Ministri i Jashtëm Johann Wadephul (CDU ) shprehu shqetësim të thellë pas një udhëtimi në vend dhe dyshoi se refugjatët sirianë mund të ktheheshin të sigurt në të ardhmen e parashikueshme. Megjithatë, Ministria Federale e Brendshme, nën Alexander Dobrindt (CSU), vazhdon të punojë për një marrëveshje ripranimi me Sirinë . Çfarë do të thotë kjo për ata që preken?
Ministri i Jashtëm paralajmëron kundër deportimeve pas vizitës në Siri
Ministri i Jashtëm gjerman Johann Wadephul (CDU) shprehu së fundmi skepticizëm se refugjatët sirianë mund të kthehen në atdheun e tyre në një afat të shkurtër . Gjatë një vizite në një periferi të Damaskut të dëmtuar rëndë, ai foli për një nivel shkatërrimi që ai "personalisht nuk e kishte parë kurrë më parë".
Në këto kushte, një kthim i shpejtë i refugjatëve sirianë është jorealist : "Ata nuk mund të kthehen në një afat të shkurtër. Vështirë se dikush mund të jetojë vërtet një jetë dinjitoze këtu", tha Wadephul. Riatdhesimet janë "të mundshme vetëm në një masë shumë të kufizuar për momentin", pasi pjesë të mëdha të infrastrukturës mbeten të shkatërruara.
Organizatat ndërkombëtare si Agjencia e OKB-së për Refugjatët (UNHCR) paralajmërojnë gjithashtu kundër deportimeve në Siri . Vendi mbetet i rrezikshëm dhe të kthyerit përballen me rrezikun e dhunës, arrestimit arbitrar ose torturës, ndër të tjera. Për më tepër, Siria është tashmë nën një presion të konsiderueshëm për shkak të lëvizjeve në rritje të kthimit nga vendet fqinje .
Kjo vlen për azilkërkuesit sirianë në Gjermani.
Megjithatë, Ministria e Brendshme i referohet marrëveshjes së koalicionit në debat: Ajo përcakton që deportimet në Siri duhet të lejohen përsëri në mënyrë të rregullt - duke filluar me kriminelët dhe individët që konsiderohen kërcënim për sigurinë publike. Një zëdhënës i konfirmoi RND-së (Redaktionsnetzwerk Deutschland) se një marrëveshje përkatëse me Sirinë është duke u hartuar aktualisht.
Paralelisht, që nga shtatori i vitit 2025, Zyra Federale për Migracionin dhe Refugjatët (BAMF) ka shqyrtuar gjithnjë e më shumë kërkesat për azil nga shtetasit sirianë - veçanërisht burrat e rinj beqarë. Ky grup në përgjithësi ka më pak gjasa të marrë mbrojtje , prandaj kërkesat e tyre refuzohen në shumë raste.
Ministri i Brendshëm Dobrindt kishte njoftuar gjithashtu se, në planin afatgjatë, ai donte të riatdhesonte jo vetëm kriminelët dhe personat e rrezikshëm, por edhe azilkërkuesit e refuzuar nga ky grup.
Për sirianët që tashmë kanë marrë mbrojtje, një pikë tjetër është e rëndësishme: Kushdo që kthehet vullnetarisht në vendin e tij të origjinës rrezikon të humbasë statusin e tij të mbrojtur në Gjermani . Një kthim konsiderohet një tregues se bazat për mbrojtje nuk ekzistojnë më. Përjashtimet janë të mundshme vetëm në raste shumë specifike , siç janë situatat kërcënuese për jetën që përfshijnë anëtarë të ngushtë të familjes.
Dëbimet në Siri: Cilat janë pasojat ligjore?
Në parim, në Gjermani dhe në BE zbatohet i ashtuquajturi parim i mos-kthimit : Askush nuk mund të kthehet në një vend ku përballet me tortura, rrezik vdekjeje ose shkelje të rënda të të drejtave të njeriut (Neni 33 i Konventës së Gjenevës për Refugjatët, Neni 3 i KEDNJ-së).
Dëbimet në vende të tilla lejohen vetëm në raste të jashtëzakonshme , si për shembull për krimet më të rënda, dhe vetëm pas një vlerësimi të kujdesshëm individual. Për më tepër, gjykatat mund të ndalojnë deportimet (në raste individuale) nëse situata aktuale në vendin e origjinës konsiderohet e rrezikshme.
Kushdo në Gjermani që ka frikë nga deportimi ka mundësi të ndryshme mbrojtjeje ligjore . Cila prej tyre zbatohet varet gjithmonë nga rasti individual. Është veçanërisht e rëndësishme të mblidhen provat herët dhe të kërkohet këshilla ligjore.
Tolerimi (§ 60a Ligji i Rezidencës)
Një pezullim i përkohshëm i deportimit nuk është as leje qëndrimi dhe as status i mbrojtur . Thjesht do të thotë që deportimi pezullohet përkohësisht . Prandaj, të prekurit mbeten në Gjermani edhe pse janë të detyruar të largohen, sepse deportimi aktualisht nuk është i mundur ose i lejuar ligjërisht.
Arsyet për dhënien e një pezullimi të përkohshëm të dëbimit mund të përfshijnë:
- Dokumente udhëtimi që mungojnë, identitet i paqartë ose mungesë lidhjeje fluturimi me vendin e origjinës.
- arsye akute mjekësore që e bëjnë largimin të paarsyeshëm
- padi ose procedura ligjore në pritje (p.sh., aplikim i mëvonshëm për azil)
- rrezik individual për jetën dhe gjymtyrët pas kthimit, por pa status të njohur të mbrojtjes
- arsye familjare (p.sh. shtatzënia në vazhdim, kujdesi për të afërmit në Gjermani)
- në mes të një mësimi praktik ( leje mësimi praktik )
- punësim i qëndrueshëm ose perspektiva integrimi ( punësim i toleruar )
- arsye urgjente humanitare
- Moratorium riatdhesimi ose ndalim de facto i deportimit për një vend origjine
Gjatë periudhës së qëndrimit të toleruar, ekziston detyrimi për t'u larguar nga vendi, por dëbimi nuk do të kryhet për momentin.
Ndalimi i deportimit (§ 60 paragrafët 5 dhe 7 të Ligjit të Rezidencës)
Dëbimi është i papranueshëm nëse ekziston një rrezik konkret për jetën ose gjymtyrët në vendin e origjinës, për shembull për shkak të:
- Torturë ose trajtim çnjerëzor
- mungesa e kujdesit mjekësor
- kërcënim individual nga autoritetet shtetërore ose milicitë
E rëndësishme: Rreziku në përgjithësi duhet të provohet rast pas rasti, për shembull nëpërmjet raporteve, certifikatave ose dokumenteve. Një situatë përgjithësisht e keqe në vend nuk është e mjaftueshme, përveç nëse ekziston një situatë kërcënimi ekstrem.
Qëndrimi për arsye humanitare (§ 25 para. 3 i Ligjit të Qëndrimit)
Nëse Zyra Federale për Migracionin dhe Refugjatët (BAMF) përcakton se dëbimi është i ndaluar, një leje qëndrimi mund të jepet për arsye humanitare . Kjo siguron mbrojtje nga dëbimi dhe qasje në përfitime sociale dhe mund të zgjatet më vonë.
Kërkesa pasuese (§ 71 AsylG)
Nëse rrethanat ndryshojnë ose dalin prova të reja, një kërkesë pasuese është e mundur - për shembull, në rastin e kërcënimeve të reja, gjetjeve të reja mjekësore ose një situate të ndryshuar politike në vendin e origjinës.
E rëndësishme: Një kërkesë e mëvonshme mund të ndalojë deportimin, por vetëm nëse Zyra Federale për Migracionin dhe Refugjatët (BAMF) nuk e konsideron atë qartësisht të pabazuar ose të papranueshme. Prandaj, provat e reja duhet të paraqiten herët dhe me dokumentacion të plotë.
Dhënia e lejes së qëndrimit në raste të vështira (§ 23a AufenthG)
Komisioni i vështirësive i shtetit federal përkatës mund të rekomandojë dhënien e një leje qëndrimi nëse ka arsye të veçanta personale , si p.sh.:
- qëndrim afatgjatë në Gjermani
- integrim i suksesshëm (gjuhë, punë, arsim, shkollë)
- lidhje të ngushta familjare në Gjermani, veçanërisht për fëmijët e mitur
- barrë të rënda personale ose shëndetësore pas kthimit
E rëndësishme: Nuk ka të drejtë ligjore për një vendim për vështirësi. Çështja duhet të jetë jashtëzakonisht e bazuar. Çdo rast shqyrtohet dhe vendoset individualisht.
Mbrojtje për arsye familjare ose shëndetësore
Edhe pa status azili, arsyet e mëposhtme mund të luajnë një rol:
- Kujdesi për fëmijët në Gjermani
- Mbrojtja e unitetit familjar sipas Nenit 6 të Ligjit Themelor (GG)
- sëmundje ose trauma serioze, nëse trajtimi i duhur nuk është i disponueshëm në vendin e origjinës
Raportet mjekësore, të dhënat familjare dhe dokumentet e tjera janë veçanërisht të rëndësishme këtu.
Çfarë duhet të jenë të vetëdijshëm tani të prekurit
Sipas qeverisë gjermane , aktualisht po zhvillohen bisedime me Sirinë për të rifilluar deportimet e rregullta . Megjithatë, aktualisht nuk ka marrëveshje konkrete apo deportime të afërta. Siç qëndrojnë gjërat, të prekurit fillimisht do të jenë kriminelë të dënuar dhe individë që konsiderohen kërcënim për sigurinë publike.
Prandaj, të prekurit duhet të qëndrojnë të qetë dhe të bëjnë përgatitje.
Hapat e rëndësishëm:
- Kontrolloni njoftimet dhe letrat
Kushdo që merr një refuzim ose kërcënim për dëbim duhet ta shqyrtojë menjëherë çështjen e tij për të parë nëse janë të mundshme mjete ligjore, për shembull, një padi ose një kërkesë urgjente. - Mbledh dhe mbaj prova të azhurnuara
Këtu përfshihen në veçanti: certifikata mjekësore, prova të lidhjeve familjare në Gjermani (certifikatë martese, certifikatë lindjeje), prova të integrimit (kurse gjuhe, punë, arsim), kërcënime ose rreziqe të dokumentuara në vendin e origjinës, korrespondencë me zyrat dhe autoritetet në Gjermani dhe, nëse është e aplikueshme, në Siri. - Përdorni shërbimet e këshillimit
Mbështetje ofrohet, ndër të tjera, nga: Pro Asyl, Caritas, Diakonie, këshillat e refugjatëve, avokatët specialistë. - Ndiqni zhvillimet aktuale politike në Gjermani
Situata mund të ndryshojë me një njoftim të shkurtër, për shembull nëpërmjet marrëveshjeve të reja, vendimeve gjyqësore ose njoftimeve zyrtare qeveritare.
Përfundim: Çfarë ndodh më pas?
Një orar konkret për kthimet në Siri nuk është përcaktuar ende. Megjithatë, qeveria gjermane thekson se përgatitjet janë duke u zhvilluar dhe se do të arrihen marrëveshje me Sirinë .
Në të njëjtën kohë, mbetet e paqartë se si do të zhvillohet situata në Siri dhe nëse kthimet janë në përputhje me të drejtat e njeriut dhe detyrimet e ligjit ndërkombëtar .
