Ce înseamnă obligația de a părăsi țara în conformitate cu § 50 AufenthG?
Este posibil să fi auzit deja despre obligația de a părăsi țara în temeiul articolului 50 din Legea privind rezidența și acum vă întrebați ce înseamnă acest lucru pentru dvs. în termeni concreți. Dacă nu mai aveți un permis de ședere valabil, ați putea fi afectat de acest regulament. În această secțiune, vă vom arăta când se aplică obligația de a părăsi țara, temeiul juridic pe care se bazează și cum diferă de expulzare.
Cerințe privind obligația de a părăsi țara
Motivele pentru obligația de a părăsi țara pot varia:
- Nu aveți permis de ședere.
- Dreptul dumneavoastră de ședere în temeiul Acordului de asociere CEE-Turcia nu mai există.
- Sunteți obligat să părăsiți Germania imediat sau într-o anumită perioadă.
- Există un interes în a vă expulza în conformitate cu § 54 AufenthG
Temeiul juridic al § 50 AufenthG
§ Articolul 50 din Legea privind rezidența prevede că sunteți obligat să părăsiți țara dacă permisul de ședere nu mai este valabil. Această reglementare se aplică și celor al căror drept de ședere a expirat în temeiul unor acorduri speciale. Legea vă obligă să părăsiți Germania și celelalte state Schengen, cu excepția cazului în care v-a fost acordată o perioadă de grație pentru a părăsi țara.
Specificația este următoarea:
§Secțiunea 50 (1) AufenthG: "Un străin este obligat să părăsească țara în cazul în care nu deține sau nu mai deține un titlu de ședere obligatoriu și nu există sau nu mai există un drept de ședere în temeiul Acordului de asociere CEE-Turcia."
§ Articolul 50 alineatul (2) din Legea privind reședința: "Străinul trebuie să părăsească teritoriul federal și teritoriul celorlalte state membre ale Uniunii Europene și al celorlalte state Schengen imediat sau, în cazul în care a fost stabilit un termen pentru plecare, până la sfârșitul termenului."
Diferențe între obligația de a părăsi țara și deportare
Este important să înțelegeți diferența dintre obligația de a părăsi țara și deportare. În timp ce obligația de a părăsi țara în temeiul § 50 AufenthG vă oferă posibilitatea de a părăsi țara în mod voluntar, § 58 AufenthG prevede expulzarea dacă nu vă îndepliniți această obligație. În acest caz, plecarea dumneavoastră va fi impusă de autorități. Prin urmare, diferența decisivă constă în faptul dacă luați singur inițiativa sau dacă autoritățile trebuie să intervină.
Articolul 58 alineatul (1) prima teză din Legea privind reședința prevede:
"Străinul urmează să fie expulzat în cazul în care obligația de a părăsi țara este executorie, un termen de plecare nu a fost acordat sau a expirat, iar îndeplinirea voluntară a obligației de a părăsi țara nu este asigurată sau monitorizarea plecării pare necesară din motive de siguranță și ordine publică."
În prealabil, veți primi informații privind amenințarea cu expulzarea în conformitate cu articolul 59 alineatul (1) teza a doua din AufenthG. În amenințare, vi se va acorda o perioadă de 7-30 de zile. Aceasta este perioada în care puteți părăsi țara în mod voluntar. Dacă această perioadă expiră, deportarea poate avea loc în orice moment.
Există excepții în cazul în care ați fost deja informat cu privire la obligația de a părăsi țara în conformitate cu secțiunea 77 AufenthG sau în cazul în care permisul dumneavoastră de ședere a fost retras, revocat sau ați fost expulzat în conformitate cu secțiunea 51 alineatul (1) punctele 3-5 AufenthG.
Opțiuni de acțiune în temeiul secțiunii 50 AufenthG
Dacă sunteți afectat de obligația de a părăsi țara în conformitate cu secțiunea 50 AufenthG, este important să vă cunoașteți opțiunile și să luați măsurile corecte. Aveți la dispoziție diverse opțiuni pentru a vă clarifica situația și a evita consecințele juridice. În cele ce urmează, vă vom arăta ce măsuri puteți lua și ce se întâmplă dacă nu vă îndepliniți obligația de a părăsi țara.
Solicitarea unei prelungiri a termenului de ieșire
În cazul în care nu sunteți în măsură să părăsiți țara imediat, aveți posibilitatea de a solicita biroului de imigrare competent o limită de timp pentru părăsirea țării.
Un astfel de termen limită vă poate ajuta să faceți pregătirile necesare, cum ar fi
- Organizarea unei călătorii sigure către țara dumneavoastră de origine sau către o altă țară gazdă.
- Clarificarea aspectelor personale, cum ar fi anularea înregistrării la autorități sau anularea contractelor.
- Pregătirea pentru întoarcere sau planificarea călătoriei în altă țară, dacă aceasta este o opțiune pentru dumneavoastră.
Pentru a solicita o limită de timp pentru a părăsi țara, trebuie să contactați din timp Biroul de înregistrare a străinilor și să argumentați în mod credibil de ce aveți nevoie de această limită de timp. Nu uitați că această perioadă este de obicei limitată și că trebuie să vă pregătiți în mod activ plecarea în această perioadă.
Opțiuni pentru plecarea voluntară
Plecarea voluntară este una dintre cele mai bune opțiuni pentru a preveni eventuale măsuri coercitive, cum ar fi deportarea. Aveți posibilitatea de a decide singur când și cum părăsiți Germania. Puteți beneficia de următoarele avantaje:
- Economii: evitați costurile care pot apărea în cazul expulzării forțate.
- Păstrarea demnității dumneavoastră: Plecarea voluntară vă permite să păstrați controlul asupra situației dumneavoastră și să vă stabiliți singur momentul plecării.
Consecințele nerespectării obligației de a părăsi țara
Dacă nu vă îndepliniți obligația de a părăsi țara, vă puteți confrunta cu consecințe grave. Autoritățile de imigrare pot iniția atunci măsuri care pot avea consecințe neplăcute și costisitoare pentru dumneavoastră.
Consecințele posibile includ
- Deportare forțată în conformitate cu § 58 AufenthG: Plecarea dumneavoastră este organizată și forțată de autorități, adesea în condiții neplăcute.
- Interdicție de intrare și de ședere în conformitate cu § 11 AufenthG: În cazul expulzării, se impune de obicei o interdicție de intrare și de ședere în Germania și în statele Schengen, care poate dura mai mulți ani. Acesta este efectul de blocare în conformitate cu § 11 AufenthG.
- Asumarea costurilor în conformitate cu § 66 AufenthG: Trebuie să suportați costurile de expulzare în conformitate cu § 66 AufenthG, ceea ce poate duce la sarcini financiare considerabile.
Am atașat un tabel care prezintă consecințele nerespectării dobânzii de desemnare:
Consecințele nerespectării | Descriere a | Efecte posibile |
|---|---|---|
Deportarea forțată | Autoritățile organizează și impun plecarea dumneavoastră sub constrângere. | Pierderea controlului asupra momentului și modului de plecare, precum și stres și traume |
Interdicție de intrare și de ședere | Impunerea unei interdicții de reintrare în Germania și în alte state Schengen. | Interdicție de ședere în Germania pentru mai mulți ani și opțiuni de întoarcere mai dificile |
Asumarea costurilor de deportare | Trebuie să suportați singur toate costurile generate de deportare. | Sarcina financiară datorată costurilor ridicate și riscului de îndatorare în caz de incapacitate de plată |
Note importante și excepții
Dacă sunteți afectat de obligația de a părăsi țara în temeiul articolului 50 AufenthG, există unele informații și excepții speciale care pot fi de mare importanță pentru dumneavoastră. Acestea se referă în special la situația dumneavoastră în cadrul UE și al statelor Schengen, precum și la eventualele reglementări speciale care se pot aplica în cazul dumneavoastră.
Obligația de a părăsi țara în statele UE și Schengen
Obligația de a părăsi țara nu se aplică numai Germaniei, ci se extinde la toate statele membre ale Uniunii Europene și la statele Schengen. Aceasta înseamnă pentru dvs:
- Nu există opțiuni alternative în cadrul UE: chiar dacă părăsiți Germania, trebuie să vă asigurați că intrați în țara în care aveți permisiunea legală de a rămâne și de a intra.
- Obligația de a părăsi țara: Obligația de a părăsi țara se aplică nu numai în Germania, ci și în alte state UE și Schengen. Reintroducerea fără un permis de ședere valabil poate duce la probleme juridice.
Ce se întâmplă atunci când intru într-o altă țară din UE?
Mulți oameni se întreabă dacă își pot îndeplini obligația de a părăsi țara prin simpla călătorie într-o altă țară din UE. Legea este clară în acest caz: vă îndepliniți obligația de a părăsi țara numai dacă intrați în țara în care aveți permisiunea legală de a rămâne.
Trebuie să rețineți următoarele:
- Permis de intrare obligatoriu: Nu vă puteți îndeplini obligația de a părăsi țara prin simpla trecere a frontierei într-o altă țară a UE dacă nu vi s-a eliberat un permis de intrare și de ședere.
- Respingere și sancțiuni: Fără autorizația corespunzătoare, riscați să fiți respins sau să suferiți sancțiuni. Acest lucru ar putea să vă înrăutățească și mai mult situația și să vă îngreuneze întoarcerea în Germania.
Dacă intenționați să călătoriți într-o altă țară din UE, trebuie să vă informați în prealabil cu privire la cerințele legale și la opțiunile dumneavoastră personale.
Regulamente speciale și toleranță
În anumite circumstanțe, pot exista reglementări speciale pentru dumneavoastră care oferă perspective temporare de a rămâne în Germania în conformitate cu interesul de a rămâne în Germania în conformitate cu secțiunea 55 (1) sau (2) AufenthG. Una dintre aceste opțiuni este așa-numita ședere tolerată în conformitate cu articolul 60a AufenthG sau o interdicție de expulzare în conformitate cu articolul 60 AufenthG. Aceasta este o suspendare temporară a expulzării, dar nu este o soluție pe termen lung:
- Toleranța ca excepție: Toleranța este acordată în cazul în care există motive umanitare sau personale urgente care fac ca plecarea imediată să nu fie rezonabilă.
- Condiții și restricții: Toleranța se acordă doar pentru o perioadă limitată de timp și este supusă unor condiții stricte, cum ar fi obligațiile de raportare și condițiile de restricționare a șederii.
- Fără permis de ședere: Este important de reținut că o ședere tolerată nu este un titlu legal de ședere și nu trebuie confundată cu un permis de ședere.
Rolul autorității pentru străini în obligația de a părăsi țara
Autoritatea pentru străini joacă un rol central în ceea ce privește aplicarea obligației de a părăsi țara în conformitate cu secțiunea 50 AufenthG. În această secțiune, vă explicăm ce obligații de notificare aveți, cum sunt gestionate documentele dumneavoastră și ce se întâmplă dacă nu se știe unde vă aflați.
Obligația de a notifica schimbările de adresă
Dacă sunteți obligat să părăsiți țara, aveți o obligație specială de a informa autoritățile de imigrare cu privire la orice schimbare de adresă. Această obligație nu este doar formală, ci poate avea consecințe grave dacă nu este respectată:
- Obligația de notificare: trebuie să notificați imediat Oficiului de înregistrare a străinilor orice schimbare de adresă. Aceasta se aplică în special în cazul în care vă schimbați adresa sau doriți să părăsiți circumscripția Biroului de înregistrare a străinilor pentru mai mult de trei zile.
- Consecințele omisiunii de a face acest lucru: O schimbare de adresă neraportată poate fi considerată o încercare de a se sustrage de la obligația de a părăsi țara. Acest lucru ar putea determina autoritățile să ia măsuri mai stricte.
Prin urmare, este recomandabil să raportați întotdeauna modificările de adresă imediat, pentru a evita neînțelegerile și eventualele sancțiuni.
Păstrarea în siguranță a documentelor
Autoritatea de imigrare are dreptul de a păstra anumite documente și evidențe care sunt necesare pentru stabilirea identității dumneavoastră sau pentru organizarea plecării dumneavoastră. Acestea includ
- Pașaport sau substitut de pașaport: Aceste documente pot fi reținute de autorități pentru a se asigura că părăsiți țara conform dispozițiilor.
- Documente importante: Pot fi păstrate și alte documente importante necesare pentru stabilirea identității sau pentru organizarea plecării dumneavoastră.
Măsuri în cazul în care locația este necunoscută
În cazul în care autoritățile de imigrare nu știu unde vă aflați, acestea pot lua diverse măsuri pentru a vă localiza și a vă executa obligația de a părăsi țara:
- Alertă de localizare: În cazul în care locul în care vă aflați este necunoscut, autoritățile pot iniția o alertă de localizare. Aceasta înseamnă că sunteți căutat de poliție
- Clarificarea identității: În unele cazuri, se poate emite o semnalare pentru a vă clarifica identitatea, pentru a se stabili dacă vă aflați ilegal în Germania.
- Măsuri suplimentare: Dacă încălcați o interdicție de intrare și de ședere, vi se poate emite o alertă de arestare pentru a vă împiedica să reintrăți ilegal în țară.
Solicitați un permis de stabilire?
Concluzie privind secțiunea 50 AufenthG
Obligația de a părăsi țara în conformitate cu secțiunea 50 AufenthG aduce cu sine numeroase provocări, dar oferă, de asemenea, orientări clare cu privire la modul în care puteți evita problemele juridice. Este esențial să vă evaluați în mod realist situația și să luați măsurile corecte pentru a vă asigura viitorul.
Importanța respectării obligației de a părăsi țara
Respectarea obligației de a părăsi țara în conformitate cu § 50 AufenthG este foarte importantă pentru a evita consecințele juridice negative. Iată cele mai importante puncte pe care ar trebui să le aveți în vedere:
- Evitarea măsurilor coercitive: Prin îndeplinirea voluntară a obligației de a părăsi țara, puteți evita deportarea forțată și sarcinile aferente.
- Protecție împotriva interdicțiilor de intrare și de ședere: Dacă respectați obligația de a părăsi țara, puteți evita o interdicție de intrare în Germania și în alte state Schengen, care este adesea impusă pentru mai mulți ani.
- Salvgardarea drepturilor dumneavoastră: Prin respectarea cerințelor legale, vă asigurați că drepturile dumneavoastră sunt protejate și că aveți posibilitatea de a reveni legal în Germania în viitor.
Pași pentru asigurarea unei șederi pe termen lung
Pentru a putea rămâne în Germania pe termen lung, trebuie să luați măsuri din timp și să luați în considerare următorii pași:
- Verificați statutul dumneavoastră actual de ședere: Verificați statutul dumneavoastră actual de ședere și clarificați dacă aveți dreptul la prelungirea sau reînnoirea permisului de ședere.
- Solicitați consiliere juridică: Obțineți consiliere juridică din timp de la un avocat specializat în migrație pentru a vă analiza opțiunile și a alege cea mai bună cale posibilă.
- Solicitați o ședere tolerată sau un nou titlu de ședere: Dacă vă expiră actualul titlu de ședere, trebuie să solicitați imediat o ședere tolerată sau un nou titlu de ședere pentru a rămâne în siguranță din punct de vedere juridic.
- Mențineți documentele în ordine: Asigurați-vă că toate documentele necesare, cum ar fi pașaportul și permisul de ședere, sunt la zi și țineți legătura cu biroul de imigrări.
- Clarificați perspectivele pe termen lung: Luați în considerare opțiunile pe termen lung pe care le aveți la dispoziție, de exemplu solicitarea unui permis de ședere permanentă sau naturalizarea, și planificați în consecință.
FAQ - Întrebări frecvente despre secțiunea 50 AufenthG
În conformitate cu § 50 AufenthG, sunteți obligat să părăsiți țara dacă nu dețineți un permis de ședere valabil și dacă un termen pentru părăsirea țării a expirat sau nu a fost acordat.
Un străin care este obligat să părăsească țara este o persoană fără permis de ședere valabil care trebuie să părăsească Germania deoarece nu are dreptul legal de a rămâne în țară.
Aceasta înseamnă că persoana în cauză nu mai are un permis de ședere valabil și este obligată prin lege să părăsească Germania.
Dacă nu plecați voluntar, puteți fi expulzat forțat, ceea ce este adesea asociat cu o interdicție de intrare și de ședere pentru mai mulți ani.
Da, în anumite circumstanțe puteți solicita o perioadă de grație pentru a părăsi țara sau vi se poate acorda o ședere tolerată în temeiul § 60 AufenthG, care vă amână temporar plecarea.
