Натурализација: Ово су услови који ће се примењивати 2026. године
Услови за натурализацију су утврђени у члану 10 Закона о немачком држављанству (StAG). Ако испуњавате све законске услове, имате право на немачку натурализацију .
Да бисте постали натурализовани држављанин Немачке, морате испунити следеће услове:
- Они легално и уобичајено живе у Немачкој најмање пет година
- Они поседују неограничено право боравка , привремену боравишну дозволу која испуњава услове за натурализацију или имају право на слободу кретања унутар ЕУ.
- Њихов идентитет и националност су утврђени.
- Можете самостално и дугорочно обезбедити своју егзистенцију .
- Поседују знање немачког језика најмање на нивоу Б1.
- Имају доказано познавање немачког правног и социјалног система.
- Они се заклињу на верност слободном и демократском основном поретку.
- Нису починили никаква озбиљна кривична дела .
Ако нисте сигурни да ли испуњавате све услове за немачку натурализацију, једноставно урадите наш бесплатни тест .
Важно: Изузеци или поједностављења могу се применити под одређеним условима. На пример, особе које су у браку или регистрованом грађанском партнерству са немачким држављанином могу бити натурализоване након три године легалног боравка.
Изузеци се могу направити и у случајевима доказаних болести или инвалидитета. Међутим, одлучујући фактор је увек појединачни случај и коју документацију подносите органу за натурализацију.
Предуслов | Општа натурализација |
|---|---|
Трајање боравка | 5 година |
Језичке вештине | B1 |
Обезбеђивање живота | Да |
Тест натурализације | Да |
Изјава о лојалности | Да |
Некажњивост | Да |
Доказ посебних достигнућа | Не |
Комплетну контролну листу свих потребних докумената можете преузети овде:
Контролна листа за ваш захтев за натурализацију након 5 година
Детаљни услови за натурализацију
Да бисте постали немачки држављанин, морате испунити разне услове. У следећем одељку ћемо детаљно објаснити шта то значи.
Минимални боравак: Пет година легалног боравка
Да бисте испунили услове за натурализацију, морате бити легално и уобичајено настањени у Немачкој најмање пет година. Уобичајено пребивалиште се дефинише као да имате центар живота у Немачкој. То доказујете продуженом потврдом о регистрацији из канцеларије за регистрацију становника.
Кратка путовања у иностранство обично не прекидају ваш уобичајени боравак. Међутим, дужи боравак у иностранству од више од шест месеци (без дозволе имиграционих власти) може довести до тога да се ваш боравак сматра прекинутим.
Супружници и регистровани грађански партнери немачких држављана подлежу мање строгим условима боравка. Натурализација је могућа након три године легалног боравка у Немачкој, под условом да је брак или грађанско партнерство са немачким држављанином трајало најмање две године.
Одговарајућа боравишна дозвола за натурализацију
Ваш боравак се сматра легалним ако имате боравишну дозволу која вам даје право на натурализацију. То укључује и привремене и сталне боравишне дозволе. Следеће боравишне дозволе вам дају право на натурализацију:
- Дозвола за насељавање (члан 9 Закона о боравку)
- Дозвола за стални боравак – ЕУ (§ 9а АуфентхГ)
- Дозвола боравка за квалификоване раднике (§ 18a, § 18b, § 18d, § 18g AufenthG)
- Дозвола боравка за самозапослене особе (§ 21 AufenthG)
- Дозвола боравка за спајање породице (члан 28, члан 30 Закона о боравишној дозволи)
- Дозвола боравка за признате тражиоце азила (§ 25 став 1 AufenthG)
- Дозвола боравка за признате избеглице (§ 25 став 2 реченица 1 Закона о избеглицама)
- Дозвола боравка за кориснике супсидијарне заштите (члан 25 став 2 реченица 2 Закона о заштити од некретнина)
- Дозвола боравка за добру интеграцију (§ 25a, § 25b AufenthG)
Следеће дозволе боравка су блокиране за натурализацију : чланови 16а, 16б, 16д, 16е, 16ф, 17, 18ф, 19, 19б, 19е, 20, 22, 23а, 24, 25 ставови 3 до 5, 33 и члан 104ц Закона о боравку.
Периоди боравка са легалном боравишном дозволом урачунавају се у потребних пет година за натурализацију. Време проведено у поступку за азил такође може бити урачунато у натурализацију ако је поступак био успешан и ако вам је накнадно признато право на азил, супсидијарну заштиту или статус избеглице.
С друге стране, привремена обустава депортације није легална дозвола боравка. Стога се периоди током којих сте били само толерисани генерално не рачунају у потребну дужину боравка за немачку натурализацију.
Са новим законом о натурализацији од јуна 2024. можете задржати своје претходно држављанство ако добијете немачко. Дакле двојно држављанство је могуће!
Потврђен идентитет и националност
Још један услов за немачку натурализацију је потврђен идентитет и држављанство . Власти морају бити у могућности да недвосмислено утврде ваше име, датум и место рођења, као и држављанство. За лица без држављанства, њихова апатридија мора бити довољно разјашњена.
Најважнији доказ вашег идентитета и држављанства је важећи национални пасош . Ако не поседујете важећи национални пасош, морате учинити све напоре да га набавите.
Ако је добијање потребног званичног документа очигледно немогуће или неразумно, могу се прихватити и други званични документи за проверу идентитета. То укључује, на пример, признати заменски пасош, националну личну карту или личну карту из ваше земље порекла.
Ако таква документа нису (проверљиво) доступна, могу се размотрити и друга званична документа. То укључује изводе из матичне књиге рођених, возачке дозволе, школске сведочанства, крштенице или друга документа која садрже ваше личне податке.
Само ако се званични документи не могу прибавити (што се може доказати), у обзир долазе други облици доказа као што су незванични документи или изјаве сведока.
Безбедан живот
Још један услов за натурализацију у Немачкој је доказ о довољним средствима за живот . То значи да морате бити у могућности да обезбедите сопствену егзистенцију и егзистенцију чланова ваше породице који су од вас издржавани, без ослањања на социјалну помоћ (SGB II) или друге облике социјалне заштите (SGB XII) . Ако примате ове бенефиције, натурализација углавном није могућа.
Одређене друге државне давања не искључују натурализацију. На пример, стамбени додатак, дечји додатак, додатак за децу, родитељски додатак, додатак за болест и негу и накнада за незапосленост не утичу негативно на натурализацију.
Поред ваших тренутних прихода, власти ће такође проверити да ли су вам средства за живот трајно обезбеђена . Ваша претходна историја запослења, трајање вашег тренутног запослења, износ ваших прихода и финансијска ситуација вашег домаћинства играју улогу у овој процени.
Нисте сигурни да ли су ваши трошкови живота довољни за натурализацију? Онда то можете сада израчунати помоћу нашег бесплатног калкулатора трошкова живота .
Знање немачког језика
Да бисте постали немачки држављанин, морате показати језичке вештине на нивоу Б1 Заједничког европског оквира за језике. Требало би да будете у стању да самостално комуницирате у свакодневним ситуацијама и да разумете и пишете једноставне текстове.
Језичке вештине морају се доказати и усмено и писмено. Доказ о знању језика може се пружити, на пример, језичким сертификатом Б1 од признатог пружаоца услуга (Гете или телц). Сертификат са интеграционог курса се такође прихвата ако сте постигли ниво Б1 на тесту немачког језика за имигранте.
Завршна диплома немачке школе такође може послужити као доказ о познавању језика, као и успешно завршена стручна обука или универзитетска диплома која се предаје на немачком језику.
Основно знање о Немачкој
Познавање правног и друштвеног система, као и услова живота у Немачкој, такође је међу условима за натурализацију. Ово знање доказујете полагањем теста за натурализацију („тест живота у Немачкој“) . Немачка школа или стручна квалификација могу заменити тест за натурализацију као доказ овог знања.
Тест за натурализацију састоји се од 33 питања. 30 од ових питања покрива опште теме везане за политику, историју и друштво у Немачкој, а три питања су специфична за савезну државу у којој живите. Имате 60 минута и морате тачно одговорити на најмање 17 питања да бисте били натурализовани.
Посвећеност слободном и демократском основном поретку
Да бисте постали немачки држављанин, морате се заклети на верност слободном демократском поретку . Тиме потврђујете да признајете основне вредности и правила немачке државе.
То укључује, између осталог, људско достојанство, демократију, владавину права, поделу власти и основна права. Ова изјава се често назива изјавом о лојалности и подноси се у писаној форми као део процеса натурализације.
Поред тога, морате признати посебну историјску одговорност Немачке за неправду нацистичког режима и његове последице. То укључује и одговорност за заштиту јеврејског живота.
Без озбиљних прекршаја
Кривична пресуда може спречити натурализацију. Међутим, не свака пресуда аутоматски дисквалификује некога од натурализације. Мањи прекршаји се генерално занемарују.
По правилу , новчане казне до 90 дневних стопа не спречавају натурализацију. Казна затвора до три месеца такође се може занемарити ако је била условно извршена , а накнадно опроштена након пробног периода.
У случајевима вишеструких осуда, казне се сабирају. Ако укупна казна само незнатно прелази законски минимални праг, орган за натурализацију може, у сваком случају појединачно, испитати да ли је натурализација и даље могућа. Међутим, ако је минимални праг значајно прекорачен , натурализација се генерално онемогућава до даљњег обавештења.
Такође је важно напоменути да осуда може остати забележена у Федералном централном регистру неко време чак и након што је казна у потпуности одслужена. Ови уноси се бришу тек након истека законски дефинисаног временског периода . Дужина овог периода зависи, између осталог, од врсте и тежине казне.
Помоћу нашег калкулатора отплате можете израчунати када се очекује да ће вам пресуда бити избрисана и када би натурализација поново могла бити могућа у вашем случају.
Који су изузеци од услова за натурализацију?
Да бисте постали натурализовани држављанин Немачке, генерално морате испунити све законске услове . Међутим, Закон о држављанству предвиђа изузетке и поједностављења у одређеним случајевима.
Изузеци у вези са загарантованим средствима за живот
У основи, морате бити у могућности да обезбедите своју егзистенцију и егзистенцију чланова ваше породице који су од вас зависни без грађанског прихода или социјалне помоћи.
Међутим, изузетак важи ако сте тренутно запослени са пуним радним временом и били сте запослени са пуним радним временом најмање 20 месеци у последња 24 месеца . Овај изузетак може се односити и на вашег супружника или регистрованог партнера, под условом да та особа живи у истом домаћинству као ви и малолетно дете.
Још један изузетак односи се на припаднике такозване генерације гостујућих радника и бивше уговорне раднике НДР-а. Међутим, ово је условљено тиме да они нису одговорни за примање грађанског дохотка или социјалне помоћи.
Ако нисте у могућности да у потпуности обезбедите своју егзистенцију због болести, инвалидитета, бриге о деци, бриге о рођаку или другог посебног терета, власти такође могу направити изузетак.
Међутим, важно је да пружите прецизне доказе о томе зашто не можете да испуните услов. Власти захтевају коначна лекарска уверења у ту сврху.
Изузеци у вези са знањем немачког језика
Обично је потребно доказати знање немачког језика на нивоу Б1 за натурализацију.
Овај захтев се ослобађа ако нисте у могућности да стекнете језичке вештине због физичке, менталне или психолошке болести, инвалидитета или старости. Међутим, такође морате да доставите важећа лекарска уверења која то доказују.
Додатна олакшица може бити одобрена ако сте уложили озбиљан и континуиран труд да научите немачки језик. Ако можете да докажете свој озбиљан труд, власти могу направити изузетак.
Изузеци од теста за натурализацију
Генерално, морате показати познавање немачког правног и социјалног система, као и услова живота у Немачкој. То се обично ради полагањем теста за натурализацију.
Овај захтев се ослобађа ако нисте у могућности да положите тест због физичке, менталне или психолошке болести, инвалидитета или старости. У том случају, морате такође доставити одговарајућу документацију или потврде које поткрепљују ваш захтев.
Шта се дешава ако се не испуне услови за натурализацију?
Ако не испуњавате услове за натурализацију, власти могу одбити ваш захтев . Међутим, обично ће претходно тражити недостајућа документа или додатне доказе.
И даље можете испунити неке захтеве чак и док је процес пријаве у току. На пример, можете поднети Б1 сертификат, доказ о положеном тесту за натурализацију или ажуриране извештаје о приходима. Међутим, ово може одложити процес.
Ако надлежни орган одбије ваш захтев, добићете писано обавештење. Ово обавештење ће објаснити разлоге одбијања . Такође ће садржати информације о томе да ли можете да поднесете приговор или директно покренете тужбу. Обавезно поштујте рокове.
Да ли и даље можете да испуните недостајуће услове или треба да покренете правни поступак против одбијања зависи од вашег појединачног случаја. Стога, што је пре могуће, преиспитајте своју ситуацију пред суда.
Најчешћа питања: Услови за натурализацију
Које захтеве морам да испуним за натурализацију?
Да бисте постали натурализовани држављанин, морате легално живети у Немачкој најмање пет година. Поред тога, ваш идентитет мора бити потврђен, а средства за живот обезбеђена. Потребно је да знате немачки језик на нивоу Б1, да знате Немачку и да нисте починили никаква тешка кривична дела.
Која ми је дозвола боравка потребна за натурализацију?
Потребна вам је стална боравишна дозвола (нпр. дозвола за насељавање) или одговарајућа привремена боравишна дозвола, као што је боравишна дозвола за квалификоване раднике или за спајање породице. Дозвола боравка за признате тражиоце азила, признате избеглице или кориснике супсидијарне заштите такође генерално испуњава услове за натурализацију.
Могу ли постати натурализовани држављанин након само три године?
До октобра 2025. године, заиста је било могуће натурализовати се након само три године легалног боравка. Међутим, то је захтевало изузетне напоре за интеграцију и језичке вештине на нивоу C1. Ова такозвана „турбо натурализација“ је од тада укинута.
Натурализација након три године је и даље могућа ако сте у браку или регистрованом грађанском партнерству са немачким држављанином. Да би се ово применило, морате легално боравити у Немачкој најмање три године, а брак или грађанско партнерство морају постојати најмање две године.
Могу ли бити натурализован упркос примању држављанства?
Примање грађанског додатка (SGB II) или социјалне помоћи (SGB XII) генерално искључује натурализацију.
Могу ли бити натурализован упркос кривичном досијеу?
Мање осуде са казнама до 90 дневних стопа или три месеца условне казне углавном нису штетне за натурализацију. Међутим, у случајевима вишеструких осуда, казне се сабирају. Ако прекршаји прелазе прописани минимални праг, натурализација више није могућа.
