Розслідування триває з жовтня 2025 року.
За даними поліції Баварії, з жовтня 2025 року кримінальна поліція та прокуратура розслідують кілька випадків шахрайства, пов'язаних з мовними та натуралізаційними тестами. Приводом для цього стали попередні судові процеси щодо підроблених мовних сертифікатів.
У виявленому випадку мовні іспити нібито складали заступники. Спочатку центром підозрюваної діяльності був Нюрнберг. Однак зараз розслідування поширюється на всю Німеччину.
У центрі уваги знаходиться 39-річний чоловік, який, як вважається, виступав посередником. Йому закидають, що він вербував осіб з хорошим знанням німецької мови, які під вигаданими іменами складали іспити з німецької мови та громадянства. Для цього вони нібито використовували підроблені документи: з фотографією заступника, але з даними справжніх заявників.
Оскільки заступники успішно склали іспити, екзаменаційні комісії видали справжні сертифікати. За організацію такого іспиту підозрювані, як вважається, отримали від 2 500 до 6 000 євро.
Передумовою для отримання дозволу на роботу, навчання та/або постійне проживання в Німеччині майже завжди є достатній рівень володіння німецькою мовою. Найпростіший спосіб довести це - за допомогою визнаного мовного сертифікату рівнів A1, A2, B1, B2, C1 і C2. Який сертифікат можна отримати в Німеччині?
Органи влади все суворіше перевіряють спроби шахрайства
У грудні 27-річний німець був затриманий під час мовного іспиту, який він складав за заявника з Афганістану. Незадовго до цього був затриманий ймовірний посередник. Обидва перебувають під слідством.
Майже одночасно було виявлено подібний випадок у Північному Рейні-Вестфалії. У мовній школі було виявлено десять осіб, які складали іспити під вигаданими іменами.
Ці випадки чітко показують, що органи влади більш суворо контролюють мовні та натуралізаційні тести, щоб запобігти спробам шахрайства або виявити їх.
Ці шість наслідків загрожують у разі шахрайства
Мовні та натуралізаційні тести є важливими передумовами для багатьох рішень щодо права на проживання в Німеччині. Вони відіграють вирішальну роль як при отриманні дозволу на проживання, так і при натуралізації. Ті, хто обманює, повинні розраховувати на серйозні юридичні наслідки.
1. Натуралізація може бути заборонена на строк до десяти років.
У грудні 2025 року федеральний уряд прийняв закон, який значно посилює наслідки обману в процесі натуралізації. Надалі особа може бути позбавлена права на натуралізацію на строк до десяти років, якщо вона навмисно ввела в оману або свідомо надала неправдиві або неповні відомості під час процедури. Сюди також входять підроблені сертифікати про знання мови або іспити, складені під вигаданим ім'ям.
Крім того, вже надане громадянство може бути скасоване протягом десяти років, якщо воно було отримане шляхом обману. У цьому випадку повторне надання громадянства також буде заборонено протягом десяти років.
2. Дозвіл на проживання може бути анульований
Шахрайство впливає не тільки на натуралізацію. Воно також стосується дозволів на проживання. Той, хто при поданні заяви на дозвіл на проживання або дозвіл на поселення надає неправдиві відомості або підроблені документи, повинен розраховувати на відмову.
І тут також діє правило: якщо шахрайство виявляється постфактум, вже видані дозволи на проживання можуть бути скасовані або відкликані. У таких випадках постійний захист прав не існує.
3. Можливе кримінальне переслідування та вислання
Використання підроблених документів або отримання офіційних сертифікатів обманним шляхом є в Німеччині кримінальним злочином. У разі порушення кримінальної справи органи з питань іноземців призупиняють прийняття рішень щодо права на проживання до завершення судового розгляду.
У разі винесення вироку це може значно підвищити інтерес до висилки. Чим тяжче злочин, тим більша ймовірність, що суспільний інтерес до висилки переважатиме особистий інтерес до перебування в країні. У найгіршому випадку загрожує втрата дозволу на проживання та депортація.
Відповідно до § 10 абз. 1 речення 7 StAG, сертифікат про складання іспиту на натуралізацію є основним доказом успішної участі в іспиті на натуралізацію. Цей сертифікат є не лише доказом того, що ви володієте необхідними знаннями про правовий і суспільний устрій, а також умови життя в Німеччині.
4. Втрата довіри до органів влади
Якщо буде виявлено спробу шахрайства, це часто має наслідки для майбутніх контактів з органами влади. Органи з питань іноземців та натуралізації фіксують такі випадки в документах. Ця негативна відмітка може вплинути на подальші заяви, навіть якщо вони не мають нічого спільного з початковим випадком шахрайства.
На практиці органи влади особливо ретельно перевіряють майбутні заявки. Заявники повинні частіше очікувати на додаткові запитання та надавати більш детальні докази. Деякі відомості, наприклад, щодо особи, засобів до існування або мовних знань, перевіряються більш ретельно і більше не вважаються достовірними без додаткової перевірки.
Втрата довіри, яка виникла один раз, зазвичай важко усунути і може надовго затягнути або ускладнити процедуру.
5. Довгострокові наслідки для членів сім'ї
У певних випадках шахрайство може також мати наслідки для статусу проживання членів сім'ї. Це стосується, зокрема, випадків, коли дозвіл на проживання члена сім'ї базується на статусі особи, яка вчинила шахрайство.
Наприклад, якщо дозвіл на проживання було видано в рамках возз'єднання сім'ї, а згодом з'ясувалося, що основний дозвіл на проживання було отримано шляхом обману або надання неправдивих відомостей, органи влади регулярно перевіряють також і похідний дозвіл на проживання.
У таких випадках це може призвести до того, що дозвіл на проживання члена сім'ї також буде анульовано, якщо він не має власного права на проживання. Анулювання не відбувається автоматично, а завжди після розгляду кожного окремого випадку. Проте, як показує практика, шахрайство в ході процедури може зачепити і членів сім'ї, які не беруть у ній участі.
6. Негативні наслідки для подальших візових процедур
Якщо внаслідок шахрайства відбувається виїзд або депортація, наслідки можуть виходити за межі Німеччини. Випадки шахрайства зберігаються в офіційних базах даних і доступні для перегляду німецьким дипломатичним представництвам за кордоном (посольствам і консульствам).
При поданні подальших заяв на отримання візи органи влади використовують цю інформацію. Відомі випадки шахрайства, наприклад, пов'язані з мовними тестами або тестами на натуралізацію, враховуються при прийнятті рішення про видачу візи. На практиці це може призвести до відмови у видачі візи, встановлення більш тривалих термінів заборони на повторний в'їзд або проведення додаткових перевірок безпеки та правдивості.
Навіть якщо нова заява ґрунтується на іншій меті перебування, попередній випадок шахрайства може значно погіршити шанси на успіх. Для заявників це часто означає, що повернення до Німеччини буде ускладнено на тривалий час або тимчасово неможливим.
Висновок
Поточні випадки показують: шахрайство під час мовних та натуралізаційних іспитів суворо переслідується владою і все частіше виявляється. Той, хто намагається довести свої мовні знання шляхом обману, ризикує не тільки втратою громадянства або дозволу на проживання, але й кримінальною відповідальністю та довгостроковими негативними наслідками при поданні майбутніх заяв.
Особливо важким є те, що наслідки часто тривають рокамиі можуть зачіпати також членів сім'ї. Тому мовні та натуралізаційні тести не є формальною процедурою, яку можна обійти, а є важливою передумовою для легального проживання в Німеччині.