdź wszystkie informacje w formularzach pod kątem dokładności i kompletności.
  • Skorzystaj z porady prawnej: Skorzystaj z porady prawnej na Migrando. Naturalizacja z prawnikiem jest szybsza, ponieważ jest w pełni uzasadniona i pozwala uniknąć błędów prawnych.

Powody odmowy

Przyczyny odrzucenia wniosków o naturalizację mogą być różne. Do najczęstszych należą

  • Niewystarczające umiejętności językowe: Upewnij się, że możesz udowodnić, że posiadasz wymagane umiejętności językowe.
  • Brak integracji: Aktywne uczestnictwo w życiu społeczności i odpowiednie demonstrowanie tego.
  • Przestępstwa kryminalne: Wyroki skazujące mogą uniemożliwić naturalizację.
  • Nieprawidłowe dokumenty: Sprawdź dokładnie wszystkie przesłane dokumenty.
  • Błędy popełniane przez władze: Czasami mogą wystąpić błędy ze strony władz. Ważne jest, aby uważnie śledzić proces i reagować na wszelkie rozbieżności.
  • Zezwolenie na pobyt zablokowane dla naturalizacji: Naturalizacja jest zablokowana w przypadku niektórych tytułów pobytowych, takich jak §§ 16a, 16b, 20 AufenthG. Tytuł pobytu musi zostać najpierw zmieniony. 

Długi czas oczekiwania

Opóźnienia w procesie naturalizacji mogą być frustrujące. Poniższe środki mogą pomóc zminimalizować długi czas oczekiwania:

  • Kompletność dokumentów aplikacyjnych: Kompletny i poprawny wniosek przyspiesza procedurę.
  • Komunikacja z władzami: Regularne wysyłanie zapytań o status wniosku pozwala być na bieżąco i może przyspieszyć cały proces.
  • Wczesne złożenie wniosku: Złóż wniosek wcześnie, zwłaszcza jeśli wiadomo, że jego rozpatrzenie zajmuje więcej czasu.
  • Złożenie skargi na bezczynność: Jeśli urząd imigracyjny nie odpowie na Twój wniosek w ciągu 12 tygodni, masz prawo złożyć skargę na bezczynność. Urząd jest zobowiązany do rozpatrzenia wniosku i udzielenia odpowiedzi w tym terminie.
Czy nadal masz pytania?
Nie masz pewności co do procesu naturalizacji? Rozwiąż nasz bezpłatny test! Nasi eksperci prawni odpowiedzą na wszelkie pytania i chętnie doradzą w kwestii naturalizacji! 

FAQ - Najczęściej zadawane pytania dotyczące dokumentów naturalizacyjnych

Do naturalizacji potrzebny będzie ważny dowód osobisty lub paszport, dowód wystarczającej znajomości języka niemieckiego, dowód integracji z niemieckim społeczeństwem oraz dowód utrzymania.

Oprócz dokumentów tożsamości, znajomości języka, testu naturalizacyjnego i dowodu utrzymania, do naturalizacji wymagane jest również zaświadczenie o rejestracji i deklaracja lojalności wobec wolnego demokratycznego porządku podstawowego. W razie potrzeby należy również przedłożyć dowód szczególnych osiągnięć integracyjnych.

Aby udowodnić swoją stabilność finansową, należy przedstawić dowód dochodu za ostatnie sześć miesięcy.

Naturalizacji można odmówić w przypadku popełnienia poważnych przestępstw kryminalnych, udowodnienia działań przeciwko podstawowemu porządkowi demokratycznemu lub stwierdzenia niewystarczającej integracji ze społeczeństwem niemieckim.

Naturalizacja po trzech latach jest możliwa dla osób, które są w związku małżeńskim z obywatelem Niemiec i mieszkają razem w Niemczech. Ponadto od 26 czerwca 2024 r. nowa ustawa o naturalizacji pozwoli również osobom, które dokonały wyjątkowych osiągnięć integracyjnych, takich jak uzyskanie certyfikatu językowego na poziomie C1 lub wyższym, a także znacząca praca wolontariacka lub szczególne osiągnięcia zawodowe, ubiegać się o obywatelstwo niemieckie po trzech latach.

Bezpłatny test

Sprawdź swoje wymagania dotyczące zezwolenia na osiedlenie się i naturalizacji online.

Na naszej stronie internetowej używane są różne pliki cookie: techniczne pliki cookie, pliki cookie do celów marketingowych i pliki cookie do celów analitycznych; zasadniczo można również odwiedzać naszą stronę internetową bez ustawiania plików cookie. Nie dotyczy to technicznie niezbędnych plików cookie. Użytkownik może w dowolnym momencie wyświetlić i zmienić bieżące ustawienia, klikając odcisk palca, który się pojawi (w lewym dolnym rogu). Użytkownik ma prawo do rezygnacji w dowolnym momencie. Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce prywatności w sekcji Pliki cookie. Klikając "Akceptuj wszystko", użytkownik wyraża zgodę na ustawienie przez nas wyżej wymienionych plików cookie w celach marketingowych i analitycznych.

Niestety, czas minął!

Niestety, przekroczyłeś wyznaczony czas. Pytania, na które nie udzielono odpowiedzi, są uznawane za nieprawidłowe. Masz 1 godzinę na wypełnienie testu naturalizacyjnego.