На фото - літак, що злітає. Незважаючи на обіцянку в'їзду, місцевим афганцям не видають візи до Німеччини. Зараз уряд оскаржує рішення суду у справі афганської родини.

Ніяких віз для афганської сім'ї - німецький уряд виступає проти

У суперечці щодо прийому афганської сім'ї уряд Німеччини подав апеляцію на рішення Берлінського адміністративного суду. Суд зобов'язав Федеративну Республіку видати сім'ї візи - і таким чином виконати обіцянку про прийом, дану в жовтні 2023 року. Тепер Вищий адміністративний суд Берліна-Бранденбурга повинен прийняти рішення у цій справі.
Написано
Анна Фаустманн
Редактор
Експертна оцінка від:
Крістін Шнайдер
Експерт з питань імміграційного права

Поділіться:

Після винесення рішення: апеляції федерального уряду

Згідно з послідовними повідомленнями ЗМІ, апеляція німецького уряду вже надійшла до Вищого адміністративного суду (OVG). Офіційного обґрунтування апеляції на рішення суду ще не було оприлюднено.

Втім, німецький уряд ще має час до початку серпня, щоб представити свої аргументи в письмовому вигляді. Федеральне міністерство закордонних справ також поки що не коментує причини.

Афганська сім'я місяцями чекає на візи

У цій конкретній справі афганський адвокат і 13 членів сім'ї подали позов проти німецького уряду. Сім'я чекає на візи в Пакистані вже більше року, хоча вони отримали обіцянку від німецького уряду прийняти їх у жовтні 2023 року.

Берлінський адміністративний суд виніс рішення в порядку спрощеного провадження 7 липня: Федеративна Республіка Німеччина юридично зобов'язана прийняти сім'ю - без подальших зволікань.

У своєму рішенні суд також чітко вказав, що не існує жодних проблем з безпекою сім'ї, що особи всіх людей були перевірені, і що загроза депортації до Афганістану становить значний ризик для життя і здоров'я.

Наразі Федеральний уряд подає апеляцію до наступної інстанції.

Наша рекомендована література
жінка задоволена отриманням субсидованого захисту
Додатковий захист: 8 важливих фактів

Що таке додатковий захист і як його отримати? У цьому вичерпному посібнику ми відповімо на всі ваші запитання. Дізнайтеся більше ...

2 300 афганців очікують на виїзд з країни

Випадок афганської родини не є поодиноким. Після приходу до влади талібів у 2021 році Німеччина запустила кілька гуманітарних програм прийому для особливо вразливих верств населення.

Сюди також входить Федеральна програма прийому в Афганістані, яка спрямована на активістів руху за права жінок, журналістів, діячів культури та інших людей, що перебувають у зоні ризику.

За даними Федерального міністерства внутрішніх справ, близько 2300 афганців, які мають дійсний дозвіл на в'їзд, наразі очікують на виїзд з країни - багато з них перебувають у вигнанні в Пакистані. Близько половини з них є частиною федеральної програми прийому, тоді як решта підпадають під дію місцевих процедур та інших спеціальних правил.

Гостра критика дій федерального уряду

Правозахисні організації , такі як Pro Asyl, різко критикують затримки. Вони вказують на те, що деякі з постраждалих людей живуть у Пакистані в небезпечних умовах. У деяких випадках вже відбулися арешти.

Існує також загроза депортації до Афганістану - хоча Агентство ООН у справах біженців (УВКБ ООН) продовжує класифікувати цю країну як небезпечну.

Наша рекомендована література
http://§%2010%20AufenthG%20einfach%20erklärt%20–%20Ihr%20Aufenthaltstitel%20bei%20Asylantrag
§ 10 AufenthG просто пояснює - Ваш дозвіл на проживання при подачі заяви про надання притулку

§ 10 Закону про перебування (AufenthG) є центральним параграфом, який регулює надання або відмову у наданні дозволу на перебування під час розгляду справи про надання притулку. ...

Міністр закордонних справ Вадефул: Зобов'язання будуть виконані

Заперечення німецького уряду стало несподіванкою для багатьох - особливо після того, як міністр закордонних справ Йоганн Вадефул (ХДС) нещодавно чітко висловився на користь збереження існуючих зобов'язань щодо вступу до ЄС.

"Там, де ми взяли на себе юридично обов'язкові зобов'язання щодо прийому мігрантів, ми, звичайно, їх виконаємо", - сказав він під час урядових слухань у Бундестазі. Хоча він і розкритикував велику кількість зобов'язань, взятих попереднім урядом, він сказав, що хоче виконати існуючі обіцянки.

Однак, як зазначено в коаліційній угоді нового федерального уряду, вступні програми будуть припинені. Більше не буде жодних вступних програм.

Наша рекомендована література
http://So%20gelingt%20der%20Familiennachzug%20nach%20Deutschland
Як відбувається возз'єднання сім'ї з Німеччиною

Возз'єднання сім'ї в Німеччині: скільки часу це займає? Скільки це коштує? Які вимоги вам потрібні? Дізнайтеся все в нашому посібнику ...

Висновок: Що постраждалі афганці можуть зробити зараз

Ситуація для відповідних афганців залишається невизначеною. Тепер OVG має вирішити, як діяти далі. Наразі неможливо передбачити, як федеральний уряд обґрунтує свою апеляцію і яке рішення прийме OVG.

Постраждалі, які опинилися в ситуації гострої небезпеки і не отримують візу, незважаючи на те, що отримали дозвіл на в'їзд, повинні якомога раніше звернутися за юридичною консультацією. Підтримку можуть надати такі організації, як

  • Спеціалісти з міграційного права
  • Такі організації, як Pro Asyl, Kabul Airlift або юридичні клініки з питань біженців

Ці центри допомагають знайти правильну стратегію - і можуть надати підтримку у спілкуванні з німецькими органами влади.

Якісна документація має вирішальне значення для успішного проходження процедури. Ці документи повинні бути під рукою:

  • Копія листа про прийняття (наприклад, від міграційної служби)
  • Підтвердження попередньої комунікації з німецькими органами влади та посольствами
  • Докази попереднього зв'язку з країною проживання, наприклад, з Пакистаном (особливо, якщо депортація неминуча)
  • Документи, що посвідчують особу та ситуації загрози
  • Підтвердження поточного місцезнаходження
У вас є запитання?
Ви відчуваєте труднощі з процесом натуралізації і все ще маєте питання? Зв'яжіться з нами, і наші юристи з радістю допоможуть Вам у вирішенні будь-яких питань!
анна зображення профілю
Анна Фаустманн
Редактор
Анна Фаустманн працює редактором у Migrando . Маючи ґрунтовну освіту та багаторічний досвід роботи в журналістиці та цифровому маркетингу, вона приносить глибоке розуміння концепції та створення ...