Контекст: Що таке процедура відкликання?
У рамках процедури перегляду рішення про надання статусу захисту Федеральне відомство з питань міграції та біженців (BAMF) перевіряє, чи має особа право й надалі користуватися статусом захисту в Німеччині. Правовою основою для цього є § 73b Закону про надання притулку (AsylG). Залежно від виду захисту — наприклад, надання притулку, статус біженця, субсидіарний захист або національна заборона на депортацію — діють різні вимоги.
BAMF має право переглянути статус захисту, зокрема, у випадках, коли ситуація в країні походження істотно змінилася, коли особи, яких це стосується, вчинили тяжкі злочини або добровільно повернулися до своєї країни походження. Щодо громадян Сирії, перегляд статусу часто обґрунтовується зміною ситуації після падіння режиму Асада в грудні 2024 року.
Важливо: Закон чітко передбачає, що кожне скасування має розглядатися в індивідуальному порядку. Отже, триваюча процедура розгляду скасування не означає автоматичного позбавлення статусу захисту.
Міністр внутрішніх справ Добріндт застерігає від поїздок до Сирії з метою ознайомлення, але що це конкретно означає для осіб, які мають право на захист у Німеччині? Ми пояснюємо нову правову ситуацію та в яких випадках поїздка на батьківщину може поставити під загрозу статус захисту....
У 2026 році кількість відкликань значно зросте
З моменту падіння режиму Асада в грудні 2024 року Федеральне відомство з питань міграції та біженців (BAMF) знову почало частіше перевіряти, чи зберігаються умови для надання статусу біженця громадянам Сирії. Як повідомляють різні ЗМІ, у поточному 2026 році щомісяця проводилося в середньому 1 404 таких процедури. Таким чином, ця цифра залишається приблизно на тому ж рівні, що й у 2025 році.
Однак результат суттєво змінився: у 2025 році менше ніж чотири відсотки справ завершилися скасуванням статусу захисту. У поточному році цей показник становить близько 17 відсотків. У травні 2026 року статус захисту було скасовано навіть у понад 30 відсотках перевірених випадків. Про це повідомляє видання «Der Spiegel» з посиланням на дані Федерального відомства з питань міграції та біженців (BAMF).
За даними Федерального відомства з питань міграції та біженців (BAMF), у цього зростання є своя причина: наразі відомство розглядає насамперед справи громадян Сирії, які скоїли злочини в Німеччині. У таких випадках скасування статусу біженця є більш імовірним.
Важливо також зазначити: наразі в Німеччині проживає близько 500 000 громадян Сирії, яким надано статус захисту. На тлі цього кількість випадків скасування такого статусу досі залишається незначною.
Все більше сирійців добровільно повертаються додому
Окрім процедур анулювання дозволу на проживання, зростає й кількість осіб, які добровільно повертаються на батьківщину. У 2025 році 3 681 сирійців назавжди повернулися до Сирії за фінансової підтримки федерального уряду. За перші п’ять місяців 2026 року ця цифра вже становила 2 325 осіб. Тільки у травні було зареєстровано 652 випадки добровільного виїзду за фінансової підтримки.
З січня 2025 року громадяни Сирії знову можуть подавати заявки на отримання державної підтримки для добровільного повернення до Сирії. Ці програми, серед іншого, покривають витрати на проїзд і можуть додатково передбачати фінансову допомогу на початок життя.
Як повідомляли у травні різні ЗМІ, уряд Німеччини розглядає можливість збільшення розміру фінансової допомоги для добровільного повернення. Однак поки що не визначено, яким саме буде розмір цієї допомоги в майбутньому та які умови для її отримання будуть встановлені.
Сирія відкидає примусові депортації та закликає до добровільного повернення біженців. Водночас у Німеччині тривають дискусії щодо депортацій, статусу біженця та допомоги у поверненні. Але що конкретно означає ця дискусія для сирійців у Німеччині?...
Що можуть зробити постраждалі зараз?
Важливо: навіть якщо Федеральне відомство з питань міграції та біженців (BAMF) знову почало частіше перевіряти статус захисту сирійців у Німеччині, це не означає, що дозвіл на проживання автоматично втрачається. Кожна процедура скасування розглядається індивідуально. Особи, яких це стосується, мають можливість викласти свою особисту ситуацію та обґрунтувати необхідність захисту.
Наступні пункти можуть допомогти в цьому:
- Слід серйозно ставитися до листів від BAMF та дотримуватися встановлених термінів
Кожен, хто отримав лист щодо процедури перегляду рішення про відмову, повинен уважно його прочитати та дотримуватися всіх зазначених термінів. Недотримання термінів може негативно вплинути на хід процедури. - Зберіть документи, що підтверджують інтеграцію, знання мови, роботу та освіту
Зберіть документи, які підтверджують вашу інтеграцію в Німеччині (сертифікати про знання мови, трудові договори, документи про професійну підготовку або навчання, шкільні довідки дітей). Також може бути корисною волонтерська діяльність.
Не менш важливими є документи, що підтверджують необхідність подальшого захисту (медичні довідки, психологічні висновки, докази політичної діяльності або документи про індивідуальну загрозу в Сирії) - Навести індивідуальні підстави для надання захисту
Навіть якщо загальна ситуація в Сирії змінилася, у окремих випадках потреба у захисті може зберігатися. Наприклад, у разі політичних переслідувань, належності до меншини або з медичних причин. Ці обставини слід довести якомога конкретніше та зрозуміліше. - Уникайте поїздок до Сирії
Добровільні поїздки до країни походження можуть розглядатися як ознака того, що потреба у захисті більше не існує. Тому перед поїздкою рекомендується отримати дозвіл від служби з питань іноземців. - Скористайтеся юридичною консультацією
Процедури відмови від угоди є складними. Кваліфікована консультація від спеціалізованих адвокатів або досвідчених консультаційних центрів може мати вирішальне значення для уникнення помилок та розуміння своїх прав. - Дізнайтеся про строки оскарження
Якщо Федеральне відомство з питань міграції та біженців (BAMF) дійсно винесе рішення про скасування, існує можливість оскаржити його в судовому порядку. Позови проти рішень про скасування можливі, але їх необхідно подавати у короткі строки.