يتم استخدام العديد من ملفات تعريف الارتباط على موقعنا الإلكتروني: ملفات تعريف الارتباط التقنية، وملفات تعريف الارتباط لأغراض التسويق، وملفات تعريف الارتباط لأغراض التحليل؛ ومن حيث المبدأ، يمكنك أيضًا زيارة موقعنا الإلكتروني دون تعيين ملفات تعريف الارتباط. لا ينطبق هذا على ملفات تعريف الارتباط الضرورية من الناحية الفنية. يمكنك عرض الإعدادات الحالية وتغييرها في أي وقت من خلال النقر على البصمة التي تظهر (أسفل اليسار). لديك الحق في الإلغاء في أي وقت. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات في سياسة الخصوصية الخاصة بنا تحت ملفات تعريف الارتباط. بالنقر على "قبول الكل"، فإنك توافق على أنه يجوز لنا تعيين ملفات تعريف الارتباط المذكورة أعلاه لأغراض التسويق والتحليل.

تُظهر الصورة العلم الألماني أمام الرايخستاغ. وتجري حاليًا مناقشة قانون إلغاء التجنيس التوربيني في البوندستاغ. ومن غير المؤكد حاليًا موعد دخوله حيز التنفيذ.

نهاية التجنيس التوربيني: هل سيتم اتخاذ القرار بعد العطلة الصيفية فقط؟

بالإضافة إلى التعليق المؤقت لجمع شمل الأسرة بالنسبة للأشخاص الذين يحق لهم الحصول على الحماية الثانوية، هناك قضية أخرى تتعلق بسياسة الهجرة تجري مناقشتها حاليًا في البوندستاغ، وهي إنهاء ما يسمى بالتجنيس التوربيني. وينطوي ذلك على إمكانية الحصول على الجنسية بعد ثلاث سنوات فقط من الإقامة - شريطة إثبات إنجازات خاصة في الاندماج. في يوم الجمعة، 27 يونيو 2025، تمت القراءة الأولى لمشروع قانون من قبل الحزب الديمقراطي المسيحي/الاتحاد الاجتماعي المسيحي والحزب الاشتراكي الديمقراطي.
بقلم:
تمت مراجعته من قبل خبراء:
كريستين شنايدر
خبير في قانون الهجرة

شارك:

ومع ذلك، من غير المؤكد حاليًا ما إذا كان سيتم تمرير القانون قبل العطلة الصيفية في عام 2025، كما كان من المفترض في الأصل. ماذا وراء ذلك؟

التجنيس التوربيني: ما الذي ينص عليه مشروع القانون؟

تم تقديم التجنيس بعد ثلاث سنوات كجزء من إصلاح قانون الجنسية في 27 يونيو 2024. والآن يمكن إلغاؤه مرة أخرى. تنص المسودة التي قدمها الائتلاف الحاكم على ما يلي

"يستغرق الاندماج المستدام في ظروف المعيشة المحلية وقتاً طويلاً. وفترة الخمس سنوات من الإقامة المسبقة المطلوبة عموماً للتجنس تأخذ في الحسبان هذا الأمر بما فيه الكفاية، بحيث ينبغي استبعاد خيارات تقصير المدة".

هذا يعني أنه إذا دخل القانون حيز التنفيذ، فإن الإقامة لمدة خمس سنوات كحد أدنى ستكون شرطًا أساسيًا للتجنس في المستقبل - بغض النظر عن إنجازات الاندماج الفردية.

القراءة الموصى بها
الجنسية الألمانية
الجنسية: الحصول على الجنسية الألمانية أصبح سهلاً

هل ترغب في الحصول على الجنسية الألمانية في المستقبل؟ يمكنك معرفة كل ما تحتاج إلى معرفته حول كيفية الحصول على الجنسية الألمانية هنا...

ماذا يقول أعضاء البوندستاغ عن القانون؟

يبدو الأمر رمزيًا تقريبًا أنه بعد مرور عام بالضبط على دخول قانون التجنيس التوربيني حيز التنفيذ، تتم الآن مناقشة إلغائه. ولكن من حيث المضمون، فإن النقاش الذي دار يوم الجمعة الماضي لم يركز على اللائحة نفسها بقدر ما ركز على إصلاح قانون الجنسية ككل.

لم ينتقد عضو المجموعة البرلمانية لحزب البديل من أجل ألمانيا غوتفريد كوريو، عضو الكتلة البرلمانية لحزب البديل من أجل ألمانيا، التجنيس بعد ثلاث سنوات فحسب، بل بعد خمس سنوات أيضًا. "يجب أن تكون الجنسية تعبيرًا عن الوصول - وهذا غير مضمون بعد خمس سنوات". كما دعا حزب البديل من أجل ألمانيا إلى أن يكون التجنيس قرارًا تقديريًا مرة أخرى، بدلًا من أن يكون "حقًا بعد انقضاء المهلة المحددة".

من ناحية أخرى، دافع النائب عن الحزب الاشتراكي الديمقراطي هاكان ديمير عن إصلاح عام 2024: "يجب أن يكون بإمكان أي شخص عاش وعمل واندمج هنا لأكثر من خمس سنوات أن يحصل على الجنسية". وأشار أيضًا إلى أن خيار الجنسية المزدوجة الذي أنشأه الإصلاح سيفيد أيضًا الألمان الذين يعيشون في الخارج ولكنهم لا يريدون أن يفقدوا ارتباطهم ببلدهم الأم.

وانتقدت المجموعتان البرلمانيتان اليسارية والخضراء خطوة الحكومة. وقال فيليز بولات إن إلغاء التجنيس التوربيني لن يؤدي إلا إلى "إقصاء الأشخاص المندمجين جيدًا". إلا أن "إصلاح قانون الجنسية أدى إلى "التزام المزيد من الأشخاص بألمانيا". ونظراً للنقص في العمالة الماهرة، فإن التجنيس بعد ثلاث سنوات ليس هدية، بل هو استثمار في المستقبل.

ودافع وزير الداخلية الاتحادي ألكسندر دوبريندت (الاتحاد الاجتماعي المسيحي) عن مشروع القانون قائلاً: "يجب أن يمثل التجنيس نهاية عملية الاندماج الناجحة - وليس بدايتها". ولا يمكن أن يفي التجنيس بعد ثلاث سنوات فقط بهذا الشرط.

القراءة الموصى بها
رمز استثناءات التجنيس
التجنيس: الإعفاءات والتبسيط

تعرّف على كل ما يتعلق بالاستثناءات والتسهيلات الخاصة بالتجنس: شهادات اللغة، واختبار التجنس ومدة الإقامة. المزيد هنا ... ...

متى سيتم اتخاذ القرار؟

بعد القراءة الأولى يوم الجمعة، تم تمرير مشروع القانون إلى لجنة الشؤون الداخلية لمزيد من المناقشة. ومع ذلك، سيكون هناك المزيد من النقاش في البوندستاغ قبل اتخاذ القرار النهائي.

ومن غير الواضح حاليًا متى سيتم ذلك وما إذا كان سيتم اتخاذ القرار - وبالتالي القرار - قبل العطلة الصيفية البرلمانية، كما كان متوقعًا منذ فترة طويلة. سيتم إجراء الأسبوع الأخير من المشاورات قبل العطلة الصيفية في الفترة ما بين 7 يوليو و11 يوليو. ومع ذلك، في الوقت الحالي، لم يتم (حتى الآن) إجراء مزيد من النقاش حول إنهاء التجنيس التوربيني على جدول الأعمال.

وقد يكون هذا مؤشرا على أن المداولات في لجنة الشؤون الداخلية من المقرر أن تستمر حتى نهاية العطلة الصيفية. في هذه الحالة، سيتم اتخاذ قرار بعد العطلة الصيفية في أقرب وقت ممكن - أي اعتبارًا من 8 سبتمبر. ويظل التجنيس التوربيني ممكنًا حتى ذلك الحين.

الخلاصة: هل لا يزال من الممكن التقدم بطلب للحصول على الجنسية التوربينية؟

الجواب البسيط هو: نعم، يمكن تقديم طلب التجنيس التوربيني حتى يدخل القانون الجديد حيز التنفيذ. وطالما أن القانون الجديد غير ساري المفعول، فإن القانون القديم ساري المفعول.

وينص على أن أي شخص يُظهر إنجازات خاصة في الاندماج، ويتحدث الألمانية بمستوى C1، وعاش في ألمانيا لمدة ثلاث سنوات على الأقل ويستوفي جميع المتطلبات الأخرى، يمكنه التقدم بطلب للحصول على الجنسية التوربينية.

ولكن احذر: لا يزال من غير الواضح ما إذا كان القانون الجديد يمكن أن يطبق بأثر رجعي. وهذا يعني أنه من غير الواضح حاليًا ما إذا كانت الإجراءات الجارية التي لم تكتمل بحلول الوقت الذي يدخل فيه القانون حيز التنفيذ قد يتم رفضها أو إيقافها لاحقًا. يجب أن تناقش لجنة الشؤون الداخلية الآن ما إذا كان سيكون هناك ترتيب انتقالي لهذا الأمر (وكيف سيبدو ذلك).

هل لديك أي أسئلة؟
هل تواجه صعوبات في عملية التجنيس ولا تزال لديك أسئلة؟ اتصل بنا وسيسعد خبراؤنا القانونيون بمساعدتك في الإجابة عن أي أسئلة قد تكون لديك!
صورة الملف الشخصي لآنا
آنا فاوستمان
محرر
تعمل آنا فاوستمان كمحررة في Migrando . بفضل تعليمها السليم وسنوات خبرتها الطويلة في مجال الصحافة والتسويق الرقمي، فهي تتمتع بفهم عميق لمفهوم وإنشاء ...