Ce este Legea privind naturalizarea?
În limbajul curent, termenul „legea naturalizării” se referă la ansamblul reglementărilor legale privind naturalizarea în Germania. Nu există un text legislativ oficial intitulat „Legea naturalizării”. Legea germană privind naturalizarea este, în primul rând, Legea privind cetățenia (StAG).
Legea privind naturalizarea reglementează modul în care se poate dobândi și pierde cetățenia germană. Naturalizarea este reglementată în mai multe articole. Articolele 8-10 din StAG sunt deosebit de importante:
- § 8 din Legea privind cetățenia (StAG): Naturalizarea la discreția autorităților
- § 9 din Legea privind cetățenia (StAG): Naturalizarea soților și a partenerilor de viață înregistrați ai cetățenilor germani
- § 10 din Legea privind naturalizarea (StAG): naturalizarea pe bază de drept
Legea germană privind naturalizarea a fost modificată de mai multe ori în ultimii ani. Una dintre cele mai importante modificări a avut loc în iunie 2024, odată cu adoptarea Legii privind modernizarea dreptului cetățeniei. Cel mai recent, în decembrie 2025 au intrat în vigoare modificări legislative importante care vizează în mod direct naturalizarea.
Ce prevede Legea germană privind naturalizarea?
Legea germană privind naturalizarea stabilește condițiile pe care trebuie să le îndepliniți pentru a obține cetățenia germană. În special articolul 10 din StAG conține cele mai importante norme privind așa-numita naturalizare pe bază de drept.
Legea privind naturalizarea reglementează, printre altele:
- Durata șederii: perioada minimă pe care trebuie să o fi petrecut în Germania pentru a putea obține naturalizarea.
- Statutul de ședere: Aveți nevoie de un titlu de ședere care să fie eligibil pentru naturalizare. Anumite titluri de ședere cu durată limitată nu sunt eligibile pentru naturalizare.
- Mijloacele de subzistență: Pentru a obține cetățenia, trebuie să puteți asigura singuri mijloacele de subzistență atât pentru dumneavoastră, cât și pentru membrii familiei aflați în întreținerea dumneavoastră. Legea prevede însă anumite excepții în acest sens.
- Cunoștințe de limbă germană: Pentru a obține cetățenia, trebuie să vă integrați și din punct de vedere lingvistic în Germania și să vorbiți limba germană la un nivel de cel puțin B1.
- Testul de naturalizare: Trebuie să aveți cunoștințe despre sistemul juridic și social, precum și despre viața din Germania.
- Infracțiuni: Anumite condamnări penale pot constitui un obstacol în calea naturalizării și pot duce la suspendarea dreptului la naturalizare pentru o anumită perioadă.
- Angajamentul față de ordinea juridică germană: Pentru a obține cetățenia, trebuie să vă angajați, printr-o declarație de loialitate, să respectați ordinea democratică liberală prevăzută de Legea fundamentală.
- Naturalizarea membrilor familiei: Legea privind naturalizarea conține, de asemenea, dispoziții speciale și facilități pentru soți și parteneri de viață înregistrați ai cetățenilor germani.
În plus, Legea privind naturalizarea prevede în ce cazuri naturalizarea poate fi revocată, suspendată sau exclusă. Printre acestea se numără, de exemplu, anumite condamnări penale sau o înșelăciune intenționată în cadrul procedurii de naturalizare.
În acest articol de pe blog veți afla ce condiții trebuie să îndepliniți pentru naturalizarea obișnuită:
Când este posibilă naturalizarea, conform legii?
Momentul în care puteți obține cetățenia germană depinde ( printre altele) de perioada de timp de când locuiți legal în Germania. Legea germană privind naturalizarea prevede în acest sens diferite posibilități.
Naturalizarea după cinci ani: Conform articolului 10 din Legea privind naturalizarea (StAG), aveți dreptul la naturalizare dacă locuiți legal în Germania de cel puțin cinci ani și îndepliniți, de asemenea, toate celelalte condiții.
Naturalizarea în calitate de soț/soție a unui cetățean german: Pentru soții și partenerii de viață înregistrați ai cetățenilor germani se aplică reglementări speciale. În calitate de soț/soție sau partener de viață al unui cetățean german, naturalizarea este posibilă deja după trei ani de ședere legală, cu condiția ca căsătoria sau parteneriatul de viață să existe de cel puțin doi ani. În plus, trebuie să îndepliniți și toate celelalte condiții necesare pentru naturalizare.
Naturalizarea membrilor familiei: soții/soțiile, partenerii de viață și copiii minori pot fi naturalizați împreună cu solicitantul, în anumite condiții. Particularitatea este că nu este necesar ca aceștia să locuiască deja de cinci ani în mod legal în Germania.
Prin urmare, durata de ședere necesară în fiecare caz în parte depinde și de temeiul juridic pe baza căruia se realizează naturalizarea.
Cum s-a modificat Legea privind naturalizarea?
Legea privind naturalizarea a fost modificată de mai multe ori în ultimii ani. Printre cele mai importante modificări se numără reforma legislației privind cetățenia din anul 2024 și eliminarea așa-numitei „naturalizări accelerate” în anul 2025.
Reforma Legii privind naturalizarea din 2024
Începând cu 27 iunie 2024, se aplică noi reguli privind naturalizarea. Perioada de ședere necesară pentru naturalizare a fost redusă de la opt la cinci ani. În același timp, a fost permisă dubla cetățenie. Aceasta înseamnă că persoanele care doresc să se naturalizeze în Germania își pot păstra cetățenia țării de origine.
În plus, la acea vreme a fost introdusă posibilitatea de a obține cetățenia, în cazul unor realizări deosebite în materie de integrare, deja după trei ani de ședere legală. Această procedură a fost denumită în mod obișnuit „naturalizare accelerată ”.
În plus, Legea privind naturalizarea din 2024 prevede facilități speciale pentru persoanele care au intrat în Republica Federală a Germaniei (RFG) sau în fosta Republică Democrată Germanică (RDG) în calitate de muncitori străini.
În plus, în 2024 au fost simplificate condițiile pentru dobândirea cetățeniei germane prin naștere. Astfel, copiii pot obține automat cetățenia germană dacă s-au născut în Germania, cel puțin unul dintre părinți deține un drept de ședere pe termen nelimitat și locuiește legal în Germania de cel puțin cinci ani.
Modificări aduse Legii privind naturalizarea din 2025
Naturalizarea după trei ani (naturalizarea accelerată) a fost abrogată aproximativ un an mai târziu. Începând cu 30 octombrie 2025, se aplică următoarea regulă: pentru naturalizarea obișnuită, solicitanții trebuie, în principiu, să locuiască legal în Germania de cel puțin cinci ani.
O altă modificare importantă a fost adoptată în decembrie 2025. Legea prevede că unei persoane i se poate interzice naturalizarea pe o perioadă de zece ani dacă, în cadrul procedurii, a indus în eroare în mod intenționat, a furnizat informații false sau a prezentat documente falsificate.
Legea privind naturalizarea: Ce se va aplica concret în 2026?
Regula actuală pentru 2026 | |
|---|---|
Naturalizarea (art. 10 din Legea privind cetățenia) | În principiu, este posibil după 5 ani de ședere legală și obișnuită, cu condiția ca toate celelalte condiții să fie îndeplinite. |
Naturalizare accelerată | Naturalizarea după trei ani, în cazul unor realizări deosebite în materie de integrare, a fost abolită începând cu 30 octombrie 2025. |
Naturalizarea soților și soțiilor, precum și a partenerilor de viață ai cetățenilor germani | În principiu, după trei ani de ședere legală, cu condiția ca căsătoria sau uniunea civilă să existe de cel puțin doi ani. |
Naturalizarea membrilor familiei | Soții, partenerii de viață și copiii minori pot fi naturalizați împreună, în anumite condiții, chiar dacă nu îndeplinesc încă cerința privind durata de ședere regulată. |
Statutul de ședere | Solicitanții trebuie să dețină un titlu de ședere valabil pentru naturalizare. Nu orice titlu de ședere este suficient. |
Mijloace de trai | În principiu, mijloacele de subzistență trebuie asigurate fără ajutorul de bază (Bürgergeld) sau ajutorul social. Alocația pentru copii, ajutorul pentru locuință, suplimentul pentru copii, BAföG și alte prestații similare nu constituie un obstacol în calea naturalizării. |
Cunoștințe de limba germană | De regulă, sunt necesare cunoștințe de limba germană la nivelul B1. Pentru anumite categorii de persoane există excepții și facilități. |
Test de naturalizare | Cunoștințele despre viața în Germania trebuie dovedite fie prin testul de naturalizare („Leben in Deutschland Test”), fie printr-o diplomă de absolvire a unei școli sau a unui program de formare profesională din Germania. |
Infracțiuni penale | Condamnările penale care presupun amenzi de peste 90 de zile-amendă sau trei luni cu suspendare exclud, de regulă, naturalizarea. |
Naționalitate multiplă | Din iunie 2024, dubla cetățenie este posibilă în Germania. Prin urmare, persoanele care doresc să obțină cetățenia germană nu mai sunt obligate să renunțe la cetățenia lor inițială în momentul naturalizării în Germania. |
Interdicția de naturalizare | În cazul unei înșelăciuni intenționate sau al furnizării de informații false în mod deliberat în cadrul procedurii de naturalizare, naturalizarea poate fi suspendată pe o perioadă de zece ani. |
Principiul locului de naștere | Copiii născuți în Germania din părinți străini pot dobândi automat cetățenia germană dacă cel puțin unul dintre părinți locuiește legal în Germania de cel puțin 5 ani și deține un titlu de ședere pe durată nedeterminată (de exemplu, un permis de stabilire). |
Aplicabilitate în Germania | Legea privind naturalizarea face parte din legislația federală. Aceasta înseamnă că se aplică în mod uniform pe întreg teritoriul Germaniei. |
Legea privind naturalizarea se aplică pe întreg teritoriul Germaniei?
Legislația privind cetățenia face parte din dreptul federal. Aceasta înseamnă că Legea privind naturalizarea se aplică în mod uniform pe întreg teritoriul Germaniei.
Modificările aduse Legii privind cetățenia sunt adoptate de către Bundestag și Bundesrat. Landurile federale se conformează apoi acestor hotărâri.
Deși Legea privind naturalizarea este aceeași în toate landurile federale, procedura de naturalizare este derulată de autoritățile locale respective. Prin urmare, anumite etape ale procedurii pot varia în funcție de land, oraș sau județ. Acest lucru se referă, de exemplu, la depunerea cererii, la formularele necesare pentru cerere sau la durata de procesare a acesteia.
Cum se desfășoară procedura de naturalizare în conformitate cu Legea germană privind naturalizarea?
Procedura de naturalizare se desfășoară în mai multe etape. În primul rând, ar trebui să verificați dacă îndepliniți toate condițiile necesare pentru naturalizare. Pentru aceasta, puteți folosi, de exemplu, testul nostru gratuit.
În final, adunați toate documentele și dovezile importante. Puteți consulta lista noastră de verificare pentru a afla ce documente sunt necesare pentru naturalizare. Imediat ce documentația dvs. este completă, puteți completa cererea de naturalizare și o puteți depune la autoritatea competentă.
În prezent, autoritatea examinează cererea dumneavoastră. În cazul în care lipsesc documente sau informații, autoritatea vă poate solicita documente justificative suplimentare.
Dacă sunt îndeplinite toate condițiile, autoritatea competentă va lua o decizie cu privire la cererea dumneavoastră. Naturalizarea intră în vigoare odată cu eliberarea certificatului de naturalizare. Din acel moment, dețineți cetățenia germană.
Durata procedurii de naturalizare variază de la un land la altul și de la o autoritate la alta. Dacă sunt îndeplinite toate condițiile și au fost depuse toate documentele, în unele autorități naturalizarea poate avea loc în termen de un an. În majoritatea cazurilor, însă, naturalizarea durează mult mai mult, putând ajunge chiar și la câțiva ani.
Întrebări frecvente: Cele mai importante întrebări și răspunsuri privind Legea privind naturalizarea
Ce este Legea privind naturalizarea?
Legea germană privind naturalizarea se numește oficial Legea cetățeniei (StAG). Aceasta stabilește toate normele importante privind cetățenia germană și naturalizarea.
Ce prevede Legea germană privind naturalizarea?
Legea privind naturalizarea reglementează, printre altele, cine poate obține cetățenia germană și ce condiții trebuie îndeplinite în acest sens. De asemenea, legea prevede diferite tipuri de naturalizare și posibile motive de excludere.
Conform Legii privind naturalizarea, se poate deține mai mult de o cetățenie?
Da. Conform legislației germane, plurinaționalitatea este, în principiu, permisă. Începând din 2024, nu mai este necesar să renunțați la cetățenia anterioară în momentul naturalizării în Germania. Cu toate acestea, posibilitatea de a vă păstra efectiv cetățenia anterioară depinde și de legislația țării de origine.
Legea privind naturalizarea se aplică pe întreg teritoriul Germaniei?
Da! Legea privind naturalizarea este o lege federală și, prin urmare, se aplică în mod uniform în toate cele șaisprezece landuri federale.
Care sunt articolele din Legea privind naturalizarea care reglementează naturalizarea?
Cele mai importante norme privind naturalizarea sunt prevăzute la articolul 10 din Legea privind cetățenia (StAG). În plus, articolul 8 din StAG reglementează naturalizarea la discreția autorităților, iar articolul 9 din StAG se referă la naturalizarea soților și a partenerilor de viață înregistrați ai cetățenilor germani.
Se poate modifica Legea privind naturalizarea?
Da! În ultimii ani, Legea privind naturalizarea a fost chiar modificată de mai multe ori. Pentru a se produce o modificare, trebuie mai întâi să fie depus un proiect de lege în Bundestag. Ulterior, atât Bundestagul, cât și Bundesratul trebuie să aprobe legea.
