BAMF integrációs tanfolyamra való jelentkezés – Milyen lehetőségek vannak?
Az, hogy be kell-e nyújtania kérelmet a BAMF integrációs tanfolyamára, a tartózkodási jogállásától függ. Nem minden bevándorlónak kell kérelmet benyújtania a Szövetségi Migrációs és Menekültügyi Hivatalhoz (BAMF).
Alapvetően három lehetőség van:
- Önnek törvényes joga van integrációs tanfolyamon részt venni.
- Önnek nincs erre jogosultsága, de benyújthat kérelmet önkéntes részvételre.
- Az illetékes hatóság kötelezi Önt arra, hogy részt vegyen egy integrációs tanfolyamon.
Az integrációs tanfolyamra vonatkozó törvényes jogosultság
Az AufenthG 44. §-a szerint bizonyos, Németországban tartósan tartózkodó külföldi állampolgárok jogosultak egyszeri részvételre egy integrációs tanfolyamon. Ez a jogosultság akkor áll fenn, ha Ön először kapja meg az alábbi tartózkodási engedélyek egyikét:
- munkavállalási célú tartózkodási engedély (§§ 18a–18d, 18g, 19c és 21 AufenthG),
- családegyesítés céljából kiadott tartózkodási engedély (az AufenthG 28., 29., 30., 32., 36. és 36a. §-ai),
- humanitárius okokból kiadott tartózkodási engedély (§ 25 (1), (2), (4a) 3. mondat vagy § 25b az AufenthG-ben),
- egy másik EU-tagállamból származó, hosszú távú tartózkodási engedély (§ 38a AufenthG),
- a tartózkodási törvény ( AufenthG) 23. §-ának (2) vagy (4) bekezdése szerinti tartózkodási engedély.
Ha törvényes joga van integrációs tanfolyamra, akkor nem kell integrációs tanfolyamra vonatkozó kérelmet benyújtania a BAMF-hez. Az illetékes külföldiekkel foglalkozó hatóságtól részvételi jogosítványt kap. Ezzel jelentkezhet egy engedélyezett integrációs tanfolyamszervezőnél egy tanfolyamra.
Fontos: Nem minden esetben áll fenn erre a jogosultság. Kizárható, ha Ön már rendelkezik megfelelő német nyelvtudással, vagy integrációs igénye csekély. Azok a gyermekek, serdülők és fiatal felnőttek sem jogosultak integrációs tanfolyamra, akik Németországban iskolai vagy szakképzésben vesznek részt.
Ezenkívül a törvényes jogosultságnak van időbeli korlátja: egy évvel a tartózkodási engedély kiadása után, illetve a tartózkodási engedély érvényességének megszűnésekor megszűnik.
Mikor kötelező az integrációs tanfolyam?
Bizonyos esetekben az integrációs tanfolyamon való részvétel nem önkéntes, hanem kötelező. Az ilyen kötelezettség fennállásának feltételeit az AufenthG 44a. §-a szabályozza.
A részvétel például kötelező lehet, ha Önnek törvényes joga van a tartózkodásra, de még nem tud egyszerűen németül kommunikálni. Bizonyos tartózkodási engedélyek esetében a részvétel akkor is kötelező lehet, ha az engedély kiadásakor még nem rendelkezik megfelelő német nyelvtudással. Ez vonatkozik a tartózkodási engedélyekre a tartózkodási törvény (AufenthG) 23. § (2) bekezdése, 28. § (1) bekezdés 1. mondat 1. pontja, 30. §-a és 36a. § (1) bekezdés 1. mondat 1. alternatívája szerint.
A bevándorlási hatóság emellett kötelezheti Önt a programban való részvételre, ha Ön különösen nagy mértékben szorul integrációra.
Ha az SGB II szerint juttatásokban részesül (polgári jövedelemtámogatás vagy alapellátás), a hatóság Önt is kötelezheti integrációs tanfolyamon való részvételre. Ugyanez vonatkozik azokra is, akik a menedékkérők ellátásáról szóló törvény alapján juttatásokban részesülnek.
Fontos: Ha kötelezővé teszik az integrációs tanfolyamon való részvételt, akkor ennek a kötelezettségnek eleget kell tennie. Ha indok nélkül nem vesz részt az integrációs tanfolyamon, az negatívan hathat az eljárására.
Ki nyújthat be kérelmet a BAMF integrációs tanfolyamára?
Ha nincs törvényes joga integrációs tanfolyamra, bizonyos feltételek mellett mégis önként részt vehet rajta. Ehhez a Szövetségi Migrációs és Menekültügyi Hivatal (BAMF) engedélyére van szüksége, és be kell nyújtania egy BAMF-integrációs tanfolyamra vonatkozó kérelmet.
Az AufenthG 44. § (4) bekezdése szerint a BAMF engedélyezheti az Ön részvételét, ha elegendő hely áll rendelkezésre a tanfolyamon. A döntés meghozatalakor a BAMF figyelembe veszi, hogy milyen mértékű az Ön integrációs igénye.
2026. július vége óta új prioritások léptek életbe: elsőbbséget élveznek azok a személyek, akik az AufenthG 24. §-a szerinti tartózkodási engedéllyel rendelkeznek. A német állampolgárok és az uniós polgárok, akiknek német nyelvtudása nem elegendő munkavállaláshoz vagy képzéshez, valamint családtagjaik is nagyobb eséllyel kapnak engedélyt.
A folyamatban lévő eljárás alatt álló menedékkérők és a tűrő engedéllyel rendelkezőknek viszont jelenleg kevesebb esélyük van arra, hogy integrációs tanfolyamra járhassanak. Felvételük a szabad helyek számától és a rendelkezésre álló forrásoktól függ.
A BAMF integrációs tanfolyamra való jelentkezést közvetlenül a Szövetségi Migrációs és Menekültügyi Hivatalnál (BAMF) vagy egy engedélyezett integrációs tanfolyamszervezőnél nyújthatja be. Ha kérelmét jóváhagyják, felvételi engedélyt kap, amely igazolja, hogy részt vehet egy integrációs tanfolyamon. A felvételi engedély alapvetően egy évig érvényes.
BAMF integrációs tanfolyamra való jelentkezés: lépésről lépésre
Ha nincs törvényes joga integrációs tanfolyamon való részvételre, akkor a Szövetségi Migrációs és Menekültügyi Hivatal nál (BAMF) kérelmezhet engedélyt az önkéntes részvételre.
A BAMF integrációs tanfolyamra vonatkozó kérelmet online, a szövetségi portálon keresztül nyújthatja be. A kérelmet egy engedélyezett integrációs tanfolyamszervező (vagyis a nyelviskola vagy az integrációs tanfolyamok szervezője) is benyújthatja az Ön nevében.
De hogyan érdemes eljárni, ha BAMF-integrációs tanfolyamra szeretne jelentkezni?
1. lépés: Ellenőrizze, hogy jogosult-e a részvételre
Először is tisztáznia kell, milyen alapon vehet részt integrációs tanfolyamon. Erre vonatkozóan a már említett három lehetőség áll fenn: törvényes jogosultság, felvétel vagy kötelezettség.
Ha törvényes jogosultsággal rendelkezik, a részvételi engedélyt a Külföldiek Hivatala állítja ki Önnek. Ebben az esetben nem kell külön felvételi kérelmet benyújtania a BAMF-hez.
Ha nincs törvényes jogosultsága, de ennek ellenére részt szeretne venni egy önkéntes integrációs tanfolyamon, benyújthat egy BAMF-integrációs tanfolyamra vonatkozó kérelmet.
Ha viszont kötelezővé teszik az integrációs tanfolyamon való részvételt, akkor a hatóságtól erről is kap egy megfelelő igazolást. Ebben az esetben sem szükséges külön felvételi kérelmet benyújtani a BAMF-hez.
2. lépés: Online kérelem benyújtása
A jelentkezést online is benyújthatja. A BAMF ehhez a„Jelentkezés integrációs tanfolyamra” címűűrlapot bocsátja rendelkezésre. Ott közvetlenül digitálisan kitöltheti és elküldheti a BAMFintegrációs tanfolyamra vonatkozójelentkezését. Alternatív megoldásként a jelentkezést online is kitöltheti, majd kinyomtathatja és postai úton elküldheti a BAMF-nak.
Az online kérelem benyújtásához szüksége van egy BundID-fiókra.
3. lépés: A dokumentumok összegyűjtése
Az, hogy milyen dokumentumokra van szüksége a BAMF integrációs tanfolyamra való jelentkezéshez, az Ön egyéni helyzetétől függ. Általában be kell nyújtania a tartózkodási jogállását igazoló dokumentumot. Ez lehet például az alábbi dokumentumok valamelyike:
- A tartózkodási engedélye,
- A tartózkodási engedélye,
- Az Ön ideiglenes tartózkodási engedélye,
- az Ön útlevele vagy személyi igazolványa, amennyiben Ön uniós polgár, vagy
- Német állampolgárként az Ön személyi igazolványa vagy útlevele
Ha emellett költségmentességi kérelmet is szeretne benyújtani, további igazolásokra lesz szüksége. A helyzettől függően ezek közé tartozhatnak például:
- az SGB II (alapellátási támogatás) vagy az SGB III (munkanélküli-ellátás) szerinti ellátásokról szóló igazolás
- az SGB XII szerinti ellátásokról szóló igazolás (megélhetési ellátások)
- Bérszámfejtések és/vagy a munkaszerződése
- esetleg orvosi igazolások vagy egyéb dokumentumok, amelyek igazolják a különleges anyagi terhet
Mindig a legfrissebb BAMF-űrlapot használja, és vegye figyelembe az abban szereplő utasításokat.
4. lépés: Kérelem benyújtása a BAMF-hez
Miután kitöltötte az űrlapot és összegyűjtötte az összes szükséges igazolást, online vagy postai úton benyújthatja a BAMF-hez az integrációs tanfolyamra vonatkozó kérelmét.
A legegyszerűbb a digitális kérelem benyújtása a szövetségi portálon keresztül. Ott online kitöltheti a kérelmet, feltöltheti a szükséges dokumentumokat, és mindent elektronikus úton elküldhet a BAMF-nak.
Emellett nem feltétlenül kell a kérelmet személyesen benyújtania. Egy engedélyezett integrációs tanfolyamszervező is benyújthatja a kérelmet az Ön nevében. Ez akkor lehet hasznos, ha már talált egy megfelelő tanfolyamszervezőt, és segítségre van szüksége a kérelem benyújtásához.
5. lépés: Meg kell várni a BAMF döntését
A kérelem beérkezését követően a BAMF megvizsgálja, hogy teljesíti-e az integrációs tanfolyamon való részvétel feltételeit. Amennyiben a BAMF integrációs tanfolyamra vonatkozó kérelmét jóváhagyják, írásbeli részvételi engedélyt kap.
Ezzel az igazolással jelentkezhet egy, a BAMF által engedélyezett integrációs tanfolyamszervezőnél. A BAMF-NAvI segítségével kereshet megfelelő tanfolyamszervezőt és elérhető integrációs tanfolyamokat.
Ezenkívül figyeljen arra is, hogy mennyi ideig érvényes a felvételi engedély. A részvételi igazoláson szerepel, hogy legkésőbb mikor kell jelentkeznie egy kurzusra. Ezért érdemes minél hamarabb keresni egy megfelelő kurzust.
Minden fontos tudnivaló az integrációs tanfolyammal kapcsolatban
Az integrációs tanfolyamra való felvétel után még néhány gyakorlati kérdés is fontos: mennyi ideig érvényes a felvétel, hogyan találhat megfelelő tanfolyamszervezőt, és hogyan zajlik a tanfolyam?
Itt megtudhatja, mire kell figyelnie a tanfolyam kezdete előtt és az integrációs tanfolyam ideje alatt.
Mennyi ideig érvényes a BAMF-engedély?
A BAMF által kiadott integrációs tanfolyamra szóló felvételi engedély általában egy évig érvényes (az IntV 5. § (3) bekezdése). A visszaigazolásában szerepel, hogy melyik dátumig jogosult a tanfolyamon való részvételre.
Ezen határidőn belül jelentkezzen be egy engedélyezett tanfolyamszervezőnél. Ha lehetséges, ne várjon ezzel a határidő lejártáig. Lakóhelyétől függően eltarthat egy ideig, amíg megfelelő, szabad helyekkel rendelkező tanfolyamot talál.
Integrációs tanfolyamok szervezőinek keresése
A megfelelő integrációs tanfolyamot a BAMF-NAvI segítségével kereshet. Ott megtalálja az összes, a BAMF által engedélyezett tanfolyamszervezőt és tanfolyamot a környékén.
A kereséshez egyszerűen adja meg lakóhelyét vagy irányítószámát. Ezután megtekintheti az összes integrációs tanfolyamot szervező intézményt, és tovább szűkítheti a keresést. Ott többek között információkat talál a kínált tanfolyamokról, a szabad helyekről, valamint arról, hogy a tanfolyamok teljes vagy részmunkaidőben zajlanak-e.
Ha megtalálta a megfelelő szolgáltatót, forduljon közvetlenül hozzá, és érdeklődjön a szabad helyekről a tanfolyamon
Szintfelmérő teszt a tanfolyam kezdete előtt
Mielőtt megkezdené az integrációs tanfolyamot, a tanfolyamszervező egy szintfelmérő tesztet végez Önnel. Ennek során felmérik, milyen szintű a német nyelvtudása és milyen ismeretei vannak Németországról.
Ha már rendelkezik alapismeretekkel, az eredménytől függően egy magasabb szintű tanfolyamra is beiratkozhat. A szintfelmérő teszt emellett segít annak megállapításában, hogy Önnek célszerű-e egy speciális integrációs tanfolyamot választania.
Hogyan zajlik az integrációs tanfolyam?
Az általános integrációs tanfolyam összesen 700 tanítási egységből áll, és egy nyelvtanfolyamból, valamint egy orientációs tanfolyamból áll.
A nyelvtanfolyam 600 tanítási egységből áll. A tanfolyamon a mindennapi élet tipikus helyzeteihez szükséges német nyelvtudást sajátíthatja el, például a munkához, a lakhatáshoz, a bevásárláshoz vagy a hatóságokkal való kapcsolattartáshoz. A cél a B1-es szintű német nyelvtudás elsajátítása.
Ezt követően következik a 100 tanórából álló orientációs tanfolyam. Ennek keretében többek között megismerkednek a német jogrendszerrel, történelemmel, kultúrával, valamint a legfontosabb jogokkal és kötelezettségekkel.
A nyelvtanfolyam végén részt vesz a bevándorlók számára szervezett német nyelvvizsgán (DTZ). Ha a B1 szintű nyelvvizsgát és a „Leben in Deutschland” tesztet sikeresen teljesíti, akkor sikeresen befejezte az integrációs tanfolyamot.
Különösen fontos: a bevándorlók számára szervezett német nyelvvizsga (DTZ) és a „Leben in Deutschland” teszt sikeres teljesítését később a letelepedési engedély megszerzéséhez és a honosításhoz is felhasználhatja
Mennyibe kerül egy BAMF-integrációs tanfolyam?
Az integrációs tanfolyamon való részvétel nem teljesen ingyenes. Ha nem mentesül a költséghozzájárulás alól, a tanfolyam költségeinek egy részét magának kell fedeznie.
A szokásos költséghozzájárulás 2,29 euró tanítási egységenként. Egy 700 tanítási egységből álló standard tanfolyam esetében ez összesen 1 603 euró költséget jelent.
Általában nem kell a teljes összeget egyszerre kifizetni. A költségek az egyes tanfolyamszakaszok szerint esedékesek.
Bizonyos feltételek mellett mentesülhet a költséghozzájárulás alól. Ez különösen akkor lehetséges, ha bizonyos állami ellátásokat (pl. alapellátást vagy szociális ellátásokat) kap, vagy ha más okokból a fizetés pénzügyileg nem várható el Öntől.
A költségmentesség nem jár automatikusan. Ehhez külön kérelmet kell benyújtania a BAMF-hez. Ezt online is benyújthatja – általában a BAMF-hez benyújtott integrációs tanfolyamra vonatkozó kérelemmel együtt.
GYIK - A leggyakrabban feltett kérdések az integrációs tanfolyammal kapcsolatban
Az integrációs kurzus a nyelvtudás (B1 szintig), valamint a német társadalom, kultúra és jogrendszer megismerését szolgálja.
Az integrációs tanfolyamon azok vehetnek részt, akik törvényes jogosultsággal rendelkeznek, akiket a BAMF felvett a tanfolyamra, vagy akiket valamely hatóság kötelezett a részvételre.
Joguk van például azoknak, akik munkavállalási, családegyesítési vagy humanitárius okokból kapott tartózkodási engedéllyel rendelkeznek.
Ha beiratkozni szeretne az integrációs tanfolyamra, a kérelmet a Szövetségi Migrációs és Menekültügyi Hivatalnál (BAMF) kell benyújtania.
Ha nem mentesül a díjfizetés alól, jelenleg 2,29 eurót fizet tanítási egységenként. Egy általános integrációs tanfolyam 700 tanítási egységből áll, így összesen 1 603 euróba kerül.
Bizonyos feltételek mellett azonban mentesülhet a költséghozzájárulás alól.
A BAMF-NAvI segítségével kereshet megfelelő tanfolyamot vagy szolgáltatót a lakóhelye közelében. Ott a lakóhelye alapján kereshet, és megtekintheti a tanfolyam típusára, helyszínére és a rendelkezésre álló ajánlatokra vonatkozó összes információt.
Ha megtalálta a megfelelő tanfolyamot, forduljon közvetlenül a tanfolyamszervezőhöz, és érdeklődjön a szabad helyekről és a legközelebbi lehetséges tanfolyamkezdésről.
A nyelvtanfolyam az integrációs tanfolyam része. Az integrációs tanfolyamhoz tartozik az orientációs tanfolyam is.
Kérhet engedélyt a BAMF-tól, vagy igénybe vehet magánnyelvtanfolyamokat és online ajánlatokat.
