Wniosek o kurs integracyjny BAMF – jakie są możliwości?
To, czy muszą Państwo złożyć wniosek o udział w kursie integracyjnym BAMF, zależy od Państwa statusu pobytu. Nie każdy imigrant musi składać wniosek do Federalnego Urzędu ds. Migracji i Uchodźców (BAMF).
Zasadniczo istnieją trzy możliwości:
- Mają Państwo ustawowe prawo do udziału w kursie integracyjnym.
- Nie przysługuje Państwu prawo do tego, mogą Państwo jednak złożyć wniosek o dobrowolny udział.
- Właściwy organ nakłada na Państwa obowiązek uczestnictwa w kursie integracyjnym.
Prawo do udziału w kursie integracyjnym
Zgodnie z § 44 ustawy o pobycie (AufenthG) niektóre osoby zagraniczne przebywające na stałe w Niemczech mają prawo do jednorazowego udziału w kursie integracyjnym. Prawo to może przysługiwać, jeśli po raz pierwszy otrzymają Państwo jeden z następujących dokumentów pobytowych:
- zezwolenie na pobyt w celu podjęcia pracy (art. 18a–18d, 18g, 19c i 21 ustawy o pobycie),
- zezwolenie na pobyt w ramach łączenia rodzin (§§ 28, 29, 30, 32, 36 i 36a ustawy o pobycie),
- zezwolenie na pobyt z przyczyn humanitarnych (§ 25 ust. 1, 2, 4a zdanie 3 lub § 25b ustawy o pobycie),
- zezwolenie na pobyt jako osoba uprawniona do długoterminowego pobytu z innego państwa członkowskiego UE (§ 38a ustawy o pobycie),
- zezwolenie na pobyt zgodnie z § 23 ust. 2 lub ust. 4 ustawy o pobycie (AufenthG).
Jeśli przysługuje Państwu ustawowe prawo do udziału w kursie integracyjnym, nie muszą Państwo składać wniosku o udział w kursie integracyjnym do BAMF. Otrzymają Państwo zezwolenie na udział od właściwego urzędu ds. cudzoziemców. Dzięki temu będą Państwo mogli zapisać się na kurs u akredytowanego organizatora kursów integracyjnych.
Ważne: Prawo do udziału w kursie integracyjnym nie przysługuje w każdym przypadku. Może ono zostać wykluczone, jeśli posiadają Państwo już wystarczającą znajomość języka niemieckiego lub mają niewielkie potrzeby w zakresie integracji. Również dzieci, młodzież i młodzi dorośli, którzy odbywają naukę szkolną lub kształcenie zawodowe w Niemczech, nie mają prawa do udziału w kursie integracyjnym.
Ponadto prawo to jest ograniczone czasowo: wygasa po upływie roku od wydania zezwolenia na pobyt lub w przypadku utraty tego zezwolenia.
Kiedy kurs integracyjny jest obowiązkowy?
W niektórych przypadkach udział w kursie integracyjnym nie jest dobrowolny, lecz obowiązkowy. O tym, kiedy istnieje taki obowiązek, stanowi § 44a ustawy o pobycie (AufenthG).
Uczestnictwo może być na przykład obowiązkowe, jeśli przysługuje Państwu prawo do zezwolenia na pobyt, ale nie potrafią Państwo jeszcze w prosty sposób porozumiewać się w języku niemieckim. W przypadku niektórych zezwoleń na pobyt udział w kursie może być ponadto obowiązkowy, jeśli w momencie wydania zezwolenia nie posiadają Państwo jeszcze wystarczającej znajomości języka niemieckiego. Dotyczy to zezwoleń na pobyt zgodnie z § 23 ust. 2, § 28 ust. 1 zdanie 1 pkt 1, § 30 oraz § 36a ust. 1 zdanie 1 wariant 1 ustawy o pobycie (AufenthG).
Urząd ds. cudzoziemców może ponadto zobowiązać Państwa do udziału w programie, jeśli w szczególny sposób wymagają Państwo integracji.
Jeśli pobierają Państwo świadczenia na podstawie SGB II (zasiłek obywatelski lub zabezpieczenie podstawowe), organ administracyjny może również zobowiązać Państwa do udziału w kursie integracyjnym. To samo dotyczy osób otrzymujących świadczenia na podstawie ustawy o świadczeniach dla osób ubiegających się o azyl.
Ważne: Jeśli zostali Państwo zobowiązani do udziału w kursie integracyjnym, muszą Państwo wypełnić ten obowiązek. Nieuczestniczenie w kursie integracyjnym bez uzasadnionej przyczyny może mieć negatywny wpływ na przebieg Państwa postępowania.
Kto może złożyć wniosek o udział w kursie integracyjnym organizowanym przez BAMF?
Jeśli nie przysługuje Państwu ustawowe prawo do udziału w kursie integracyjnym, mogą Państwo – pod pewnymi warunkami – mimo to wziąć w nim udział na zasadzie dobrowolności. W tym celu potrzebne jest zezwolenie Federalnego Urzędu ds. Migracji i Uchodźców (BAMF) oraz należy złożyć wniosek o udział w kursie integracyjnym do BAMF.
Zgodnie z § 44 ust. 4 ustawy o pobycie (AufenthG) Federalny Urząd ds. Migracji i Uchodźców (BAMF) może dopuścić Państwa do udziału w kursie, o ile dostępna jest wystarczająca liczba miejsc. Przy podejmowaniu decyzji BAMF bierze pod uwagę stopień Państwa potrzeb w zakresie integracji.
Od końca lipca 2026 r. obowiązują nowe priorytety: w pierwszej kolejności brane są pod uwagę osoby posiadające zezwolenie na pobyt zgodnie z § 24 ustawy o pobycie (AufenthG). Również obywatele Niemiec i obywatele UE, których znajomość języka niemieckiego nie jest wystarczająca do podjęcia pracy lub nauki, a także członkowie ich rodzin, mają większe szanse na uzyskanie zezwolenia.
Natomiast osoby ubiegające się o azyl, których sprawy są w toku, oraz osoby posiadające zezwolenie na pobyt tymczasowy mają obecnie mniejsze szanse na udział w kursie integracyjnym. Ich przyjęcie zależy od wolnych miejsc na kursie oraz dostępnych środków.
Wniosek o udział w kursie integracyjnym BAMF można złożyć bezpośrednio w Federalnym Urzędzie ds. Migracji i Uchodźców lub u akredytowanego organizatora kursów integracyjnych. Jeśli wniosek zostanie rozpatrzony pozytywnie, otrzymają Państwo zezwolenie, a tym samym potwierdzenie, że mogą Państwo uczestniczyć w kursie integracyjnym. Zezwolenie jest zasadniczo ważne przez rok.
Złożenie wniosku o udział w kursie integracyjnym BAMF: krok po kroku
Jeśli nie przysługuje Państwu ustawowe prawo do udziału w kursie integracyjnym, mogą Państwo złożyć wniosek do Federalnego Urzędu ds. Migracji i Uchodźców (BAMF) o dopuszczenie do udziału w ramach programu dobrowolnego.
Wniosek o przyjęcie na kurs integracyjny BAMF można złożyć online za pośrednictwem portalu federalnego. Wniosek w Państwa imieniu może również złożyć uprawniony organizator kursów integracyjnych (tj. szkoła językowa lub podmiot oferujący kursy integracyjne).
Jak jednak najlepiej postąpić, jeśli chcesz złożyć wniosek o udział w kursie integracyjnym organizowanym przez BAMF?
Krok 1: Sprawdź, czy kwalifikujesz się do udziału
W pierwszej kolejności należy ustalić, na jakiej podstawie można uczestniczyć w kursie integracyjnym. Istnieją trzy wspomniane już możliwości: uprawnienie wynikające z przepisów, dopuszczenie lub obowiązek.
Jeśli przysługuje Państwu uprawnienie wynikające z przepisów prawa, uprawnienie do udziału otrzymają Państwo od Urzędu ds. Cudzoziemców. W takim przypadku nie muszą Państwo składać dodatkowego wniosku o dopuszczenie do udziału w programie do Federalnego Urzędu ds. Migracji i Uchodźców (BAMF).
Jeśli nie przysługuje Państwu prawo do udziału w kursie integracyjnym, ale mimo to chcą Państwo wziąć udział w dobrowolnym kursie integracyjnym, mogą Państwo złożyć wniosek o przyjęcie na kurs integracyjny do BAMF.
Jeśli natomiast zostaniesz zobowiązany do udziału w kursie integracyjnym, otrzymasz również odpowiednie zaświadczenie od urzędu. Również w tym przypadku nie jest wymagane składanie dodatkowego wniosku o dopuszczenie do udziału w kursie do BAMF.
Krok 2: Złożenie wniosku online
Wniosek o przyjęcie nakursintegracyjny można złożyć online. BAMF udostępnia w tym celu formularz„Wniosek o przyjęcie na kurs integracyjny”.Można tam bezpośrednio wypełnić wniosek o przyjęcie na kurs integracyjny BAMF w formie elektronicznej i go wysłać. Alternatywnie można również wypełnić wniosek online, a następnie go wydrukować i wysłać pocztą do BAMF.
Aby złożyć wniosek online, potrzebne jest konto w serwisie BundID.
Krok 3: Zgromadzenie dokumentów
To, jakie dokumenty są potrzebne do złożenia wniosku o udział w kursie integracyjnym BAMF, zależy od indywidualnej sytuacji. Z reguły należy przedłożyć zaświadczenie potwierdzające status pobytu. Może to być na przykład jeden z poniższych dokumentów:
- Państwa zezwolenie na pobyt,
- Państwa zezwolenie na pobyt,
- Państwa zezwolenie na pobyt,
- paszport lub dowód osobisty jako obywatel UE lub
- Twój dowód osobisty lub paszport jako obywatela Niemiec
Jeśli chcą Państwo dodatkowo złożyć wniosek o zwolnienie z opłat, potrzebne będą dodatkowe dokumenty potwierdzające. W zależności od sytuacji mogą to być na przykład:
- zaświadczenie o świadczeniach zgodnie z SGB II (zasiłek zabezpieczenia podstawowego) lub SGB III (zasiłek dla bezrobotnych)
- zaświadczenie o świadczeniach zgodnie z SGB XII (świadczenia na utrzymanie)
- Rozliczenia wynagrodzeń i/lub umowa o pracę
- w razie potrzeby zaświadczenia lekarskie lub inne dokumenty potwierdzające szczególne obciążenie finansowe
Należy zawsze korzystać z aktualnego formularza BAMF i przestrzegać zawartych w nim wskazówek.
Krok 4: Złożenie wniosku do BAMF
Po wypełnieniu formularza i zebraniu wszystkich wymaganych dokumentów można złożyć wniosek o udział w kursie integracyjnym do BAMF online lub pocztą.
Najłatwiej jest złożyć wniosek drogą elektroniczną za pośrednictwem portalu federalnego. Należy tam wypełnić wniosek online, załadować wymagane dokumenty i przesłać wszystko drogą elektroniczną do BAMF.
Nie muszą Państwo koniecznie składać wniosku samodzielnie. Wniosek może złożyć w Państwa imieniu organizator kursu integracyjnego posiadający odpowiednie uprawnienia. Może to być pomocne, jeśli znaleźli Państwo już odpowiedniego organizatora kursu i potrzebują Państwo wsparcia przy składaniu wniosku.
Krok 5: Poczekać na decyzję BAMF
Po otrzymaniu Państwa wniosku BAMF sprawdza, czy spełniają Państwo warunki uczestnictwa w kursie integracyjnym. Jeśli Państwa wniosek o udział w kursie integracyjnym BAMF zostanie rozpatrzony pozytywnie, otrzymają Państwo pisemne zezwolenie na udział.
Na podstawie tego zaświadczenia można zapisać się do organizatora kursów integracyjnych zatwierdzonego przez BAMF. Odpowiedniego organizatora oraz dostępne kursy integracyjne można wyszukać za pomocą serwisu BAMF-NAvI.
Zwróćcie również uwagę na okres ważności zezwolenia. W potwierdzeniu udziału podano termin, do którego należy się zapisać na kurs. Dlatego warto jak najwcześniej poszukać odpowiedniego kursu.
Wszystko, co trzeba wiedzieć o kursie integracyjnym
Po przyjęciu na kurs integracyjny należy jeszcze rozstrzygnąć kilka kwestii praktycznych: jak długo ważne jest przyjęcie, jak znaleźć odpowiednią placówkę organizującą kurs oraz jak przebiega kurs
Tutaj dowiesz się, na co należy zwrócić uwagę przed rozpoczęciem kursu oraz w trakcie trwania kursu integracyjnego.
Jak długo obowiązuje zezwolenie wydane przez BAMF?
Zezwolenie na udział w kursie integracyjnym wydane przez BAMF jest zazwyczaj ważne przez rok (§ 5 ust. 3 IntV). W potwierdzeniu podano datę, do której przysługuje Państwu prawo do udziału w kursie.
W tym terminie należy zapisać się do akredytowanej placówki organizującej kursy. W miarę możliwości nie należy czekać z tym do ostatniej chwili przed upływem terminu ważności zezwolenia. W zależności od miejsca zamieszkania znalezienie odpowiedniego kursu z wolnymi miejscami może zająć trochę czasu.
Znajdź organizatorów kursów integracyjnych
Odpowiedni kurs integracyjny można znaleźć za pośrednictwem BAMF-NAvI . Znajdą tam Państwo wszystkich organizatorów kursów zatwierdzonych przez BAMF oraz kursy w Państwa okolicy.
Aby przeprowadzić wyszukiwanie, wystarczy wpisać miejsce zamieszkania lub kod pocztowy. Następnie można wyświetlić listę wszystkich organizatorów kursów integracyjnych i zawęzić wyniki wyszukiwania. Znajdą tam Państwo między innymi informacje na temat oferowanych kursów, wolnych miejsc oraz tego, czy kursy odbywają się w trybie stacjonarnym czy niestacjonarnym.
Jeśli znaleźli Państwo odpowiedniego organizatora, proszę skontaktować się z nim bezpośrednio i zapytać o wolne miejsce na kursie
Test poziomujący przed rozpoczęciem kursu
Zanim rozpoczniesz kurs integracyjny, organizator kursu przeprowadzi z Tobą test poziomujący. Ma on na celu sprawdzenie, na jakim poziomie są Twoje znajomości języka niemieckiego oraz wiedza o Niemczech.
Jeśli posiadasz już podstawową wiedzę, w zależności od wyniku testu możesz rozpocząć naukę na wyższym poziomie. Test kwalifikacyjny pomaga również ustalić, czy specjalny kurs integracyjny jest dla Ciebie odpowiedni.
Jak przebiega kurs integracyjny?
Ogólny kurs integracyjny obejmuje łącznie 700 jednostek lekcyjnych i składa się z kursu językowego oraz kursu orientacyjnego.
Kurs językowy obejmuje 600 jednostek lekcyjnych. Podczas zajęć nauczysz się języka niemieckiego potrzebnego w typowych sytuacjach życia codziennego, na przykład w pracy, w mieszkaniu, podczas zakupów lub w kontaktach z urzędami. Celem jest osiągnięcie poziomu B1 w znajomości języka niemieckiego.
Następnie odbywa się kurs orientacyjny obejmujący 100 jednostek lekcyjnych. W ramach tego kursu zapoznają się Państwo między innymi z niemieckim systemem prawnym, historią, kulturą oraz najważniejszymi prawami i obowiązkami.
Pod koniec kursu językowego przystąpią Państwo do testu z języka niemieckiego dla imigrantów (DTZ). Jeśli zdadzą Państwo test językowy na poziomie B1 oraz test „Życie w Niemczech”, uznaje się, że pomyślnie ukończyli Państwo kurs integracyjny.
Szczególnie ważne: pomyślnie zdany test z języka niemieckiego dla imigrantów (DTZ) oraz test „Życie w Niemczech” można później wykorzystać również do ubiegania się o zezwolenie na osiedlenie się oraz o naturalizację
Ile kosztuje kurs integracyjny organizowany przez BAMF?
Uczestnictwo w kursie integracyjnym nie jest całkowicie bezpłatne. Jeśli nie są Państwo zwolnieni z opłaty, muszą Państwo pokryć część kosztów kursu we własnym zakresie.
Standardowa opłata wynosi 2,29 euro za jednostkę lekcyjną. W przypadku standardowego kursu obejmującego 700 jednostek lekcyjnych całkowity koszt wynosi zatem 1 603 euro.
Z reguły nie trzeba wpłacać całej kwoty jednorazowo. Opłaty są należne odpowiednio do poszczególnych etapów kursu.
W określonych okolicznościach można uzyskać zwolnienie z obowiązku wniesienia wkładu finansowego. Jest to możliwe zwłaszcza wtedy, gdy otrzymują Państwo określone świadczenia państwowe (np. zasiłek podstawowy lub świadczenia socjalne) lub gdy z innych powodów nie można od Państwa oczekiwać pokrycia tej opłaty.
Zwolnienie z opłat nie następuje automatycznie. W tym celu należy złożyć osobny wniosek do BAMF. Można go złożyć online – zazwyczaj razem z wnioskiem o udział w kursie integracyjnym BAMF.
FAQ - Najczęściej zadawane pytania dotyczące kursu integracyjnego
Kurs integracyjny uczy umiejętności językowych (do poziomu B1) oraz wiedzy o niemieckim społeczeństwie, kulturze i systemie prawnym.
W kursie integracyjnym mogą uczestniczyć osoby, które mają do tego prawo wynikające z przepisów, zostały dopuszczone do udziału przez BAMF lub zostały zobowiązane do udziału przez organ administracyjny.
Prawo to przysługuje na przykład osobom posiadającym zezwolenie na pobyt w celu podjęcia pracy, w ramach łączenia rodzin lub z przyczyn humanitarnych.
Jeśli potrzebują Państwo zezwolenia na udział w kursie integracyjnym, należy złożyć wniosek do Federalnego Urzędu ds. Migracji i Uchodźców (BAMF).
Jeśli nie są Państwo zwolnieni z opłat, obecnie płacą Państwo 2,29 euro za jednostkę lekcyjną. Ogólny kurs integracyjny obejmuje 700 jednostek lekcyjnych, a zatem kosztuje łącznie 1 603 euro.
W pewnych okolicznościach można jednak uzyskać zwolnienie z opłaty.
Odpowiedni kurs lub organizatora w Twojej okolicy możesz znaleźć za pomocą serwisu BAMF-NAvI. Możesz tam wyszukać swoje miejsce zamieszkania i wyświetlić wszystkie informacje dotyczące rodzaju kursu, miejsca jego odbywania się oraz dostępnych ofert.
Jeśli znaleźli Państwo odpowiedni kurs, prosimy o bezpośredni kontakt z organizatorem i zapytanie o wolne miejsce oraz najbliższy możliwy termin rozpoczęcia kursu.
Kurs językowy jest częścią kursu integracyjnego. Kurs integracyjny obejmuje również kurs orientacyjny.
Możesz ubiegać się o autoryzację od BAMF lub skorzystać z prywatnych kursów językowych i ofert online.
