Donosimo pregled toga koje njemačke savezne države trenutno ne deportiraju ljude u Iran, zašto se traži nacionalni moratorij na deportacije , što govore političari i savezna vlada – i što moratorij na deportacije pravno znači.
Zašto se traži moratorij na deportacije u Iran?
Trenutnu raspravu potaknuli su stalni nemiri u Iranu . Od kraja prosinca 2025. ljudi diljem zemlje prosvjeduju protiv režima mula. Demonstracije su, između ostalog, usmjerene protiv ekonomske situacije, visoke inflacije i političke represije.
Sigurnosne snage, revolucionarna garda i prorežimske milicije koriste ekstremnu brutalnost protiv prosvjednika. Organizacije za ljudska prava i međunarodni mediji tjednima izvještavaju o proizvoljnim uhićenjima, teškom zlostavljanju i prijetnjama pogubljenjima.
Mnogi političari, crkve i nevladine organizacije stoga upozoravaju na deportaciju ljudi u Iran pod ovim okolnostima. Oni vide konkretnu opasnost za život, ud i slobodu povratnika.
Koje su njemačke savezne države uvele moratorij na deportaciju?
Nekoliko njemačkih saveznih država privremeno je obustavilo deportacije u Iran. To uključuje Sjevernu Rajnu-Vestfaliju , Porajnje-Falačku , Brandenburg , Schleswig-Holstein i Saarland .
U Sjevernoj Rajni-Vestfaliji moratorij na deportacije na snazi je od sredine siječnja 2026. do sredine travnja 2026. Porajnje-Falačka i Brandenburg također obustavljaju deportacije na razdoblje od tri mjeseca.
Međutim, nekoliko državnih vlada naglašava da se moratorij na deportaciju ne odnosi na sve. Iznimke uključuju osobe koje se smatraju prijetnjom javnoj sigurnosti, osobe osuđene za kaznena djela i osobe za koje postoji poseban javni interes za deportaciju .
Njemačke savezne države s moratorijem na deportacije u Iran
- Rheinland-Pfalz
- Schleswig-Holstein
- Sjeverna Rajna-Vestfalija
- Brandenburg
- Saarland
Prema riječima ministra unutarnjih poslova Romana Posecka (CDU), Hesse već neko vrijeme ima moratorij na deportaciju u Iran, reguliran uredbom. Kriminalci i osobe koje se smatraju prijetnjom javnoj sigurnosti također su izuzete od ovog moratorija.
Nekoliko medija također izvještava da Donja Saska trenutno obustavlja deportacije u Iran. Međutim, nismo uspjeli pronaći službenu potvrdu Ministarstva unutarnjih poslova.
Tiringija nema službeni moratorij na deportacije, ali se zalaže za jedinstveno rješenje diljem Njemačke.
Njemačke savezne države bez moratorija na deportacije u Iran
Sljedeće njemačke savezne države trenutno nemaju službeni moratorij na deportacije u Iran.
- Berlin
- Bavarska
- Mecklenburg-Zapadna Pomeranija
- Baden-Württemberg
- Bremen
- Hamburg
- Saska-Anhalt
- Sachsen
Koji su zahtjevi političkih stranaka, udruga i inicijativa?
Pozivi na nacionalni moratorij na deportacije u Njemačkoj sve su glasniji. Adis Ahmetović , glasnogovornik SPD -a za vanjsku politiku u Bundestagu, već se prije tjedan dana na informativnom kanalu NTV zalagao za nacionalni moratorij na deportacije. Također je pozvao na humanitarne vize za posebno ranjive osobe i klasifikaciju Iranskog revolucionarnog gardijskog korpusa kao terorističke organizacije.
Savez 90/Zeleni i Lijeva stranka također zahtijevaju trenutni nacionalni moratorij na deportacije i veću zaštitu politički progonjenih osoba, novinara i branitelja ljudskih prava.
Organizacije povezane s Crkvom poput Diakonie također izdaju hitna upozorenja protiv deportacija i zahtijevaju da se tražitelji azila iz Irana ne odbijaju. Organizacije za ljudska prava smatraju da deportacije u ovoj situaciji šalju pogrešan politički signal s obzirom na masovnu represiju.
Nacionalni moratorij na deportaciju: Što kaže savezna vlada?
Savezni ministar unutarnjih poslova Alexander Dobrindt (CSU) do sada je odbacio nacionalni moratorij na deportacije u Iran. Njegovo obrazloženje: Opći moratorij bi također spriječio deportaciju kriminalaca .
Govoreći pred Bundestagom prošli tjedan, Dobrindt je rekao da Njemačka ima "snažan interes" za deportaciju kriminalaca. Objasnio je: "Stoga nisam spreman nametnuti moratorij na deportacije koji bi kriminalcima omogućio da jednostavno pobjegnu."
Istovremeno, Dobrindt je naglasio da su deportacije u Iran moguće samo u skladu sa situacijom na terenu . Zbog toga je u prošlosti bilo vrlo malo deportacija. Trenutno deportacije u Iran također "ne igraju značajnu ulogu".
Koliko je deportacija u Iran bilo u posljednje vrijeme?
Deportacije u Iran godinama su iznimka. Iako je broj nedavno malo porastao, ukupni povratak ostaje na niskoj razini.
Do kraja studenog 2025. godine iz Njemačke u Iran deportirano je 17 osoba . Za usporedbu: 2024. godine bilo je 14 deportacija , a 2023. godine samo 7.
Savezno ministarstvo unutarnjih poslova također ističe da su deportacije u Iran do sada bile teške i moguće samo pod strogim uvjetima . Deportacije često ne uspijevaju zbog nedostatka suradnje iranskih vlasti ili zbog humanitarnih i pravnih prepreka.
Što je moratorij na deportaciju – i tko ga može uvesti?
Moratorij na deportaciju je privremena obustava deportacija u određenu zemlju. Pravna osnova je članak 60a, stavak 1. njemačkog Zakona o boravku (AufenthG ). Prema ovoj odredbi, najviša tijela savezne države mogu obustaviti deportacije do tri mjeseca .
Moratorij na deportaciju obično se nalaže kada u zemlji podrijetla postoji akutna krizna situacija , poput rata, teških kršenja ljudskih prava ili prirodnih katastrofa. Ministarstva unutarnjih poslova pojedinih saveznih država općenito su odgovorna za izdavanje takvih naloga.
Ako moratorij na deportaciju traje dulje od šest mjeseci , potrebno je odobrenje Saveznog ministarstva unutarnjih poslova. Bez tog odobrenja moratorij na deportaciju ne može se produžiti dulje od tog razdoblja.
Stoga mnoge države i stranke pozivaju na jedinstvenu saveznu regulaciju . To bi omogućilo da se moratoriji na deportacije reguliraju ne samo privremeno i na razini svake države pojedinačno, već jedinstveno na saveznoj razini.
