رجل يحمل جواز سفر ألماني في يده ويبتسم. رمز للموضوع؛ الجنسية الألمانية
تم النشر:

22 أبريل 2025

تم التحديث:

28 يوليو 2026

الجنسية الألمانية: كل ما تحتاج إلى معرفته

تُعرَّف الجنسية الألمانية بأنها الانتماء القانوني إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية. وترتبط بها العديد من الحقوق والواجبات. يمكن للأجانب الحصول على الجنسية الألمانية بطرق مختلفة، مثل التجنس أو الميلاد أو النسب أو التبني. يقدم لك هذا المقال لمحة عامة عن المزايا والواجبات التي تنطوي عليها الجنسية الألمانية، والشروط المطلوبة للتجنس، والظروف التي قد تؤدي إلى فقدان الجنسية الألمانية، وغير ذلك الكثير!
بقلم:
تمت مراجعته من قبل خبراء:
كريستين شنايدر
خبير في قانون الهجرة

شارك:

جدول المحتويات

أهم الحقائق بإيجاز

  • تُشير الجنسية الألمانية إلى الانتماء القانوني إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية.
  • ويمكن الحصول عليها عن طريق التجنس أو الميلاد أو التبني أو التعويض.
  • للحصول على الجنسية الألمانية، يتعين على الأجانب استيفاء عدة شروط محددة في المادة 10 من قانون الجنسية الألماني (StAG).
  • منذ 27 يونيو 2024، تسمح ألمانيا بالجنسية المزدوجة.
  • لا يجوز سحب الجنسية الألمانية بشكل تعسفي، ولكن يمكن فقدانها في حالات محددة بدقة.

ماذا تعني الجنسية الألمانية؟

يُعتبر كل من يحمل الجنسية الألمانية، من الناحية القانونية، ألمانية أو ألمانياً. وينتج عن ذلك حقوق خاصة لا يتمتع بها حاملو تصاريح الإقامة، أو يتمتعون بها بشكل محدود فقط.

يحق للمواطنين الألمان الإقامة بشكل دائم في ألمانيا دون الحاجة إلى تصريح إقامة. ويمكنهم التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية ألمانية وجواز سفر، كما يحق لهم المشاركة في الانتخابات. وفي الوقت نفسه، فهم مواطنون في الاتحاد الأوروبي ، وبالتالي يتمتعون بحرية التنقل داخل الاتحاد.

الفرق: الجنسية أم تصريح الإقامة؟

الجنسية الألمانية تختلف عن حق الإقامة. فتصريح الإقامة يسمح للأجنبي بالعيش في ألمانيا لفترة محددة أو بشكل دائم. لكنه يظل مواطناً في بلده الأصلي.

لن تصبح ألمانياً من الناحية القانونية إلا بعد الحصول على الجنسية الألمانية. وعندئذٍ لن تكون بحاجة إلى تصريح إقامة للسماح لك بالعيش في ألمانيا.

الفرق: الجنسية أم المواطنة؟

يُستخدم مصطلحا «الجنسية الألمانية» و«المواطنة الألمانية» في الحياة اليومية في الغالب بمعنى واحد. ومن حيث المبدأ، فإنهما يصفان الأمر نفسه: الانتماء القانوني إلى ألمانيا ووضع المواطن الألماني.

يُستخدم مصطلح «الجنسية الألمانية» في الغالب في القوانين ولدى السلطات. أما مصطلح «المواطنة الألمانية»، فيُستخدم بشكل أساسي في اللغة اليومية. لكن لا يوجد فرق قانوني بينهما.

الحصول على الجنسية الألمانية – إليك كيفية القيام بذلك

يمكن الحصول على الجنسية الألمانية بطرق مختلفة. ومن بين أهم هذه الطرق الحصول عليها عن طريق النسب والتجنس.

بالإضافة إلى ذلك، توجد لوائح خاصة بـ

في القسم التالي، سنشرح الطرق التي يمكنك من خلالها الحصول على الجنسية الألمانية.

القراءة الموصى بها
http://Deutsche%20Staatsbürgerschaft%20beantragen%20-%20so%20geht
تقدم بطلب للحصول على الجنسية الألمانية - إليك الطريقة!

على من يرغب في التقدم بطلب للحصول على الجنسية الألمانية أن يراعي بعض الأمور. بدءًا من الشروط المطلوبة مرورًا بالوثائق الصحيحة وصولاً إلى سير الإجراءات: يشرح لك هذا المقال خطوة بخطوة ما الذي يجب الانتباه إليه....

الجنسية الألمانية عن طريق النسب أو الميلاد

يحصل الطفل على الجنسية الألمانية تلقائيًا عند الولادة، إذا كان أحد والديه على الأقل ألماني الجنسية. ولا يُعتبر، في القاعدة العامة، أن ولادة الطفل في ألمانيا أو في الخارج عاملاً مؤثرًا في ذلك. ويُعرف هذا المبدأ بمبدأ النسب.

يمكن للأطفال المولودين لأبوين أجنبيين الحصول على الجنسية الألمانية بمجرد ولادتهم في ألمانيا. ولذلك، يجب أن يكون أحد الوالدين على الأقل قد أقام بشكل قانوني في ألمانيا لمدة خمس سنوات على الأقل وقت الولادة، وأن يكون حاصلاً على حق إقامة غير محدد المدة.

يحصل الطفل على الجنسية الألمانية بالإضافة إلى جنسية والديه، شريطة أن يسمح قانون بلد المنشأ بذلك أيضًا.

الجنسية الألمانية عن طريق التجنس

بالنسبة لمعظم الأجانب، فإن الطريق إلى الحصول على الجنسية الألمانية يمر عبر التجنس. ولهذا الغرض، يتعين عليهم تقديم طلب تجنس إلى سلطة الجنسية المختصة واستيفاء شروط معينة. وغالبًا ما يتم التجنس وفقًا للمادة 10 من قانون الجنسية.

إلى جانب ذلك، هناك أشكال أخرى من التجنس. فوفقاً للمادة 9 من قانون التجنس (StAG) ، يمكن لأزواج أو شركاء الحياة المسجلين لمواطنين ألمان الحصول على الجنسية بعد ثلاث سنوات من الإقامة القانونية.

قد يكون من الممكن الحصول على الجنسية التقديرية بموجب المادة 8 من قانون الجنسية (StAG) ، إذا لم يكن هناك حق قانوني في الحصول على الجنسية، لكن السلطة المختصة وافقت مع ذلك على منح الجنسية في حالة فردية – على سبيل المثال بسبب وجود حالة صعبة أو مصلحة خاصة في الحصول على الجنسية.

الجنسية الألمانية عن طريق التبني أو التعويض

يمكن للطفل الأجنبي القاصر الحصول على الجنسية الألمانية عن طريق التبني. والشرط الأساسي لذلك هو أن يكون التبني ساري المفعول وفقًا للقانون الألماني، وأن يكون أحد الوالدين بالتبني على الأقل حاملًا للجنسية الألمانية.

تسري أحكام خاصة على الأشخاص الذين جُردوا من الجنسية الألمانية خلال فترة الحكم النازي (1933-1945) لأسباب سياسية أو عنصرية أو دينية. ويحق لهم ولأبنائهم استعادة الجنسية الألمانية أو الحصول عليها من جديد في إطار التعويض (المادة 116 من الدستور الألماني).

الجنسية الألمانية: استعادة الجنسية للألمان السابقين

يمكن لمن كان يحمل الجنسية الألمانية في السابق أن يُمنح الجنسية مرة أخرى في ظل شروط معينة. وبالنسبة للألمان السابقين الذين يعيشون في الخارج، تخضع إعادة منح الجنسية لأحكام المادة 13 من قانون الجنسية الألماني (StAG). وتقع المسؤولية في هذه الحالات على عاتق المكتب الإداري الاتحادي.

يتطلب استعادة الجنسية وجود مصلحة عامة. كما تتحقق السلطة من شروط أخرى، منها على سبيل المثال لا الحصر: إجادة اللغة الألمانية بشكل كافٍ، ووجود روابط وثيقة بألمانيا، وتوفر سبل العيش، وعدم وجود سوابق جنائية.

الجنسية الألمانية للأجانب: الشروط

يمكن للمواطنين الأجانب الحصول على الجنسية الألمانية عن طريق التجنس. ولذلك، يتعين عليهم استيفاء الشروط التالية:

قد تُطبق استثناءات أو تسهيلات وفقًا للظروف الشخصية.

الجنسية المزدوجة: هل هي ممكنة في ألمانيا؟

منذ عام 2024، أصبح الجنسية المزدوجة مسموحًا بها في ألمانيا. وهذا يعني أن من يحصل على الجنسية الألمانية لم يعد مضطرًا إلى التخلي عن جنسيته السابقة.

إلا أن إمكانية الاحتفاظ فعليًّا بجنسك السابق تعتمد أيضًا على قوانين بلدك الأصلي . فألمانيا تقرر فقط الشروط التي يمكن بموجبها الحصول على الجنسية الألمانية. أما الدول الأخرى فلديها قواعدها الخاصة بشأن تعدد الجنسية. فبعض الدول تسمح بتعدد الجنسية، في حين أن دولًا أخرى تسحب الجنسية السابقة أو تشترط الحصول على موافقة مسبقة.

لذلك، قبل الحصول على الجنسية، ينبغي عليك التحقق من القوانين السارية في بلدك الأصلي. ويمكنك الحصول على المعلومات من سفارة أو قنصلية بلدك الأصلي، وكذلك من السلطات المختصة هناك.

القراءة الموصى بها
التقدم بطلب للحصول على جواز سفر ألماني
التقدم بطلب للحصول على جواز سفر ألماني: هكذا تتم عملية التجنس في عام 2026

هل تريد الإعداد المثالي للتقدم بطلب للحصول على جواز سفر ألماني؟ يساعد هذا الدليل. كل ما يتعلق بالعملية والتكاليف والمدة...

مزايا الجنسية الألمانية

ترتبط الجنسية الألمانية بالعديد من الحقوق. ويحق للمواطنين الألمان الإقامة بشكل دائم في ألمانيا ولا يحتاجون إلى تصريح إقامة.

كما لا يمكن طردهم من ألمانيا أو ترحيلهم إلى دولة أخرى. كما أن فقدان الجنسية الألمانية لا يكون ممكناً إلا في حالات نادرة وخاضعة لشروط صارمة للغاية.

بصفتك مواطناً ألمانياً، يمكنك التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية ألمانية وجواز سفر ألماني. وهما يثبتان هويتك وجنسيتك. كما يتيح جواز السفر الألماني الدخول إلى العديد من البلدان دون الحاجة إلى تأشيرة أو بإجراءات مبسطة.

يُعد حق التصويت من أهم حقوق الجنسية الألمانية. يُسمح للمواطنين الألمان، من بين أمور أخرى، بالمشاركة في انتخابات البوندستاغ (البرلمان الاتحادي) ومجالس الولايات، وبالتالي المساهمة في صياغة القرارات السياسية. كما يمكنهم الإدلاء بأصواتهم في انتخابات البرلمان الأوروبي.

ونظرًا لأن مواطني ألمانيا هم في الوقت نفسه مواطنون في الاتحاد الأوروبي ، فإنهم يتمتعون بحرية التنقل داخل الاتحاد الأوروبي. وهذا يعني أنه يمكنهم العيش أو العمل أو الدراسة في دول الاتحاد الأوروبي الأخرى. كما تتيح الجنسية الألمانية شغل مناصب حكومية معينة وممارسة أنشطة في الخدمة العامة.

كما توفر الجنسية الألمانية مزاياً أثناء الإقامة في الخارج. ففي حالات الطوارئ، يمكنك اللجوء إلى سفارة ألمانية أو قنصلية ألمانية. وإذا لم تكن لألمانيا تمثيل دبلوماسي في دولة خارج الاتحاد الأوروبي، فيمكنك أيضاً الحصول على المساعدة من سفارة إحدى الدول الأعضاء الأخرى في الاتحاد الأوروبي.

واجبات الجنسية الألمانية

ترتبط الجنسية الألمانية، إلى جانب حقوق خاصة، ببعض الواجبات أيضًا. لكن العديد من هذه الواجبات لا تنطبق فقط على المواطنين الألمان، بل تنطبق بشكل عام على جميع الأشخاص الذين يعيشون في ألمانيا.

وتشمل الواجبات ما يلي:

  • الالتزام بالقوانين الألمانية والمبادئ الدستورية
  • التعليم الإلزامي للأطفال والمراهقين
  • الالتزام الضريبي
  • الخدمة العسكرية الإلزامية للذكور الألمان الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر (الخدمة العسكرية الأساسية الإلزامية معلقة حاليًا)
  • الالتزام المحتمل بتولي مناصب شرفية عامة معينة، مثل العمل كقاضٍ متطوع أو مساعد في الانتخابات
  • وجوب حمل بطاقة الهوية ابتداءً من سن 16 عامًا

هل يمكن فقدان الجنسية الألمانية؟

الجنسية الألمانية محمية. ولا يجوز سحبها إلا في حالات نادرة وخاضعة لقواعد قانونية صارمة. ولا يُسمح بالسحب التعسفي بموجب الدستور الأساسي.

إذا كنت تحمل جنسية أخرى على الأقل إلى جانب الجنسية الألمانية، فيمكنك التنازل طواعيةً عن الجنسية الألمانية. ولهذا الغرض، يتعين عليك تقديم إقرار كتابي. كما يجب أن تحصل على موافقة السلطة المختصة بشؤون الجنسية على هذا التنازل.

يمكن إلغاء التجنس إذا تم الحصول عليه عن طريق الخداع الماكر أو التهديد أو الرشوة أو تقديم معلومات خاطئة أو غير كاملة عن عمد. ويجوز إلغاء التجنس خلال مدة تصل إلى عشر سنوات من تاريخ الحصول عليه. وفي حالة إلغاء التجنس، يُعامل الشخص قانونياً كما لو أنه لم يكتسب الجنسية الألمانية قط.

بالإضافة إلى ذلك، ينطبق ما يلي: من ينضم طواعيةً ودون موافقة وزارة الدفاع الألمانية إلى القوات المسلحة لدولة يحمل جنسيتها أيضًا، قد يفقد الجنسية الألمانية. كما أن المشاركة في العمليات القتالية التي تقوم بها منظمة إرهابية في الخارج قد تؤدي إلى فقدان الجنسية الألمانية.

الأسئلة الشائعة: أسئلة وأجوبة حول الجنسية الألمانية

ما الذي يُكتب في الاستمارات عند ذكر الجنسية: «ألماني» أم «ألمانيا»؟

في الاستمارات، يُكتب «ألماني» في خانة الجنسية. تشير كلمة «ألماني» إلى الجنسية، في حين أن «ألمانيا» هي اسم الدولة. ولذلك، فإن الصيغة الصحيحة هي، على سبيل المثال، «الجنسية: ألماني».

يمكن الحصول على الجنسية الألمانية بطرق مختلفة. ومن بينها الميلاد أو النسب، والتجنس، والتبني من قبل أبوين ألمانيين، فضلاً عن أحكام خاصة تتعلق بالتعويض. لكن بالنسبة لمعظم الرعايا الأجانب، فإن الطريق إلى الحصول على الجنسية الألمانية يمر عبر التجنس.

يمكن الحصول على الجنسية العادية بعد خمس سنوات من الإقامة المعتادة القانونية في ألمانيا. بالإضافة إلى ذلك، يجب استيفاء شروط أخرى. وتشمل هذه الشروط، من بين أمور أخرى، إجادة اللغة الألمانية بشكل كافٍ، ومعرفة النظام القانوني والمجتمعي الألماني، فضلاً عن توفر سبل العيش المضمونة.

يحصل الطفل على الجنسية الألمانية إذا كان أحد والديه على الأقل ألماني الجنسية. كما يمكن للطفل الذي يكون والداه أجنبيين أن يحصل على الجنسية الألمانية بمجرد ولادته في ألمانيا. ولذلك، يجب أن يكون أحد والديه على الأقل قد أقام في ألمانيا بشكل قانوني لمدة خمس سنوات حتى ذلك الوقت، وأن يكون حاصلاً على حق إقامة غير محدد المدة.

نعم. تقبل ألمانيا الجنسية المزدوجة منذ 27 يونيو 2024. وبموجب القانون الألماني، لم يعد على من يحصل على الجنسية الألمانية التخلي عن جنسيته السابقة.

لا يجوز سحب الجنسية الألمانية إلا في حالات استثنائية خاضعة لقواعد صارمة. ومن الممكن، على سبيل المثال، التنازل عنها طواعيةً إذا كان الشخص يحمل جنسية أخرى. كما يمكن إلغاء التجنس إذا تم الحصول عليه عن طريق الخداع أو التهديد أو الرشوة أو تقديم معلومات خاطئة أو غير كاملة عن عمد.

هل لديك أي أسئلة؟
هل تواجه صعوبات في عملية التجنيس ولا تزال لديك أسئلة؟ اتصل بنا وسيسعد خبراؤنا القانونيون بمساعدتك في الإجابة عن أي أسئلة قد تكون لديك!
صورة الملف الشخصي لآنا
آنا فاوستمان
محرر
تعمل آنا فاوستمان كمحررة في Migrando . بفضل تعليمها السليم وسنوات خبرتها الطويلة في مجال الصحافة والتسويق الرقمي، فهي تتمتع بفهم عميق لمفهوم وإنشاء ...