На нашому веб-сайті використовуються різні файли cookie: технічні файли cookie, файли cookie для маркетингових цілей і файли cookie для аналізу; в принципі, ви також можете відвідувати наш веб-сайт без встановлення файлів cookie. Це не стосується технічно необхідних файлів cookie. Ви можете переглянути та змінити поточні налаштування в будь-який час, натиснувши на відбиток пальця, що з'явиться (внизу зліва). Ви маєте право на скасування в будь-який час. Додаткову інформацію можна знайти в нашій політиці конфіденційності в розділі "Файли cookie". Натискаючи "Прийняти всі", ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо встановлювати вищезгадані файли cookie для маркетингових та аналітичних цілей.

Рука лежить на конституційній книзі перед німецьким прапором, що символізує декларацію вірності вільному демократичному основному порядку в рамках процесу натуралізації в Німеччині.
Опубліковано:

25 червня 2024 року

Оновлено:

30 січня 2026 року

Декларація лояльності та вірності Конституції - ваш покроковий посібник з натуралізації

Ласкаво просимо до вашого особистого путівника, який допоможе вам задекларувати свою лояльність та вірність Конституції! Ця стаття крок за кроком проведе вас через важливий процес натуралізації в Німеччині. Дізнайтеся все, що вам потрібно знати, від правової основи до практичних порад та актуальних змін.
Написано
Експертна оцінка від:
Крістін Шнайдер
Експерт з питань імміграційного права

Поділіться:

Зміст

Коротко про найважливіші факти

  • Декларація про лояльність – це офіційна заява під час натуралізації про те, що ви визнаєте закони та ліберально-демократичний лад Німеччини.
  • Заява про лояльність подається особисто до органу з питань натуралізації. При цьому можуть бути запрошені додаткові документи.
  • Доцільно заздалегідь добре підготуватися, щоб ви могли зрозуміти зміст заяви та відповісти на можливі запитання.

Що таке декларація лояльності?

Декларація про лояльність є важливим кроком на шляху до отримання німецького громадянства. У цьому розділі ми пояснюємо, що таке декларація про лояльність і чому вона так важлива для вашої натуралізації.

Визначення та мета декларації лояльності

Декларація лояльності - це офіційне підтвердження, яке ви повинні особисто подати до органу натуралізації. Цією декларацією ви підтверджуєте, що визнаєте правила і закони Федеративної Республіки Німеччина та віддані вільному і демократичному основному порядку. Цей крок необхідний для того, щоб гарантувати, що всі нові громадяни поважають і підтримують фундаментальні цінності та принципи німецької держави.

Правова підстава відповідно до § 10 абз. 1 речення 1 StAG

Відповідно до абзацу 1 § 10 (1) Закону про громадянство (StAG), передумовою натуралізації є прихильність іноземця до вільного демократичного устрою Основного закону Федеративної Республіки Німеччина. Це робиться за допомогою підписаної декларації про лояльність. Залежно від органу натуралізації, може знадобитися підписання додаткової інформаційної довідки про лояльність до Конституції. Ці законодавчі вимоги гарантують, що нові громадяни активно підтримують цінності німецької конституції.

Процес декларування лояльності

Подання декларації про лояльність - це чітко структурований процес, який гарантує, що ви відповідатимете всім вимогам для натуралізації в Німеччині. Тут ви можете дізнатися, як правильно подати декларацію про лояльність і які додаткові документи можуть знадобитися.

Особиста заява до органу натуралізації

Щоб подати декларацію про лояльність, ви повинні особисто з'явитися до відповідного органу натуралізації. Це гарантує, що вашу особу буде перевірено і що ви зробите декларацію в офіційній обстановці.

  • Підготовка: Переконайтеся, що ви маєте з собою всі необхідні документи та докази.
  • Запис на прийом: Заздалегідь запишіться на прийом у відділ натуралізації.
  • На місці: Візьміть з собою дійсний документ, що посвідчує вашу особу.

Підпис на місці

Декларацію про лояльність необхідно підписати в присутності працівника органу натуралізації. Це важливий крок, який гарантує, що ваша декларація є офіційною та юридично дійсною.

  • Верифікація: службовець перевірить вашу особу та комплектність документів.
  • Підпис: Ви підписуєте декларацію лояльності на місці в присутності посадової особи.
  • Підтвердження: Посадовець підтверджує подання вашої декларації.

Можливі додаткові документи (інформаційний лист про вірність конституції)

У деяких випадках необхідно підписати додатковий інформаційний лист про вірність Конституції. Цей інформаційний лист містить важливу інформацію про вільний демократичний основний порядок і вимоги до лояльності.

  • Інформаційний бюлетень про лояльність до Конституції: Цей документ пояснює принципи лояльності до Конституції та неприйняття екстремістських дій.
  • Підпис: Ви повинні підтвердити, що зрозуміли зміст інформаційного листа і будете його дотримуватися.
Декларацію про лояльність можна подати лише особисто у відділі натуралізації, а в деяких випадках вам доведеться підписати документ на місці. Ретельно підготуйтеся до того, щоб переконливо повторити владі зміст декларації про лояльність!
Крістін Шнайдер
Крістін Шнайдер
Експерт з питань імміграційного права

Підготовка до декларації про вірність

Ретельна підготовка до декларації лояльності має вирішальне значення для успішного проходження цього важливого кроку. У цьому розділі ви дізнаєтеся, який зміст є особливо важливим, як зробити свою презентацію переконливою та які приклади і шаблони можуть вам допомогти.

Важливий зміст декларації про лояльність

Декларація про лояльність містить кілька ключових пунктів, які ви повинні визнати і підтвердити. Ці пункти необхідні для того, щоб задокументувати вашу готовність інтегруватися та визнати конституційний лад Німеччини.

Прихильність до вільного та демократичного базового порядку:

  • Визнання права народу здійснювати державну владу і проводити вибори.
  • Приведення законодавства у відповідність до конституційного ладу.
  • Незалежність судів.
  • Право на формування та діяльність парламентської опозиції.
  • Змінність уряду та його підзвітність народним представникам.
  • Виключення будь-якого верховенства сили та свавілля.
  • Визнання прав людини, конкретизованих в Основному Законі.
  • Відмова від антисемітських, расистських, ксенофобських та інших нелюдських цілей.

Поради для переконливої презентації

Переконлива презентація вашої декларації про лояльність важлива для того, щоб переконати співробітників органу натуралізації у вашій щирості. Ось кілька порад про те, як найкраще підготуватися:

  • Розуміння змісту: Переконайтеся, що ви повністю зрозуміли всі пункти декларації про вірність та інформаційного листа про конституційну вірність.
  • Ясність і точність: формулюйте свої твердження чітко і ясно, без зайвих відступів.
  • Впевненість у собі: Будьте впевнені в собі і покажіть, що ви стоїте за змістом заяви.
  • Підготовка до запитань: Підготуйтеся до можливих запитань офіцерів і заздалегідь продумайте, як ви будете на них відповідати.

Приклади та шаблони для підготовки

Щоб полегшити вам підготовку, ми зібрали кілька прикладів і шаблонів. Вони допоможуть вам ознайомитися з типовим змістом і процедурою декларації лояльності.

Приклади у вигляді таблиці для декларації лояльності:

Точка.
Приклад вмісту
Прихильність до вільного та демократичного базового порядку
"Я відданий вільному демократичному основному порядку Основного Закону Федеративної Республіки Німеччина".
Визнання прав людини
"Я визнаю права людини і рівність усіх людей, як це викладено в Основному Законі".
Відмова від екстремістських прагнень
"Я заявляю, що не переслідую і не підтримую жодних екстремістських прагнень".

Приклад таблиці для інформаційного листа про відповідність Конституції:

Точка.
Приклад вмісту
Визнання права народу
"Я визнаю право народу здійснювати державну владу на виборах і голосувати".
Обов'язкове до виконання законодавство
"Я визнаю, що законодавство пов'язане з конституційним ладом".
Незалежність судів
"Я визнаю незалежність судів".

Зміни з часу прийняття Закону про натуралізацію 2024 року

Новий закон про натуралізацію, який набрав чинності 27 червня 2024 року, передбачає кілька важливих змін. Ці зміни мають на меті спростити процес натуралізації та полегшити отримання німецького громадянства для певних груп осіб.

Скорочена тривалість перебування

Одна з найважливіших змін стосується скорочення терміну легального проживання, необхідного для натуралізації.

Можливе посилення вимог

Окрім спрощень, новий закон також передбачає більш суворі вимоги, зокрема щодо антисемітизму та расизму. Про це федеральний уряд повідомляє в огляді нового закону. 

Зміни полягають у наступному: 

  • Антисемітизм і расизм: посилення контролю і чітке неприйняття такої діяльності.
  • Історична відповідальність Німеччини: особливий акцент на відповідальності Німеччини за націонал-соціалізм і захист єврейського життя.

Можливі більш жорсткі вимоги в деталях:

  • Посилення перевірок: Законопроект передбачає, що заявники, які вчинили антисемітські, расистські або інші антигуманні дії, будуть виключені з процесу натуралізації. Цей процес має на меті забезпечити, щоб німецьке громадянство отримували лише ті, хто поважає і живе за цінностями вільного і демократичного основного порядку.
  • Зобов'язання щодо історичної відповідальності: Заявники на натуралізацію повинні чітко визнати особливу історичну відповідальність Німеччини за несправедливий націонал-соціалістичний режим і його наслідки, зокрема, за захист єврейського життя, а також за мирне співіснування народів.

Подвійне громадянство, дозволене законом

Новим законом було дозволено подвійне громадянство. Вимоги § 10 StAG щодо відмови від попереднього громадянства для вас більше не діють. Винятки, передбачені § 12 StAG, також більше не стосуються вас. Якщо ваша батьківщина визнає подвійне громадянство, ви можете стати подвійним громадянином після натуралізації.

Полегшення для покоління гастарбайтерів

Новий закон також передбачає полегшення для так званого покоління гастарбайтерів. Ці зміни враховують особливі виклики, з якими стикається ця група людей.

  • Мовні навички: Спрощені вимоги до знання німецької мови.
  • Тест на натуралізацію: полегшені умови складання тесту на натуралізацію.

Регіональні відмінності у видачі

Подання декларації про лояльність може регулюватися по-різному залежно від федеральної землі та компетентного органу. У цьому розділі ми висвітлюємо найважливіші регіональні відмінності та надаємо огляд того, чого можна очікувати в різних частинах Німеччини.

Вимоги в різних федеральних землях

У Німеччині 16 федеральних земель, кожна з яких може мати власні правила та вимоги щодо подання декларації про лояльність. Ці відмінності часто стосуються конкретних форм, додаткових документів і, в деяких випадках, процедури подання декларації.

Баварія:

  • Необхідні документи: посвідчення особи або паспорт, свідоцтво про народження, підтвердження легального проживання.
  • Додаткові вимоги: У деяких випадках потрібна довідка про несудимість.

Північний Рейн-Вестфалія:

  • Необхідні документи: посвідчення особи або паспорт, підтвердження місця проживання, підтвердження знання мови (не нижче B1).
  • Додаткові вимоги: Інтеграція інтеграційних курсів як обов'язкова умова.

Берлін:

  • Необхідні документи: посвідчення особи або паспорт, свідоцтво про реєстрацію, підтвердження легального проживання.
  • Додаткові вимоги: У деяких округах необхідно підтвердити міграційне походження.

Порівняльна таблиця вимог:

Федеративна держава
Необхідні документи
Додаткові вимоги
Баварія
Посвідчення особи, свідоцтво про народження, підтвердження місця проживання
Довідка про несудимість (в деяких випадках)
Північний Рейн-Вестфалія
Посвідчення особи, підтвердження місця проживання, знання мови (B1)
Інтеграційні курси
Берлін
Посвідчення особи, свідоцтво про реєстрацію, підтвердження місця проживання
Підтвердження міграційного минулого

Відмінності в процедурах залежно від органу влади

Не лише вимоги, але й процедури подання декларації лояльності можуть відрізнятися залежно від органу влади. Це може вплинути на процес, час обробки та додаткові кроки, які необхідно виконати.

Домовтеся про зустріч:

  • У деяких федеральних землях обов'язковим є попередній запис на прийом, тоді як в інших можна потрапити на прийом без попереднього запису.

Час обробки:

  • Час обробки може відрізнятися залежно від органу влади. У великих містах, таких як Берлін або Мюнхен, час очікування може бути довшим, ніж у менших муніципалітетах, через велику кількість заявок.

Додаткові інтерв'ю або бесіди:

  • Деякі органи влади проводять додаткові співбесіди або обговорення, щоб переконатися, що заявник повністю розуміє Декларацію лояльності та пов'язані з нею зобов'язання.

Приклади в таблиці відмінностей процесів:

Процедура
Федеральна держава / орган влади
Опис проекту
Записатися на прийом
Баварія, Мюнхен
Примусове, часто тривале очікування на прийом до лікаря
Час обробки
Північний Рейн-Вестфалія, Дюссельдорф
В середньому 4-6 тижнів
Додаткові інтерв'ю
Берлін
Співбесіди для перевірки розуміння декларації про лояльність
Труднощі з натуралізацією?
Ви відчуваєте труднощі з процесом натуралізації і все ще маєте питання? Зв'яжіться з нами, і наші юристи з радістю допоможуть Вам у вирішенні будь-яких питань!

FAQ - найпоширеніші запитання про декларацію лояльності

Подання декларації про лояльність - це формальний процес, під час якого ви особисто з'являєтеся до органу натуралізації, щоб підтвердити, що визнаєте закони та вільний демократичний основний порядок Німеччини.

Під час натуралізації ви повинні зачитати текст декларації про лояльність, яка включає в себе вашу прихильність до вільного демократичного основного порядку і вашу відмову від екстремістської діяльності.

Прихильність до вільного демократичного основного порядку - це офіційна декларація, в якій ви підтверджуєте, що визнаєте і поважаєте основні принципи Основного закону Німеччини, такі як демократія і права людини.

Інформаційний листок про дотримання конституції - це документ, який пояснює принципи вільного демократичного устрою і гарантує, що ви не переслідуєте і не підтримуєте жодних екстремістських прагнень.

Декларація лояльності складається з декількох розділів, в яких ви заявляєте про свою прихильність до вільного демократичного основного порядку, визнаєте закони Німеччини і підтверджуєте, що не підтримуєте жодної екстремістської діяльності.

Форми декларації про лояльність можна знайти на веб-сайтах відповідних органів натуралізації або отримати безпосередньо в цих органах.

Валентин Радонічі
Валентин Радонічі
Журналіст
Маючи великий досвід у створенні веб-контенту та журналістиці, Валентин Радонічі приносить глибокі знання про те, як точно та ефективно висвітлювати складні питання ...