На нашому веб-сайті використовуються різні файли cookie: технічні файли cookie, файли cookie для маркетингових цілей і файли cookie для аналізу; в принципі, ви також можете відвідувати наш веб-сайт без встановлення файлів cookie. Це не стосується технічно необхідних файлів cookie. Ви можете переглянути та змінити поточні налаштування в будь-який час, натиснувши на відбиток пальця, що з'явиться (внизу зліва). Ви маєте право на скасування в будь-який час. Додаткову інформацію можна знайти в нашій політиці конфіденційності в розділі "Файли cookie". Натискаючи "Прийняти всі", ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо встановлювати вищезгадані файли cookie для маркетингових та аналітичних цілей.

На малюнку зображена рука, що тримає німецький прапор. Згідно з дослідженням DIW, дедалі більше біженців прагнуть отримати німецьке громадянство або вже отримали його.

Дослідження: Все більше біженців прагнуть натуралізації

Через десять років після великого руху біженців у 2015 році нещодавнє дослідження Німецького інституту економічних досліджень (DIW) показує, що переважна більшість біженців хочуть залишитися в Німеччині назавжди - і отримати німецьке громадянство.
Написано
Анна Фаустманн
Редактор
Експертна оцінка від:
Крістін Шнайдер
Експерт з питань імміграційного права

Поділіться:

98 відсотків колишніх біженців хочуть отримати німецький паспорт

За даними DIW, понад 98% біженців, які прибули до Німеччини в період з 2013 по 2019 рік, заявили, що вони або вже мають німецьке громадянство, або подали на нього заяву, або хочуть його отримати. Лише близько 1,5% не бажають мати німецький паспорт.

"Цифри дають зрозуміти, що майже всі біженці шукають постійних перспектив у Німеччині ", - говорить Йорг Хартманн, співавтор дослідження.

Готовність до натуралізації особливо висока серед біженців із Сирії: Згідно з дослідженням, 13,1% з них вже мали німецький паспорт у 2023 році - значно більше, ніж шукачі притулку з інших країн походження, таких як Афганістан, Ірак, Еритрея, Сомалі чи Іран.

Наша рекомендована література
http://11%20großartige%20Vorteile%20der%20Einbürgerung
11 великих переваг натуралізації

Натуралізація відкриває двері до багатьох переваг для іноземців, які живуть і працюють у Німеччині. Дізнайтеся, які права ви отримуєте з німецьким громадянством і німецьким паспортом і чому натуралізація в Німеччині є такою важливою. Ця стаття в блозі...

Кількість натуралізацій та клопотань про надання статусу біженця різко зростає

Кількість натуралізацій серед тих, хто приїхав до Німеччини в період з 2013 по 2019 рік, також зросла за останні роки: з 2,1% (2021 рік) до 7,5% (2023 рік).

Зростання кількості заяв ще більш помітне: з 7,3% до 25,7%. У 2021 році 89,3% біженців заявили, що вони ще не подали заяву, але мають намір зробити це в майбутньому.

Варто зазначити, що переважна більшість нових громадян зберегли своє первинне громадянство. У 2023 році частка натуралізованих громадян з подвійним громадянством становила 88%.

Подвійне громадянство можливе в Німеччині з 2024 року

Німеччина фактично дозволила подвійне громадянство лише з червня 2024 року, а це означає, що бажаючі натуралізуватися повинні були заздалегідь відмовитися від свого попереднього громадянства, якщо вони хотіли отримати німецький паспорт.

Однак навіть тоді існували винятки, викладені в розділі 12 StAG ("Прийняття множинного громадянства"). Вони стосувалися визнаних біженців та осіб, яким загрожувало переслідування. Громадяни країн, які не дозволяли вихід з громадянства або дозволяли його лише за складних умов, також підпадали під дію цього закону.

Тому багато біженців з Афганістану, Еритреї, Іраку чи Сирії вже підпадали під дію цих правил за старим законом і могли отримати німецьке громадянство на додаток до свого первісного громадянства.

Наша рекомендована література
пара з німецьким паспортом перед рейхстагом
Натуралізація в Німеччині: вимоги та особливості

Для того, щоб бути натуралізованим у Німеччині, ви повинні відповідати певним вимогам. Ви можете дізнатися, що це таке, тут...

Чому німецький паспорт такий цінний

Для багатьох біженців з країн, що не входять до складу ЄС, німецьке громадянство має численні переваги, зокрема

  • Захист від депортації, навіть якщо правова ситуація зміниться
  • Необмежене право на проживання та подорожі в ЄС
  • Політична участь через активне та пасивне виборче право
  • Доступ до професій у державному секторі або у сферах, пов'язаних з безпекою
  • Безвізові подорожі до 189 країн світу
  • Спрощене возз'єднання сім'ї

Однак, згідно з дослідженням, лише деякі з них планують повернутися додому. Для більшості біженців німецький паспорт є ключовим кроком до безпеки, можливостей та участі в житті суспільства.

Наша рекомендована література
жінці було відмовлено у натуралізації
Відмова в натуралізації: 5 причин

Клопотання про натуралізацію неодноразово відхиляються. Однак не завжди це відбувається з вини заявників. Дізнайтеся більше...

Які вимоги для натуралізації у 2025 році?

Кожен, хто бажає подати заяву на отримання німецького громадянства, повинен відповідати наступним умовам:

  • Тривалість проживання: Як правило, щонайменше п'ять років легального та постійного проживання в Німеччині. У виняткових випадках - три роки.
  • Статус перебування: необмежене право на проживання(дозвіл на поселення) або дозвіл на постійне проживання, який схвалений для натуралізації.
  • З'ясована особа та громадянство: національний паспорт, свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб, якщо є.
  • Знання мови: Знання німецької мови на рівні не нижче B1 відповідно до Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти.
  • Тест на натуралізацію: Підтвердження знання правового та суспільного устрою, а також умов життя в Німеччині (тест "Життя в Німеччині").
  • Засоби до існування: Незалежні засоби до існування для себе та будь-яких утриманців - без соціальної допомоги чи допомоги громадянина.
  • Прихильність вільному демократичному базовому порядку: включаючи особливу історичну відповідальність Німеччини (наприклад, захист єврейського життя) та мирне співіснування народів.
  • Кримінальні правопорушення: Відсутність судимостей за кримінальні правопору шення (за винятком правопорушень на суму до 90 денних ставок).
У вас є запитання?
Ви відчуваєте труднощі з процесом натуралізації і все ще маєте питання? Зв'яжіться з нами, і наші юристи з радістю допоможуть Вам у вирішенні будь-яких питань!
анна зображення профілю
Анна Фаустманн
Редактор
Анна Фаустманн працює редактором у Migrando . Маючи ґрунтовну освіту та багаторічний досвід роботи в журналістиці та цифровому маркетингу, вона приносить глибоке розуміння концепції та створення ...