Requisiti di base per la naturalizzazione
Il percorso per ottenere la cittadinanza tedesca passa attraverso la naturalizzazione, un processo disponibile per i cittadini extracomunitari con il corretto status di residenza. Il paragrafo seguente spiega l'importanza della durata del soggiorno e del permesso di soggiorno quando si richiede la naturalizzazione.
Stato di residenza legale
Attualmente il requisito per la naturalizzazione è la residenza legale in Germania da otto anni. Tuttavia, la situazione cambierà presto con la nuova legge sulla naturalizzazione. Dal 27 giugno 2024, il periodo di residenza richiesto sarà ridotto a cinque anni. Per coloro che dimostreranno di essersi ben integrati grazie alle loro conoscenze linguistiche o al lavoro volontario, il periodo di attesa sarà ancora più rapido e potrà essere ridotto a tre anni.
Diritto di residenza e relativa prova
Le persone che lavorano o vivono in Germania hanno spesso un permesso di soggiorno, come la Carta blu UE per le professioni altamente qualificate. Questi e altri permessi di soggiorno devono essere pronti come prova per la procedura di naturalizzazione. Essi dimostrano che avete il diritto di vivere e lavorare in Germania.
Regolamenti speciali ed eccezioni
Naturalizzazione dopo un periodo di residenza ridotto
Attualmente, per richiedere la cittadinanza tedesca sono necessari otto anni di residenza legale in Germania. La nuova legge cambierà a partire dal 27 giugno 2024 e la naturalizzazione sarà possibile dopo 5 anni di residenza legale.
Tuttavia, esistono già delle eccezioni che consentono la naturalizzazione dopo soli tre, sei o sette anni.
- Tre anni: chi è coniuge di un cittadino tedesco e vive insieme in Germania può essere naturalizzato dopo soli tre anni se sono soddisfatti i requisiti.
- Sei anni: le persone che hanno ottenuto risultati eccezionali in termini di integrazione possono richiedere la naturalizzazione dopo soli sei anni. Questi risultati includono l'acquisizione di un certificato di lingua tedesca di livello C1 o superiore, risultati professionali superiori alla media o attività di volontariato speciali. Con la nuova legge sulla naturalizzazione, è ora possibile presentare domanda dopo soli tre anni con tali risultati.
- Sette anniLa prova di aver partecipato con successo a un corso di integrazione può ridurre il periodo di residenza richiesto a sette anni. Questa riduzione non si applicherà più con la nuova legge sulla naturalizzazione alla fine di giugno 2024, poiché ogni straniero in Germania potrà richiedere la naturalizzazione dopo soli cinque anni di residenza legale.
Questi regolamenti riconoscono il contributo individuale alla società tedesca e premiano coloro che si integrano attivamente e con successo.
Nazionalità multiple
Con la nuova legge sulla naturalizzazione, che entrerà in vigore il 27 giugno 2024, la doppia cittadinanza sarà ufficialmente riconosciuta dalla legge. Ciò significa che la rinuncia alla cittadinanza del Paese d'origine e il precedente obbligo di opzione non saranno più applicabili.
Attualmente è ancora possibile, in alcuni casi, mantenere la cittadinanza precedente ai sensi dell'art. 12 StAG:
- Persone provenienti da Paesi che non liberano i propri cittadini dalla loro nazionalità.
- Casi in cui la rinuncia alla cittadinanza originaria comporterebbe difficoltà irragionevoli, come notevoli svantaggi economici o rischi politici.
Con la nuova legge sulla naturalizzazione, l'articolo 12 StAG non sarà più applicabile e le eccezioni non saranno più necessarie.
Assistenza nel processo di naturalizzazione?
Il processo di naturalizzazione
La richiesta di cittadinanza tedesca è un processo strutturato che prevede diverse fasi.
Per aiutarvi a completare con successo questo processo, vi offriamo una guida dettagliata passo dopo passo alla procedura di richiesta, oltre a importanti informazioni sui tempi di elaborazione ufficiali. La fase finale del processo consiste nel ricevere il certificato di naturalizzazione.
Applicazione
La domanda di naturalizzazione inizia con la compilazione accurata della domanda di naturalizzazione. Ecco una semplice guida per aiutarvi a farlo:
- Ottenere i moduli: procurarsi il modulo di naturalizzazione attuale presso l'autorità di naturalizzazione locale o scaricarlo dal sito web.
- Raccolta dei documenti: raccogliere tutti i documenti necessari come descritto nelle sezioni precedenti (carta d'identità, prova di sostentamento, prova di integrazione, ecc.)
- Completamento del moduloCompilare il modulo in modo accurato. Assicuratevi di rispondere a tutti i campi in modo corretto e completo.
- Dati personali: Inserire i dati personali completi.
- Durata del soggiorno: inserire la durata esatta del soggiorno in Germania.
- Integrazione: menzionare i risultati ottenuti nell'integrazione e allegare i relativi certificati.
- Revisione della domanda: esaminare la domanda insieme a una persona di fiducia o a un consulente per evitare errori.
- Presentazione della domanda: presentare la domanda insieme a tutti i documenti all'autorità di naturalizzazione competente.
Tempi di elaborazione ufficiali
I tempi di elaborazione delle domande di naturalizzazione possono variare e spesso dipendono dalla complessità del singolo caso e dal carico di lavoro dell'autorità. Ecco alcuni consigli su come accelerare il processo:
- Completezza dei documenti: assicuratevi che la vostra domanda e tutti i documenti associati siano completi e corretti. Le domande incomplete possono causare notevoli ritardi.
- Presentazione anticipata: presentare la domanda il prima possibile, soprattutto se si sa che la propria autorità ha tempi di elaborazione lunghi.
- Richieste di informazioni: mantenete i contatti con l'autorità e informatevi sullo stato della vostra domanda per essere aggiornati e poter rispondere rapidamente alle richieste.
I tempi di elaborazione variano notevolmente. In realtà sono indicati da tre a sei mesi. Secondo le autorità, la media a livello nazionale è di un anno.
Il fatto che molte persone giunte in Germania a seguito della crisi dei rifugiati nel 2015 siano ora autorizzate a presentare domanda ha cambiato nuovamente la situazione. Inoltre, ci sono problemi di personale presso le autorità di immigrazione. Secondo la nostra esperienza, non è realisticamente possibile completare il processo di naturalizzazione in meno di tre anni senza un'assistenza legale, ad esempio da parte di Migrando.
Problemi e soluzioni comuni
Durante il processo di naturalizzazione possono sorgere diversi problemi. Di seguito vengono illustrati i problemi più comuni e le relative soluzioni, per aiutarvi a portare a termine il processo nel modo più agevole possibile.
Documenti mancanti
Un ostacolo comune alla naturalizzazione è rappresentato da documenti mancanti o non correttamente compilati. Questo può ritardare il processo o addirittura portare al rifiuto della domanda. Ecco alcuni consigli per evitarlo:
- Creare una lista di controllo: Fare un elenco di tutti i documenti richiesti.
- Raccogliere i documenti fin dalle prime fasi: Iniziare a raccogliere i documenti necessari il prima possibile.
- Compilare correttamente i moduli: Verificare l'accuratezza e la completezza di tutte le informazioni contenute nei moduli.
- Approfittate della consulenza legale: Approfittate della consulenza legale offerta da Migrando. La naturalizzazione con un avvocato è più rapida, in quanto è pienamente motivata ed evita qualsiasi errore legale.
Motivi del rifiuto
I motivi per cui le domande di naturalizzazione vengono respinte possono essere molteplici. I più comuni includono
- Competenze linguistiche insufficienti: Assicuratevi di poter dimostrare di avere le competenze linguistiche richieste.
- Mancanza di integrazione: partecipare attivamente alla comunità e dimostrarlo di conseguenza.
- Reati penali: le condanne penali possono impedire la naturalizzazione.
- Documenti errati: controllare attentamente tutti i documenti presentati.
- Errori da parte delle autorità: a volte possono verificarsi anche errori da parte delle autorità. È importante seguire da vicino il processo e verificare eventuali discrepanze.
- Permesso di soggiorno bloccato per la naturalizzazione: La naturalizzazione è bloccata per alcuni titoli di soggiorno come i §§ 16a, 16b, 20 AufenthG. Il titolo di soggiorno deve essere prima cambiato.
Tempi di attesa lunghi
I ritardi nel processo di naturalizzazione possono essere frustranti. Le seguenti misure possono aiutare a ridurre al minimo i lunghi tempi di attesa:
- Completezza dei documenti della domanda: una domanda completa e corretta accelera la procedura.
- Comunicazione con le autorità: Le richieste regolari di informazioni sullo stato della vostra domanda vi tengono informati e possono accelerare il processo.
- Presentare la domanda in anticipo: presentare la domanda in anticipo, soprattutto se si sa che la propria autorità tende a impiegare più tempo per l'elaborazione.
- Presentare un ricorso per inadempienza: Se l'autorità per l'immigrazione non risponde alla vostra domanda entro 12 settimane, avete il diritto di presentare un ricorso per inad empienza. L'autorità è obbligata a trattare e rispondere alla vostra domanda entro questo periodo.
Avete ancora domande?
FAQ - Domande frequenti sui documenti di naturalizzazione
Per la naturalizzazione è necessaria una carta d'identità o un passaporto valido, la prova di una sufficiente conoscenza della lingua tedesca, la prova della vostra integrazione nella società tedesca e la prova del vostro sostentamento.
Oltre ai documenti d'identità, alle conoscenze linguistiche, all'esame di naturalizzazione e alla prova di sostentamento, per la naturalizzazione sono richiesti anche un certificato di registrazione e una dichiarazione di fedeltà all'ordinamento di base libero e democratico. Se necessario, è necessario presentare anche la prova di particolari risultati di integrazione.
Per dimostrare la vostra stabilità finanziaria, dovete fornire la prova del reddito degli ultimi sei mesi.
La naturalizzazione può essere rifiutata se sono stati commessi reati gravi, se sono state provate attività contro l'ordine democratico di base o se è stata accertata un'insufficiente integrazione nella società tedesca.
La naturalizzazione dopo tre anni è possibile per chi è sposato con un cittadino tedesco e vive insieme in Germania. Inoltre, a partire dal 26 giugno 2024, la nuova legge sulla naturalizzazione consentirà anche alle persone che hanno ottenuto risultati eccezionali in termini di integrazione, come il conseguimento di un certificato di lingua a livello C1 o superiore, nonché un'importante attività di volontariato o particolari risultati professionali, di richiedere la cittadinanza tedesca dopo tre anni.
