我们的网站使用各种 cookie:技术 cookie、用于营销目的的 cookie 和用于分析目的的 cookie;原则上,您也可以在不设置 cookie 的情况下访问我们的网站。这不适用于技术上必要的 cookie。您可以随时点击显示的指纹(左下角)查看和更改当前设置。您有权随时取消设置。更多信息请参阅 Cookies 下的隐私政策。点击 "全部接受",即表示您同意我们出于营销和分析目的设置上述 cookies。

这张照片上,一位有移民背景的女士正在用笔记本电脑。这象征着,在德国,要入籍的话,必须有稳定的生活来源。不过,也有例外。有哪些例外呢?

入籍:在什么情况下,稳定的生活来源不是必须的?

想要入籍的人必须满足特定条件。其中之一是,申请人的生活必须能够不依靠公民津贴或社会救济来保障。科隆行政法院在最近的一项判决中裁定:在特定条件下,可以免除这一要求。对于入籍而言,更重要的是,申请人在过去两年中主要从事全职工作。但这对想要入籍的人来说具体意味着什么呢?
撰稿人:
专家评审:
克里斯汀-施奈德
移民法专家

分享:

案件:男子自2017年以来一直在等待入籍

本案涉及一名自 2008 年起在德国居住的巴基斯坦公民。他与一名德国公民结婚后,首先根据《居留法》第 28 条第 1 款获得了居留许可。该许可多次获得延期。2020 年,他最终获得了定居许可

该男子从事餐饮业工作。2017年,他接管了一家企业,开始独立经营。同年,他提交了入籍申请

为此,他提交了必要的文件包括B1级语言证书、参加融入课程的证明以及通过入籍考试的证明。他没有犯罪记录,也从未领取过社会福利或公民津贴。

由于外国人管理局迟迟未就申请作出决定,该男子于2021年提起不作为诉讼。不久后,该机构驳回了入籍申请

理由:他及其家人的生活费没有得到充分保障。特别是对于自雇人士,必须仔细审查其收入和养老金是否足够满足长期需求。

该男子对拒绝提出上诉。

推荐阅读
入籍例外标志
入籍:豁免和简化

了解有关入籍例外情况和简化程序的所有信息:语言证书、入籍考试和居住期限。更多信息 ...

收入够吗——养老保险有多重要?

在诉讼过程中,原告提交了更多文件,包括税务通知书和餐饮企业的经营评估报告。这些文件表明,他近几年的收入远高于最初的估计。

尽管如此,当局仍然坚持拒绝。他们认为,入籍不仅需要考虑当前收入,必须确保未来收入稳定。这包括足够的养老保障。

问题在于:原告很晚才购买了私人养老保险。因此,他缴纳的保险费较少。这对其未来预测产生了负面影响。

新法规:20个月的全职工作时间即可满足要求

科隆行政法院最终仍作出有利于原告的判决。法官认为,拒绝入籍违法的。

法院以2024年6月起生效的新法律为依据作出了判决该法律入籍者的生活保障规定了一个重要的例外情况

特别规定(《国籍法》第 10 条第 1 款第 1 句第 3 项 b 项)规定:在最近24 个月内至少有 20 个月从事全职工作的人,不必证明自己有稳定的生活来源,即可获得国籍。

法院明确指出:这条规定不仅适用于雇员,也适用于自雇人士。重要的是:该工作的范围必须相当于全职工作。

法院认为原告符合这一条件。自2022年3月以来,他一直在自己的公司全职工作,几乎每天都在公司上班。

推荐阅读
http://Erleichterte%20Einbürgerung%20in%20Deutschland
协助入籍德国

协助入籍为移民提供了新的机会。了解哪些人可以受益以及申请程序如何进行...

法院:当例外情况适用时,未来预测并不重要

法院还审查了原告的养老保险是否符合旧标准。法官得出了与外国人管理局类似的结论:私人养老保险总额太少,无法对未来做出积极预测。

但最终这已不再是决定性因素。法院裁定:如果符合《移民法》第 10 条第 1 款第 1 句第 3 项 b点的特殊规定——即申请人在过去的 24 个月中至少有 20 个月从事全职工作——则可忽略未来预测

对相关人士的意义

随着2024年国籍法的改革,入籍的条件在某些方面发生了变化。

此外,还新增了一项 重要的特殊规定:如果申请人在最近24个月内至少有20个月从事全职工作,则可免除保障生活费用的要求。

科隆行政法院还裁定:如果满足这个条件,即使未来预测总体不乐观,也可以进行入籍。

但必须提供可追溯的全职工作证明。特别是对于自雇人士,应仔细记录收入证明、纳税通知书和实际工作量信息。

同样重要的是:科隆行政法院已允许上诉。这意味着该判决尚未最终生效。其他法院是否以及如何解释新规定,还有待观察。在高等行政法院或联邦行政法院做出最终裁决之前,这个问题可能会继续受到不同的评价。

推荐阅读
http://Einbürgerung%20für%20Ehepartner%20——如何获得德国国籍!
配偶入籍 - 如何获得德国国籍!

作为德国公民的配偶获得入籍身份,可以享受许多好处。要成功完成这一步骤,必须满足特定条件。这些条件因配偶是否已获得德国国籍而有所不同。

入籍:什么时候不需要有稳定的生活来源?

除了“24个月中20个月全职工作”的规定外,法律对入籍的生活费要求也非常严格。

另一个少数例外情况涉及1974年之前进入联邦德国或1990年之前进入前东德的早期客籍工人和合同工。在特定条件下,他们无需为入籍提供独立的生活保障。

对于家庭也有特殊规定:如果配偶一方满足全职工作的条件,则另一方配偶也可免于生活保障。如果家庭中有未成年子女,则尤其如此。

根据旧法律,还有另一项例外情况:如果某人因非自身原因(例如因病)而领取社会福利,仍有可能获得入籍资格。但自2024年改革以来,这项例外规定 已不复存在。

这意味着:如今,仅凭疾病本身并不足以自动获得入籍资格。长期患病并因此领取公民津贴或社会救济的人,通常不符合获得入籍资格的要求。

您有任何问题吗?
您是否在办理入籍手续时遇到困难并仍有疑问?请联系我们,我们的法律专家将很乐意帮助您解决任何问题!
安娜个人照片
安娜-福斯特曼
编辑
安娜-福斯特曼是Migrando 的编辑。她受过良好的教育,在新闻业和数字营销领域拥有多年经验,对...