На нашому веб-сайті використовуються різні файли cookie: технічні файли cookie, файли cookie для маркетингових цілей і файли cookie для аналізу; в принципі, ви також можете відвідувати наш веб-сайт без встановлення файлів cookie. Це не стосується технічно необхідних файлів cookie. Ви можете переглянути та змінити поточні налаштування в будь-який час, натиснувши на відбиток пальця, що з'явиться (внизу зліва). Ви маєте право на скасування в будь-який час. Додаткову інформацію можна знайти в нашій політиці конфіденційності в розділі "Файли cookie". Натискаючи "Прийняти всі", ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо встановлювати вищезгадані файли cookie для маркетингових та аналітичних цілей.

На фотографії символічно зображено двох шукачів притулку в Німеччині на курсі інтеграції. Міністерство внутрішніх справ наразі скорочує видатки на незалежне консультування з питань надання притулку та добровільні курси інтеграції.

Міністерство внутрішніх справ планує додаткові скорочення витрат у сфері біженців та надання притулку — що це означає для біженців

Незалежне консультування з питань надання притулку в Німеччині може припинитися у 2027 році. Як повідомляють різні ЗМІ, Федеральне міністерство внутрішніх справ не має наміру надалі фінансово підтримувати консультаційні центри. Багато організацій та політиків критикують цей план. Але що таке незалежне консультування з питань надання притулку — і що це означає для біженців?
Написано
Анна Фаустманн
Редактор
Експертна оцінка від:
Крістін Шнайдер
Експерт з питань імміграційного права

Поділіться:

Що таке незалежна консультація з питань надання притулку?

Незалежна консультація з питань надання притулку є для багатьох біженців першим важливим пунктом звернення в Німеччині. Вона допомагає розібратися в процедурі надання притулку.

На практиці консультаційні центри, наприклад, допомагають у таких питаннях:

  • розуміти хід процедури надання притулку
  • Знати свої права та обов’язки
  • підготувати важливі документи
  • готуватися до слухань

Ця консультаційна служба є незалежною від таких державних органів, як Федеральне відомство з питань міграції та біженців (BAMF). Отже, біженці отримують там інформацію від органу, який не приймає рішення щодо їхнього клопотання про надання притулку.

Державні органи також отримують користь від консультаційних центрів: якщо особи, які шукають притулку, своєчасно отримують вичерпну інформацію, процедури часто проходять швидше та більш організовано. Таким чином, вдається уникнути помилок або непотрібних скарг.

Проведення незалежних консультацій з питань надання притулку було затверджено наприкінці 2022 року, а запроваджено — у середині 2023 року. Ця послуга є безкоштовною і надається, зокрема, організаціями «Arbeiterwohlfahrt» (AWO), «Caritas» та «Diakonie ». Протягом перших двох років цією послугою скористалися близько 108 000 осіб.

Наша рекомендована література
http://§%2010%20AufenthG%20einfach%20erklärt%20–%20Ihr%20Aufenthaltstitel%20bei%20Asylantrag
§ 10 AufenthG просто пояснює - Ваш дозвіл на проживання при подачі заяви про надання притулку

§ 10 Закону про перебування (AufenthG) є центральним параграфом, який регулює надання або відмову у наданні дозволу на перебування під час розгляду справи про надання притулку. ...

Що саме заплановано

У центрі поточної дискусії — питання фінансування незалежного консультування з питань надання притулку. Наразі федеральний уряд виділяє на ці цілі близько 25 мільйонів євро на рік.

За повідомленнями RedaktionsNetzwerk Deutschland (RND), Федеральне міністерство внутрішніх справ має намір повністю скасувати цю фінансову підтримку з 2027 року. Сама адміністрація міністерства внутрішніх справ поки що не підтвердила ці плани.

Речник пояснив, що рішення щодо фінансування та програм підтримки ухвалюватимуться лише в ході переговорів щодо бюджету. Ці переговори щодо бюджету на 2027 рік ще не відбулися.

Проте RND повідомляє, що цей проект на внутрішньому рівні вже знаходиться на більш просунутій стадії, ніж це повідомляє міністерство.

Друге значне скорочення витрат у сфері надання притулку та інтеграції

Це не перша економія, яку Міністерство внутрішніх справ планує здійснити у сфері надання притулку та інтеграції. Кілька тижнів тому стало відомо, що Федеральне відомство з питань міграції та біженців (BAMF) не планує надавати дозволи на добровільну участь в інтеграційних курсах протягом усього 2026 року.

Це стосується насамперед мігрантів, які не мають законного права на участь в інтеграційному курсі. Досі вони могли брати участь у курсі на добровільних засадах, якщо були вільні місця. Тепер ця можливість має бути скасована.

Зокрема, йдеться про такі групи:

  • Особи, які подали прохання про надання притулку, чиї справи перебувають на розгляді
  • Особи з тимчасовим дозволом на проживання
  • Біженці з України, які мають дозвіл на проживання відповідно до § 24 Закону про проживання
  • громадяни ЄС
  • Німці з особливими потребами в інтеграції
  • Особи, щодо яких діє національна заборона на депортацію

Наразі ці категорії осіб можуть відвідувати інтеграційні курси лише в тому випадку, якщо їх до цього зобов’язує державний орган або якщо вони оплачують курс самостійно.

Як повідомляє RND, на даний момент по всій Німеччині є 72 000 вільних місць на курсах, які мали розпочатися в найближчі місяці. Для порівняння: у 2025 році було зареєстровано ще 307 000 добровільних учасників, а на кінець лютого цього року їх залишилося лише 589.

Наша рекомендована література
http://Integrationskurs%20beim%20BAMF%20beantragen%20-%20Ihre%20Voraussetzungen%20und%20Vorteile
Подати заявку на інтеграційний курс у міграційній службі - ваші вимоги та переваги

Інтеграційний курс є важливою частиною німецької інтеграційної політики і має на меті допомогти мігрантам інтегруватися в німецьке суспільство та повсякденне життя. ...

Висновок

Чи дійсно буде припинено фінансування незалежних консультаційних центрів з питань надання притулку, офіційно ще не підтверджено. Остаточне рішення має бути ухвалено в ході переговорів щодо бюджету на 2027 рік.

Для біженців це може означати, що в майбутньому вони отримуватимуть менше підтримки під час процедури надання притулку та інтеграції в Німеччині. Крім того, експерти застерігають, що це може ускладнити та уповільнити процедури.

У вас є запитання?
Ви відчуваєте труднощі з процесом натуралізації і все ще маєте питання? Зв'яжіться з нами, і наші юристи з радістю допоможуть Вам у вирішенні будь-яких питань!
анна зображення профілю
Анна Фаустманн
Редактор
Анна Фаустманн працює редактором у Migrando . Маючи ґрунтовну освіту та багаторічний досвід роботи в журналістиці та цифровому маркетингу, вона приносить глибоке розуміння концепції та створення ...