На зображенні зображено Рейхстаг у Берліні та прапор Німеччини. Зображення символізує новий закон, який забороняє натуралізацію протягом десяти років особам, які вказали неправдиві дані або ввели в оману під час подання заяви. Зараз закон було виправлено в одному важливому пункті.

Важлива зміна щодо натуралізації: скориговано правило про 10-річний термін заборони

Важливе правило в законі про громадянство було згодом виправлено. Йдеться про новий строк заборони, який виключає особу з натуралізації на десять років, якщо вона надала неправдиві або неповні відомості під час процедури. Закон набрав чинності в грудні 2025 року. Тепер законодавець вніс поправки і уточнив: десятирічна заборона застосовується лише в тому випадку, якщо неправдиві або неповні відомості були надані навмисно, тобто з умислом.
Написано
Анна Фаустманн
Редактор
Експертна оцінка від:
Крістін Шнайдер
Експерт з питань імміграційного права

Поділіться:

Передумови: новий термін заборони з грудня 2025 року

З новим законом, який набрав чинності 24 грудня 2025 року, вперше було введено термін заборони в законі про громадянство. Це правило міститься в § 35a StAG.

Відповідно, особа може бути позбавлена права на натуралізацію на десять років, якщо вона вводить в оману під час процедури натуралізації або надає неправдиві чи неповні відомості . Таке позбавлення права може настати, наприклад, якщо:

  • натуралізація була скасована через обман або
  • органи влади в ході процедури встановлюють, що особа намагається отримати громадянство шляхом обману, погроз або хабарництва.

Також неправильні або неповні відомості про важливі умови – наприклад, про особу, злочини або дозволи на проживання – можуть призвести до такого блокування.

Наша рекомендована література
пара з німецьким паспортом перед рейхстагом
Набуття німецького громадянства у 2026 році: умови, особливості та винятки

Для того, щоб бути натуралізованим у Німеччині, ви повинні відповідати певним вимогам. Ви можете дізнатися, що це таке, тут...

Закон було виправлено – що зміниться?

Лише через кілька тижнів після набрання чинності закон було виправлено. У § 35a, абзац 1, пункт 2 StAG було додано важливе слово.

Замість попереднього формулювання:

«… неправдиві або неповні відомості щодо істотних вимог для натуралізації…»

тепер це означає:

«…навмисне надання неправдивих або неповних відомостей щодо істотних вимог для натуралізації…»

Таким чином, законодавець чітко зазначає: десятирічний термін заборони застосовується лише у випадку, якщо неправдиві відомості були надані свідомо та навмисно. Особи, які помилково або через необізнаність надали неправдиві або неповні відомості, не повинні бути позбавлені права на натуралізацію.

Виправлення було опубліковано 27 лютого 2026 року в Федеральному віснику законів і має зворотну силу з 24 грудня 2025 року.

Що це означає для кандидатів на натуралізацію?

Це невелика, але дуже важлива зміна для заявників. Адже завдяки новій формулюванні стає більш чітким розмежування між навмисним обманом і випадковими помилками.

Десятирічна заборона загрожує лише в тому випадку, якщо органи влади можуть довести, що особа свідомо та навмисно надала неправдиві або неповні відомості з метою отримання громадянства.

Наша рекомендована література
дохід двох людей на монетах масштабується
Натуралізація: Скільки доходу потрібно довести?

Перед подачею заяви на натуралізацію у багатьох зацікавлених осіб виникає питання про доходи. Чи існує точна вимога і на що саме потрібно звертати увагу при наданні інформації? У цій статті блогу ви дізнаєтеся, які критерії є важливими, коли мова йде про дохід, і чому сума...

Висновок

Важливо: Новий термін заборони в Законі про громадянство залишається в силі. Особи, які свідомо вводять в оману, дають хабарі або навмисно приховують важливу інформацію під час процедури натуралізації, як і раніше, можуть бути позбавлені права на натуралізацію на десять років.

Однак, завдяки подальшому виправленню, законодавець чітко зазначає: не кожна помилка призводить до блокування. Вирішальним є те, чи були неправильні дані вказані навмисно чи випадково. Це має на меті запобігти дискримінації людей через ненавмисні помилки в заявці.

У вас є запитання?
Ви відчуваєте труднощі з процесом натуралізації і все ще маєте питання? Зв'яжіться з нами, і наші юристи з радістю допоможуть Вам у вирішенні будь-яких питань!
анна зображення профілю
Анна Фаустманн
Редактор
Анна Фаустманн працює редактором у Migrando . Маючи ґрунтовну освіту та багаторічний досвід роботи в журналістиці та цифровому маркетингу, вона приносить глибоке розуміння концепції та створення ...