a) Принцип: гарантовані засоби до існування, відповідно до абзацу 2 § 9 ч. 2 AufenthG

aa) Загальні визначення

Відповідно до § 2 (3) AufenthG, засоби для існування іноземця (= стандартні потреби + витрати на оренду житла + медичне страхування) вважаються забезпеченими, якщо він може утримувати себе та свою сім'ю (спільноту, що потребує допомоги) за рахунок власних регулярних доходів, не звертаючись за допомогою до державних фондів[1].

Стандартна вимога в розумінні § 20 I S. 1 SGB II:

• z. наприклад, одяг
• Продукти харчування
• Предмети домашнього вжитку
• Електрика ...

Перевірка наявності засобів до існування(абз. 2 п. 9 ч. 2 AufenthG) ґрунтується на положеннях SGB II, тому потреба повинна визначатися відповідно до норм соціального права, що стосуються спільноти, яка потребує допомоги. [2]
В принципі, вирішальним фактором є те, чи забезпечено прожитковий мінімум нужденної спільноти в цілому.[3]
Не повинно бути права на державні кошти (відповідно до SGB II).

Екскурс у спільноту потреб:

• Спільність потреб існує також у випадку "шлюбів без дозволу на одруження" або "клаптикових сімей
• Спільноти квартирного співжиття в чистому вигляді - це не спільнота потреб!
• У випадку осіб, які не є (або більше не є) працездатними, до уваги береться не спільнота домогосподарства, а лише окрема особа![4].
• Повнолітні діти беруться до уваги в спільноті потребуючих до тих пір, поки вони не є економічно незалежними.
• особи, які ще не досягли повноліття, також враховуються, якщо вони є економічно незалежними [5].
• Коли діти досягають 25-річного віку або одружуються, їх, як правило, слід розглядати окремо [6].
• Аліментні зобов'язання повнолітньої дитини перед батьками не враховуються на шкоду дитині[7].
• Члени сім'ї з Німеччини не беруться до уваги
• Іноземні члени сім'ї, які змушені покинути країну, включаються до спільноти потреб[8].

bb) Потреби відповідно до стандартних ставок SGB II

Таким чином, потреби, які використовуються для розрахунку витрат на проживання, базуються на стандартних ставках § 20 SGB II/§ 27a, 28 SGB XII.
Огляд поточного рівня стандартних ставок ви можете знайти тут.

Відповідно до § 2 (3) AufenthG, отримання державних коштів не включає в себе отримання:

1. Допомога на дитину
2. Дитяча добавка
3. Допомога по догляду за дитиною
4. Допомога по догляду за дитиною
5. Допомога на навчання відповідно до Третьої книги Кодексу соціального забезпечення Німеччини, Федерального закону про допомогу на навчання та Закону про допомогу на підвищення кваліфікації,
6. Державні кошти, які базуються на внесках або які надаються для проживання на федеральній території та
7. Виплати відповідно до Закону про авансові платежі на утримання.

Житлова допомога [9 ] та допомога по догляду [10] відповідно до § 37 SGB IX не враховуються при розрахунку засобів до існування, але не виключають припущення про "забезпеченість засобами до існування".

bb) Прогнозне рішення органу влади

Як правило, негативна довідка з органів соціального захисту населення не є достатнім доказом того, що особа здатна себе утримувати.

Управління у справах іноземців здійснює власний розрахунок потреб

• Оцінка на майбутнє (також на основі ретроспективного розгляду)[12].
• "Потрібен позитивний прогноз щодо того, що засоби до існування іноземця будуть забезпечені в довгостроковій перспективі без звернення до інших державних фондів. Для цього необхідно порівняти очікувану потребу в утриманні з ресурсами, доступними в довгостроковій перспективі"[13].
• "Врахування кар'єрних можливостей, історії працевлаштування та поточної ситуації з доходами" + "Надійність притоку коштів"[14].
• у разі коливання місячних сум зазвичай розраховується середнє значення за останні 6 місяців[15].
• Поради можуть бути прийняті до уваги, якщо вони є загальноприйнятими в галузі[16].
• Дохід від других трудових відносин, який може бути отриманий лише з порушенням максимальної тривалості робочого часу 48 годин на тиждень(§ 3 ArbZG), не повинен братися до уваги, оскільки він не є стабільним[17].

(П): "занадто" вигідна орендна плата:

• "Якщо орендна плата є дуже вигідною і тому малоймовірно, що житло буде доступне на постійній основі, повинна бути можливість повернутися до орендної плати, що відповідає місцю розташування"[18].

(П): Користуйтеся безкоштовно:

• Припускається, що передача в безоплатне користування є лише тимчасовою, а витрати, фактично понесені основним орендарем або власником, визнаються[19].

(П): Власність на житло:

• Для розрахунку використовується щомісячне навантаження від кредитів + житлова субсидія