法院裁决：何种情况下犯罪行为会导致无法获得辅助保护？

什么是辅助保护？在什么情况下可以不予授予？

在德国，那些不符合难民认定条件、但在原籍国仍面临严重伤害风险的人，可获得辅助保护。这种风险可能包括酷刑、死刑，或因武装冲突而面临的人身安全严重威胁。

如果某人被授予辅助保护，则可在德国获得基于人道主义理由的居留许可。相应的居留许可依据是《居留法》第25条第2款第2句。

但根据法律规定，某人可能被排除在辅助保护之外。这主要适用于存在充分理由表明其对公众构成威胁的情况。

迄今为止，关于何时构成对公众的威胁，一直存在诸多争议：当事人是否必须犯下 特别严重的犯罪？还是说，多起较轻的犯罪累积起来也足以构成威胁？

法院作出了什么裁决——理由是什么？

联邦行政法院——即德意志联邦共和国的最高法院之一——现已裁定：要 被排除在辅助保护之外，并不一定必须存在单一起特别严重的犯罪行为。多项违法行为综合起来也可能构成充分理由。

关键在于所有行为综合起来的分量有多重。如果这些行为总体上足以让人认为该当事人对公众构成威胁，则可以拒绝给予辅助性保护。

在此具体案件中，法官们认可了行政法院的裁定。鉴于犯罪行为数量众多——原告曾因十余起案件被定罪——有理由认为该男子对公众构成威胁。因此，他无权获得辅助保护。