Çfarë është leja e qëndrimit për integrim të suksesshëm?
Leja e qëndrimit sipas nenit 25b të Ligjit Gjerman të Qëndrimit (AufenthG) u drejtohet personave që jetojnë në Gjermani prej disa vitesh, por ende nuk kanë një leje qëndrimi të përhershme. Leja synon t'u japë individëve të integruar mirë një perspektivë afatgjatë.
Leja e qëndrimit u drejtohet kryesisht personave me një qëndrim të toleruar (§ 60a AufenthG) ose një leje qëndrimi sipas § 104c AufenthG (e drejta e qëndrimit për mundësi) .
Kërkesat kryesore për një leje qëndrimi janë:
- Kohëzgjatja e qëndrimit: të paktën 6 vjet (4 vjet për familjet me fëmijë të mitur) i toleruar vazhdimisht, i lejuar ose me leje qëndrimi
- Mjetet e jetesës: kryesisht të siguruara në mënyrë të pavarur
- Aftësi gjuhësore: aftësi të folura në gjermanisht në nivelin A2
- Frekuentimi i shkollës: Fëmijët e moshës së arsimit të detyrueshëm duhet të ndjekin shkollën.
- Njohuri bazë të sistemit ligjor dhe shoqëror
- asnjë krim të rëndë
- identitet i sqaruar
Qëndrimi i pandërprerë është një kërkesë e rëndësishme.
Një nga kërkesat më të rëndësishme për një leje qëndrimi sipas nenit 25b të Ligjit të Qëndrimit Gjerman (AufenthG) është një qëndrim afatgjatë në Gjermani. Si rregull, aplikantët duhet të kenë banuar në Gjermani për të paktën gjashtë vjet - vazhdimisht . Kjo përcaktohet në nenin 25b, paragrafi 1, fjalia 2 e Ligjit të Qëndrimit Gjerman (AufenthG).
Kjo pikë ishte thelbësore në rastin aktual. Paditësi ishte një burrë nga Pakistani i cili jetonte në Gjermani që nga viti 2015, fillimisht me një leje qëndrimi të përkohshme dhe më vonë me një leje qëndrimi për mundësi (§ 104c AufenthG) .
Ndërkohë që mbante një leje qëndrimi sipas Nenit 104c të Ligjit Gjerman të Qëndrimit (AufenthG), paditësi udhëtoi dy herë për në Pakistan dhe kaloi gjithsej 93 ditë jashtë vendit . Në udhëtimin e tij të dytë, atij iu desh të shtynte fluturimin e kthimit për shkak të një qëndrimi në spital.
Kur ai më pas aplikoi për një leje qëndrimi bazuar në integrimin e qëndrueshëm (§ 25b AufenthG) , autoriteti përgjegjës e refuzoi kërkesën e tij. Arsyeja: Për shkak të qëndrimeve të tij jashtë vendit, kërkesa e qëndrimit të pandërprerë në Gjermani nuk plotësohej më.
Burri e apeloi këtë vendim. Por Gjykata Administrative e Kasselit vendosi në favor të autoriteteve të imigracionit.
Në vendimin e tyre, gjyqtarët sqaruan se termi "i pandërprerë" duhet të interpretohet në mënyrë strikte. Çdo largim nga Gjermania - edhe nëse është vetëm i përkohshëm - mund ta ndërpresë këtë periudhë . Kjo mund të çojë në mosplotësimin e periudhës së kërkuar të qëndrimit.
Çfarë përjashtimesh ka?
Megjithatë, gjykata sqaron gjithashtu se mund të ketë përjashtime . Qëndrimet afatshkurtra jashtë vendit mund të jenë të padëmshme në rrethana të caktuara, me kusht që të mos kalojnë tre muaj në total.
Megjithatë, në këtë rast specifik, gjykata nuk e njohu një përjashtim të tillë. Individi në fjalë kishte kaluar gjithsej më shumë se tre muaj (më saktë: tre muaj e tre ditë) jashtë vendit. Për më tepër, nuk kishte prova të një integrimi të veçantë që mund ta kishte kompensuar këtë mangësi.
A luan ndonjë rol arsyeja e qëndrimit jashtë vendit?
Me rëndësi të veçantë: Gjykata vendosi që arsyet e qëndrimit të gjatë jashtë vendit nuk luanin një rol vendimtar.
Në këtë rast specifik, personi në fjalë deklaroi se kishte qenë për vizitë tek familja e tij. Ai gjithashtu pretendoi se nuk kishte mundur të kthehej më parë për shkak të sëmundjes.
Megjithatë, gjykata vendosi: Edhe arsyet shëndetësore nuk e ndryshojnë faktin që qëndrimi u ndërpre.
Çështja e "qëndrimit të pandërprerë" pra nuk varet nga arsyeja pse dikush ka qenë jashtë shtetit. Ajo që ka rëndësi është që personi të ketë qenë larg për më shumë se tre muaj. Edhe arsyet e pashmangshme (siç është sëmundja) mund të çojnë në humbjen e kësaj kërkese.
Çfarë do të thotë vendimi për ata që preken?
Vendimi tregon qartë se kushdo që dëshiron të aplikojë për leje qëndrimi sipas Seksionit 25b të Ligjit të Qëndrimit duhet të jetë veçanërisht i kujdesshëm me udhëtimet jashtë vendit .
Pikat kryesore përfshijnë:
- Qëndrimi në Gjermani duhet të jetë sa më i pandërprerë që të jetë e mundur.
- Qëndrimet jashtë vendit duhet të jenë të shkurtra dhe nuk duhet të kalojnë tre muaj.
- Është mirë që udhëtimet jashtë vendit të koordinohen paraprakisht me autoritetet e imigracionit .
Edhe devijimet e shkurtra mund të çojnë në humbjen e të drejtës për këtë leje qëndrimi.
Përfundim
Leja e qëndrimit sipas nenit 25b të Ligjit Gjerman të Qëndrimit u ofron shumë personave të integruar mirë një shans për një jetë afatgjatë në Gjermani . Në të njëjtën kohë, vendimi tregon se kërkesat shqyrtohen me rigorozitet, veçanërisht në lidhje me qëndrimin e pandërprerë.
Kushdo që nuk qëndron vazhdimisht në Gjermani ose është jashtë vendit për një kohë shumë të gjatë rrezikon të humbasë të drejtën e tij - pavarësisht nga arsyet e udhëtimit.
