我们的网站使用各种 cookie:技术 cookie、用于营销目的的 cookie 和用于分析目的的 cookie;原则上,您也可以在不设置 cookie 的情况下访问我们的网站。这不适用于技术上必要的 cookie。您可以随时点击显示的指纹(左下角)查看和更改当前设置。您有权随时取消设置。更多信息请参阅 Cookies 下的隐私政策。点击 "全部接受",即表示您同意我们出于营销和分析目的设置上述 cookies。

这张图片象征性地展现了一个有移民背景的家庭:一对父母和他们的成年女儿。父母要获得前往德国与成年子女团聚的资格,必须满足哪些条件?

家庭团聚:父母何时可以随成年子女移民?

在德国,家庭团聚受到法律的严格规范。如果父母希望随已成年的子女移居,相关条件尤为严格。柏林行政法院近期审理的正是这样一宗案件。该判决揭示了此类案件面临的门槛有多高,父母何时可以申请团聚——以及目前针对特定专业人才适用的特殊规定。
撰稿人:
专家评审:
克里斯汀-施奈德
移民法专家

分享:

案件:一名印度女子提起家庭团聚诉讼

本案涉及一名仍居住在印度的印度籍女性。她希望获得家庭团聚签证,以便前往德国与已成年的儿子团聚。她的儿子是德国公民

原告在申请理由中提到了自己的年龄以及多种健康问题。她表示,自己在日常生活中需要帮助,且依赖家人的支持。此外,她还指出,她的女儿也与家人一起住在德国。

总领事馆驳回了她的申请。理由是:不存在所谓的“特殊困难”。但这是父母获准随成年子女移居德国的必要条件

该女子就该决定向柏林行政法院提起诉讼。

推荐阅读
http://§%2036%20AufenthG%20Familiennachzug%20–%20So%20gelingt%20Ihr%20Antrag%20bei%20außergewöhnlicher%20Härte
§ AufenthG 第 36 条 家庭团聚--特殊困难情况下如何申请

居留法》(AufenthG)第 36 条规定了与父母和其他亲属团聚的权利,并为某些群体提供了将其家庭成员带到德国的重要机会。...

特殊困难——法律对父母团聚有何规定?

在德国,父母随同成年子女团聚仅在特殊情况下(即所谓的“特殊困难情况”)才被允许。其法律依据是《居留法》第36条第2款

法律规定:成年子女的父母只有在面临特殊困难的情况下,才能获得居留许可。这意味着:父母在原籍国的情况必须困难到无法再合理拒绝其团聚申请的程度。

实际上,这一门槛非常高。例如,如果当事人已无法独立生活,且必须依赖只有其在德国的家人才能提供的帮助,则可视为存在特殊困难。

仅凭年老后希望与子女同住这一普通愿望,不足以获得父母团聚签证。

法院为何未认定存在特殊困难

就原告一案而言,法院认定相关条件未得到满足。虽然法院承认原告健康状况受限且在日常生活中需要帮助,但她仍能在很大程度上独立生活在其住所内。

法院认定,她在他人协助下能够安排好日常生活。例如,她可从熟人、朋友及各类服务中获得帮助。因此,原告 并不必然依赖其儿子在德国提供的照料。法院指出,在印度同样可以安排照料事宜,例如通过护理人员或其他协助人员。

法院认为,通常情况下,与年龄相关的疾病 也不构成 家庭团聚申请 中的“特殊困难”情形。许多人在年老时健康状况受限,需要他人照料。但仅此一点尚不足以构成“特殊困难”。

推荐阅读
http://So%20gelingt%20der%20Familiennachzug%20nach%20Deutschland
家庭团聚到德国的方式

德国家庭团聚:需要多长时间?费用是多少?您需要满足哪些要求? 在我们的指南中了解一切...

针对专业人才的新特别规定为父母团聚提供了便利

自2024年3月1日起,《居留法》(《居留法》第36条第3款)新增了一项规定,在特定情况下简化了专业人才父母的随行团聚程序。该规定主要适用于持有以下居留许可的专业人才:

但与传统的家庭团聚不同,此处并不存在固有的权利。这意味着:外国人管理局可以批准父母的团聚申请,但并非必须批准。

此外,该规定仅适用于2024年3月1日及之后获得居留许可的专业人才。该规定还设有有效期限,仅适用于2028年底之前。

在涉及这位来自印度的原告的案件中,法院同样审议了针对专业人才的特殊规定:原告认为这构成不平等待遇。她的女儿虽然也居住在德国,并持有欧盟蓝卡,但该卡是在2024年3月1日这一截止日期之前就已获得的。因此,该家庭不适用关于父母团聚的新规定。

原告的儿子则是德国公民——专业人才政策对他同样不适用。原告认为:在家庭团聚方面,德国公民的父母相较于某些外国专业人才的父母处于不利地位。

法院仍认为这种区别对待是允许的

法院确认确实存在区别对待。尽管如此,法院认为这并不违反《基本法》

法院在裁决理由中解释道:立法者希望吸引更多来自国外的专业人才。放宽家庭团聚政策旨在作为一种激励措施,促使这些专业人才选择德国。

法院认为这一目标是合理的。此外,重要的是:该特别规定仅在有限时间内适用。因此,法院得出结论认为,这种区别对待并不违反宪法。

推荐阅读
象征家庭团聚的要求
家庭团聚:要求

了解有关家庭团聚要求的所有信息。获得定居许可和作为难民需要哪些文件?更多信息...

该判决意味着什么

该判决证实了德国针对父母随行成年子女的家庭团聚规定是多么严格。只有在极少数特殊情况下才允许随行。即便是健康问题,通常也不足以作为申请签证的依据。

关键始终在于是否存在特殊困难。但这一门槛非常高。根据判例法,只有在以下情况下才构成此类特殊困难:

  • 当事人已无法独立生活
  • 存在严重的护理需求
  • 该人必须依赖家人的支持
  • 如果无法在原籍国组织这种援助
  • 因此,与家人分离已不再是合理的要求

仅仅希望年老时能与子女同住,这还远远不够。

与此同时,该判决明确指出,针对特定专业人才的新特别规定仍可继续适用。未来这一规定是否会有所调整,目前尚不明确。法院已准许上诉。这意味着:上级法院可以对本案进行复审。

您有任何问题吗?
您是否在办理入籍手续时遇到困难并仍有疑问?请联系我们,我们的法律专家将很乐意帮助您解决任何问题!
安娜个人照片
安娜-福斯特曼
编辑
安娜-福斯特曼是Migrando 的编辑。她受过良好的教育,在新闻业和数字营销领域拥有多年经验,对...