Sirija: Privremena putovanja kući radi procjene situacije
Političari iz SPD-a , Zelenih i Ljeve stranke žele dozvoliti sirijskim izbjeglicama da putuju u svoju domovinu na kratke periode. Cilj je omogućiti pogođenim osobama da procijene trenutnu situaciju na terenu i utvrde da li je trajni povratak opcija za njih.
Prema raznim medijskim izvještajima, ovo će biti dobrovoljne, vremenski ograničene posjete . Često se nazivaju "posjetama tipa "idi i vidi". Ideja iza njih je da oni koji godinama nisu bili u Siriji mogu realnije procijeniti situaciju na terenu ako je iskuse iz prve ruke.
Prijedlog dobija podršku nekoliko stranaka.
Prijedlog podržavaju tri od pet glavnih stranaka u Bundestagu. Sebastian Fiedler (SPD) je za Frankfurter Allgemeine Zeitung objasnio: „Ovo bi ljudima na terenu omogućilo da sami vide da li im je dostupna opcija trajnog povratka.“ Nastavio je: „Ovo bi svakako pomoglo i sa svim pitanjima koja se tiču učešća ljudi u obnovi Sirije.“
Zelena stranka i Lijeva stranka također podržavaju prijedlog. Političarka Zelene stranke Filiz Polat izjavila je: "Savezna vlada trebala bi omogućiti ova putovanja - bez obzira na status boravka pojedinca - i osigurati da oni koji su pogođeni ne trpe nikakve nepovoljne posljedice zbog toga."
Clara Bünger (Lijeva stranka) je također izjavila: „Ubrzo nakon pada Assada zahtijevala sam da se Sirijcima sa zaštićenim statusom omoguće 'posjete po principu 'idi i vidi'.“
U stvari, prijedlog nije nov. Već u januaru 2025. godine, jedva mjesec dana nakon pada Assadovog režima, tadašnja njemačka vlada razmatrala je dozvoljavanje misija za utvrđivanje činjenica. Međutim, prijedlog nije proveden prije promjene vlade u maju 2025. godine.
Političari iz CDU/CSU i AfD odbacuju putovanja radi utvrđivanja činjenica.
Prijedlog je izazvao kritike stranaka CDU/CSU i AfD . Oni u osnovi odbacuju misije za utvrđivanje činjenica u Siriji.
Njihov argument: Oni koji mogu bez problema putovati u svoju domovinu možda više ne trebaju zaštitu u Njemačkoj . U takvim slučajevima, logično je preispitati ili čak ukinuti njihov zaštićeni status.
Glasnogovornik CDU/CSU za unutrašnju politiku, Alexander Throm , rekao je: "Svako ko ide toliko daleko da putuje naprijed-nazad izvan postojećih mogućnosti moderne komunikacije očito nije u situaciji progona. Gubitak zaštićenog statusa je tada logična posljedica."
Mnoge istrage u vezi s putovanjima kući
Čak i sada, putovanje u domovinu često ima pravne posljedice za osobe sa zaštićenim statusom u Njemačkoj. Prema podacima Saveznog ureda za migracije i izbjeglice (BAMF), protiv sirijskih korisnika zaštite u 2025. godini pokrenuto je ukupno 2.593 takozvanih postupaka revizije opoziva – zbog privremenih putovanja u Siriju.
U prvom kvartalu 2026. godine, dodato je još 708 slučajeva . Tačan broj ljudi koji su izgubili svoj zaštićeni status zbog povratka kući nije zabilježen. Međutim, brojke pokazuju da problem pogađa mnoge ljude.
Putovanje u domovinu: Kakvi su trenutni zakonski propisi?
Prema važećem zakonu, situacija je jasna: Svako ko ima zaštićeni status i putuje u svoju domovinu bez dozvole imigracijskih vlasti rizikuje gubitak statusa boravka u Njemačkoj .
Razlog: Zaštita se uglavnom odobrava jer u zemlji porijekla postoji progon ili opasnost. Ako se osoba dobrovoljno vrati tamo, vlasti to mogu protumačiti kao pokazatelj da ta opasnost više ne postoji – i stoga više ne postoje razlozi za zaštitu. Kao rezultat toga, to može dovesti do gubitka zaštićenog statusa .
Ovo se posebno odnosi na sljedeće boravišne dozvole :
- Pravo na azil (§ 25 st. 1 Zakona o boravku)
- priznata izbjeglica ili supsidijarna zaštita (§ 25 st. 2 Zakona o boravku)
- nacionalna zabrana deportacije (§ 25 st. 3 Zakona o boravku)
- Dozvola za naseljavanje nakon prethodnog statusa izbjeglice (§ 26 st. 3 AufenthG)
- Dozvola za naseljavanje u slučajevima posebne integracije (§ 26 st. 4 Zakona o boravku)
Važno je napomenuti da se ovi pravni rizici uglavnom odnose na sve osobe sa zaštićenim statusom – bez obzira na njihovo državljanstvo. Čak i kratka ili jednokratna putovanja bez dozvole vlasti mogu pokrenuti postupak za oduzimanje dozvole.
Uprkos zabrinutosti, njemačka vlada se drži svojih planova za deportacije u Siriju. Dok ministar vanjskih poslova Wadephul upozorava na uslove u zemlji, Ministarstvo unutrašnjih poslova nastavlja razgovore sa Sirijom. Šta to znači za pogođene i koja prava sada imaju?
Zaključak: Šta se dešava dalje?
Važno: Trenutna diskusija o misijama za utvrđivanje činjenica u Siriji je isključivo politička debata. Do sada nije bilo konkretnih promjena postojećih pravila i zakona.
Da bi zaštićene osobe mogle putovati kući bez rizika, pravna situacija bi se morala promijeniti. To bi zahtijevalo nacrt zakona i rezoluciju u Bundestagu, ili barem jasnu, obavezujuću uredbu za nadležne organe.
Stoga i dalje važi sljedeće: Putovanje u zemlju porijekla bez dozvole imigracijskih vlasti može ugroziti zaštićeni status. Da li će se to promijeniti u budućnosti zavisi od daljih političkih odluka. Međutim, trenutno je promjena u bliskoj budućnosti prilično malo vjerovatna.