На нашому веб-сайті використовуються різні файли cookie: технічні файли cookie, файли cookie для маркетингових цілей і файли cookie для аналізу; в принципі, ви також можете відвідувати наш веб-сайт без встановлення файлів cookie. Це не стосується технічно необхідних файлів cookie. Ви можете переглянути та змінити поточні налаштування в будь-який час, натиснувши на відбиток пальця, що з'явиться (внизу зліва). Ви маєте право на скасування в будь-який час. Додаткову інформацію можна знайти в нашій політиці конфіденційності в розділі "Файли cookie". Натискаючи "Прийняти всі", ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо встановлювати вищезгадані файли cookie для маркетингових та аналітичних цілей.

На фотографії зображено літак в аеропорту. Це символічно ілюструє намір уряду Німеччини розширити практику депортації до Афганістану. Хто потрапляє під ці заходи і що про це відомо на даний момент?

Планується розширити масштаби депортацій до Афганістану — кого це стосується?

Федеральний уряд Німеччини має намір збільшити кількість депортацій до Афганістану. За даними Федерального міністерства внутрішніх справ, у майбутньому планується здійснювати до трьох спеціальних рейсів на місяць до Кабула. Крім того, окремих осіб також планується повертати регулярними рейсами. Підставою для цього є нові домовленості з урядом «Талібану» в Афганістані. Але що саме планується і хто може потрапити під ці депортації?
Написано
Анна Фаустманн
Редактор
Експертна оцінка від:
Крістін Шнайдер
Експерт з питань імміграційного права

Поділіться:

Чи збільшиться кількість депортацій до Афганістану в майбутньому?

Федеральне міністерство внутрішніх справ має намір значно збільшити кількість депортацій до Афганістану. Про це наразі повідомляють кілька ЗМІ, зокрема «Франкфуртер Альгемайне», «Ді Цайт » та «Тагесшау».

У вихідні речниця міністерства підтвердила, що в майбутньому планується збільшити кількість спеціальних рейсів до Кабула. Планується здійснювати до трьох рейсів на місяць. Крім того, окремих осіб можна буде в будь-який час депортувати до Афганістану регулярними рейсами.

Реалізація рейсів з депортації стала можливою після переговорів між представниками Федерального міністерства внутрішніх справ та талібами, які правлять в Афганістані. За даними міністерства, переговори відбулися на «технічному рівні». Це означає, що йшлося про практичні питання депортації. Федеральний уряд як і раніше офіційно не визнає талібів урядом Афганістану.

Федеральний міністр внутрішніх справ Олександр Добріндт (CSU) заявив в інтерв’ю газеті «Bild am Sonntag», що в майбутньому злочинців планується регулярно та надійно депортувати до Афганістану. Німеччина має обґрунтований інтерес у тому, щоб особи, які скоїли тут тяжкі злочини, покинули країну. За словами Добріндта, це тепер буде послідовно втілюватися в життя.

Наша рекомендована література
http://20%20EU-Staaten%20drängen%20auf%20Abschiebungen%20nach%20Afghanistan%20–%20Чи%20це%20можливо%20з%20юридичної%20точки%20зору?
20 країн ЄС наполягають на депортації до Афганістану - чи можливо це юридично?

Двадцять країн ЄС вимагають відновити депортацію до Афганістану. Вони наполягають на посиленні співпраці у сфері репатріації. Однак з юридичної точки зору існують серйозні перешкоди, оскільки Афганістан і надалі вважається небезпечною країною походження....

Хто підпадає під депортацію до Афганістану?

За поточним станом справ, оголошені депортації стосуються насамперед громадян Афганістану, які скоїли в Німеччині тяжкі злочини. Крім того, планується депортувати так званих «осіб, що становлять загрозу ». До таких осіб зараховуються ті, щодо яких органи безпеки припускають, що вони можуть скоїти тяжкий злочин на політичному ґрунті.

За інформацією видання «Bild am Sonntag», наразі у в’язницях або в ізоляторах для депортованих перебувають щонайменше 100 афганських злочинців, яких можуть депортувати. Лише кілька днів тому 32 афганських злочинців було депортовано до Кабула чартерним рейсом. За даними федерального уряду, серед них також були чоловіки, засуджені за тяжкі злочини.

Переговори з «Талібаном» як підстава для депортації

Передумови: Депортація, як правило, можлива лише за умови співпраці країни походження. Це означає, що Німеччина може депортувати особу лише в тому випадку, якщо країна походження готова її прийняти назад. Для цього відповідні органи повинні, серед іншого, підтвердити особу та громадянство цієї особи, а також видати необхідні проїзні документи.

Це стосується й Афганістану: репатріація до Кабула можлива лише за умови співпраці місцевих органів влади з Німеччиною. Згідно з повідомленнями різних ЗМІ, нові плани ґрунтуються на домовленостях між німецькими представниками та афганським урядом Талібану.

Ця співпраця викликає політичні суперечки. Згідно з розслідуванням телеканалу NDR, таліби нібито вимагали дозволу на відправку до Німеччини більшої кількості дипломатичного персоналу в обмін на проведення подальших рейсів з депортацією.

Дипломатів планується залучити до роботи в афганських посольствах і консульствах у Німеччині. Там вони, зокрема, зможуть допомагати підтверджувати афганське громадянство осіб, які зобов’язані виїхати з країни, та оформлювати проїзні документи.

Федеральне міністерство внутрішніх справ підтвердило, що відбулися переговори з представниками уряду «Талібану». Однак щодо конкретних деталей угоди та можливого в’їзду додаткових дипломатів міністерство поки що не висловилося.

Ще на початку червня «Талібан» у останній момент скасував запланований рейс з депортації. За повідомленнями ЗМІ, вони пояснили це тим, що в Німеччині працює занадто мало афганських консульських службовців. Пізніше рейс було проведено.

Наша рекомендована література
http://Afghanisches%20Konsulat%20in%20Bonn%20öffnet%20wieder%20— під керівництвом Талібану?
Афганське консульство в Бонні знову відкривається - під керівництвом талібів?

Після кількох тижнів закриття афганське консульство в Бонні відновлює свою роботу. Але хто ним керує зараз — таліби чи представники колишнього уряду?...

Що це означає для громадян Афганістану, які перебувають у Німеччині?

За поточним станом справ, депортувати планують виключно громадян Афганістану, які вчинили тяжкі злочини. Це також стосуватиметься так званих осіб, що становлять загрозу. Тому для переважної більшості вихідців з Афганістану, які проживають у Німеччині, поки що нічого не зміниться.

Нові домовленості з урядом «Талібану» також не означають втрати існуючого статусу захисту. Ті, хто має право на притулок, статус біженця, субсидіарний захист або заборону на депортацію, і надалі зберігають цей захист.

Тим, хто має чинний статус захисту або дозвіл на проживання, наразі не потрібно вживати жодних особливих заходів. Однак зацікавленим особам слід перевірити, скільки ще часу залишається до закінчення терміну дії їхніх документів, і вчасно подати заяви на продовження.

У вас є запитання?
Ви відчуваєте труднощі з процесом натуралізації і все ще маєте питання? Зв'яжіться з нами, і наші юристи з радістю допоможуть Вам у вирішенні будь-яких питань!
анна зображення профілю
Анна Фаустманн
Редактор
Анна Фаустманн працює редактором у Migrando . Маючи ґрунтовну освіту та багаторічний досвід роботи в журналістиці та цифровому маркетингу, вона приносить глибоке розуміння концепції та створення ...