Ce înseamnă cetățenia germană?
Persoanele care dețin cetățenia germană sunt considerate, din punct de vedere juridic, cetățeni germani. Din aceasta decurg drepturi speciale de care persoanele cu un titlu de ședere nu beneficiază sau beneficiază doar în mod limitat.
Cetățenii germani au dreptul să locuiască permanent în Germania și nu au nevoie de un titlu de ședere pentru aceasta. Aceștia pot solicita un act de identitate și un pașaport german și pot participa la alegeri. În același timp, sunt cetățeni ai Uniunii Europene și, prin urmare, beneficiază de libera circulație în cadrul UE.
Diferența: cetățenie sau permis de ședere?
Cetățenia germană nu este același lucru cu dreptul de ședere. Un titlu de ședere permite unei persoane străine să locuiască în Germania pentru o perioadă determinată sau pe termen nelimitat. Cu toate acestea, persoana respectivă rămâne cetățean al țării de origine.
Abia odată cu dobândirea cetățeniei germaneveți deveni, din punct de vedere legal, cetățean german. Atunci nu veți mai avea nevoie de un titlu de ședere pentru a putea locui în Germania.
Diferența: naționalitate sau cetățenie?
Termenii „naționalitate germană” și „cetățenie germană” sunt folosiți de obicei în limbajul cotidian ca fiind sinonimi. În principiu, aceștia descriu același lucru: apartenența juridică la Germania și statutul de cetățean german.
În legislație și în cadrul instituțiilor publice se utilizează în principal termenul „naționalitate germană”. În schimb, expresia „cetățenie germană” este folosită mai ales în limbajul cotidian. Nu există însă nicio diferență din punct de vedere juridic.
Cum se obține cetățenia germană – iată cum se procedează
Cetățenia germană poate fi dobândită prin diverse modalități. Printre cele mai importante se numără dobândirea prin descendență și naturalizarea.
În plus, există reglementări speciale pentru
- Soții/soțiile sau partenerii/partenerele de viață înregistrați ai cetățenilor germani
- copiii adoptați
- foști cetățeni germani
- precum și pentru persoanele care au fost private de cetățenia germană ca urmare a discriminărilor suferite în trecut, în perioada regimului nazist.
În secțiunea următoare vă explicăm prin ce modalități puteți obține cetățenia germană.
Cetățenia germană prin descendență sau naștere
Un copil dobândește automat cetățenia germană la naștere, dacă cel puțin unul dintre părinți este de cetățenie germană. De regulă, nu contează dacă copilul s-a născut în Germania sau în străinătate. Acest principiu este cunoscut sub denumirea de „principiul descendenței ”.
Și copiii cu părinți străini pot obține cetățenia germană prin nașterea în Germania. Pentru aceasta, cel puțin unul dintre părinți trebuie să locuiască legal în Germania de cel puțin cinci ani la data nașterii și să dețină un drept de ședere pe termen nelimitat.
Copilul dobândește cetățenia germană pe lângă cetățenia părinților săi, cu condiția ca și legislația țării de origine să permită acest lucru.
Cetățenia germană prin naturalizare
Pentru majoritatea străinilor, calea către obținerea cetățeniei germane trece prin naturalizare. În acest scop, aceștia trebuie să depună o cerere de naturalizare la autoritatea competentă în materie de cetățenie și să îndeplinească diverse condiții. Cel mai adesea, naturalizarea se realizează în temeiul articolului 10 din Legea privind cetățenia.
Pe lângă aceasta, există și alte forme de naturalizare. Soții sau partenerii de viață înregistrați ai cetățenilor germani pot fi naturalizați, în conformitate cu articolul 9 din Legea privind cetățenia (StAG), deja după trei ani de ședere legală.
Naturalizarea discreționară în temeiul articolului 8 din Legea privind naturalizarea (StAG) poate fi posibilă atunci când, deși nu există un drept legal la naturalizare, autoritatea aprobă totuși naturalizarea în cazul concret – de exemplu, deoarece există un caz de situație dificilă sau un interes special pentru naturalizare.
Cetățenia germană prin adopție sau reparații
Un copil minor de cetățenie străină poate obține cetățenia germană prin adopție. Condiția este ca adopția să fie valabilă în conformitate cu legislația germană și ca cel puțin unul dintre părinții adoptivi să dețină cetățenia germană.
Se aplică dispoziții speciale în cazul persoanelor cărora li s-a retras cetățenia germană în timpul regimului nazist (1933-1945) din motive politice, rasiale sau religioase. Acestea și descendenții lor pot redobândi cetățenia germană sau o pot dobândi pentru prima dată în cadrul măsurilor de reparație (art. 116 din Legea Fundamentală).
Cetățenia germană: redobândirea acesteia de către foștii cetățeni germani
Persoanele care au deținut în trecut cetățenia germană pot fi naturalizate din nou, în anumite condiții. Pentru foștii cetățeni germani care locuiesc în străinătate, naturalizarea se reglementează în conformitate cu articolul 13 din Legea privind cetățenia (StAG). În aceste cazuri, autoritatea competentă este Oficiul Federal de Administrație.
Reintegrarea în cetățenie presupune existența unui interes public. În plus, autoritatea verifică și alte condiții. Printre acestea se numără, printre altele, cunoștințe suficiente de limba germană, legături strânse cu Germania, un venit stabil de subzistență și lipsa antecedentelor penale.
Cetățenia germană pentru străini: condiții
Cetățenii străini pot obține cetățenia germană prin naturalizare. Pentru aceasta, trebuie să îndeplinească următoarele condiții:
- ședere legală în Germania de cel puțin cinci ani
- identitate și cetățenie stabilite
- Titlu de ședere care dă dreptul la naturalizare
- un nivel de trai asigurat pe termen lung și în mod independent
- Cunoștințe de limba germană la nivelul B1
- Cunoștințe privind sistemul juridic și social german
- Angajamentul față de ordinea de bază democratică liberă
- fără infracțiuni grave
În funcție de situația personală, pot exista excepții sau facilități.
Dubla cetățenie: este posibilă în Germania?
Din 2024, dubla cetățenie este permisă în Germania. Aceasta înseamnă că persoanele care obțin cetățenia germană nu mai sunt obligate să renunțe la cetățenia pe care o dețineau până atunci.
Posibilitatea de a vă păstra efectiv cetățenia actuală depinde însă și de legislația țării dumneavoastră de origine . Germania decide doar în ce condiții puteți obține cetățenia germană. Alte state au propriile reguli privind pluricetățenia. Unele țări permit deținerea mai multor cetățenii, în timp ce altele retrag cetățenia actuală sau solicită o autorizație prealabilă.
Prin urmare, înainte de naturalizare, ar trebui să verificați care sunt legile în vigoare în țara dumneavoastră de origine. Puteți obține informații de la ambasada sau consulatul țării dumneavoastră de origine, precum și de la autoritățile competente de acolo.
Avantajele cetățeniei germane
Cetățenia germană conferă numeroase drepturi. Cetățenii germani au dreptul să locuiască permanent în Germania și nu au nevoie de un permis de ședere.
De asemenea, aceștia nu pot fi expulzați din Germania sau trimiși într-o altă țară. Chiar și pierderea cetățeniei germane este posibilă doar în condiții rare și foarte strict reglementate.
În calitate de cetățean german, puteți solicita un act de identitate și un pașaport german. Acestea vă permit să vă dovediți identitatea și cetățenia. Pașaportul german vă permite, de asemenea, intrarea fără viză sau cu proceduri simplificate în numeroase țări.
Printre cele mai importante drepturi conferite de cetățenia germană se numără dreptul de vot. Cetățenii germani au dreptul, printre altele, să participe la alegerile pentru Bundestag și pentru parlamentele regionale, contribuind astfel la luarea deciziilor politice. De asemenea, aceștia pot vota la alegerile pentru Parlamentul European.
Întrucât cetățenii germani sunt, în același timp, cetățeni ai Uniunii Europene, aceștia beneficiază de libera circulație în cadrul UE. Aceasta înseamnă că pot locui, munci sau studia în alte state membre ale UE. Cetățenia germană le permite, de asemenea, accesul la anumite funcții publice și activități din cadrul serviciului public.
Cetățenia germană oferă avantaje și în cazul șederilor în străinătate. În caz de urgență, vă puteți adresa unei ambasade sau unui consulat german. Dacă Germania nu are reprezentanță într-o țară din afara UE, puteți beneficia de asistență și la ambasada unui alt stat membru al UE.
Obligațiile care decurg din cetățenia germană
Cetățenia germană implică nu numai drepturi speciale, ci și anumite obligații. Multe dintre aceste obligații nu se aplică însă doar cetățenilor germani, ci, în principiu, tuturor persoanelor care locuiesc în Germania.
Printre obligații se numără:
- Respectarea legilor și a principiilor constituționale germane
- Obligativitatea școlară pentru copii și adolescenți
- Obligația fiscală
- Serviciul militar obligatoriu pentru bărbații de cetățenie germană cu vârsta de peste 18 ani (serviciul militar de bază obligatoriu este suspendat în prezent)
- posibila obligație de a îndeplini anumite funcții onorifice publice, de exemplu în calitate de judecător onorific sau membru al biroului electoral
- Obligația de a prezenta un act de identitate începând cu vârsta de 16 ani
Se poate pierde cetățenia germană?
Cetățenia germană este protejată. Aceasta poate fi retrasă numai în cazuri rare și strict reglementate de lege. Retragerea arbitrară a cetățeniei nu este permisă în conformitate cu Legea fundamentală.
Dacă dețineți, pe lângă cetățenia germană, cel puțin o altă cetățenie, puteți renunța în mod voluntar la cetățenia germană. Pentru aceasta, trebuie să depuneți o declarație scrisă. Renunțarea trebuie, de asemenea, să fie aprobată de autoritatea competentă în materie de cetățenie.
Naturalizarea poate fi revocată dacă a fost obținută prin înșelăciune dolosă, amenințare, mită sau prin furnizarea intenționată de informații false sau incomplete. O astfel de revocare este posibilă în termen de zece ani de la naturalizare. În cazul revocării naturalizării, persoana în cauză este tratată din punct de vedere juridic ca și cum nu ar fi dobândit niciodată cetățenia germană.
În plus, se aplică următoarea regulă: orice persoană care se înrolează voluntar și fără acordul Ministerului Apărării din Germania în forțele armate ale unui stat al cărui cetățean este, poate pierde cetățenia germană. De asemenea, participarea la acțiuni de luptă ale unei organizații teroriste în străinătate poate duce la pierderea cetățeniei.
Întrebări frecvente: Întrebări și răspunsuri privind cetățenia germană
Ce se trece în formulare la rubrica „naționalitate”: „german” sau „Germania”?
În formulare, la rubrica „Cetățenie” se completează „germană”. „Germană” se referă la cetățenie, în timp ce „Germania” este numele statului. Prin urmare, forma corectă este, de exemplu, „Cetățenie: germană”.
Cum se obține cetățenia germană?
Cetățenia germană poate fi dobândită prin diverse modalități. Printre acestea se numără nașterea sau descendența, naturalizarea, adopția de către părinți germani, precum și reglementări speciale privind reparațiile. Pentru majoritatea cetățenilor străini, însă, calea de urmat este naturalizarea.
După câți ani se poate obține cetățenia germană?
Naturalizarea obișnuită este posibilă după cinci ani de ședere legală obișnuită în Germania. În plus, trebuie îndeplinite și alte condiții. Printre acestea se numără, printre altele, cunoștințe suficiente de limba germană, cunoașterea sistemului juridic și a ordinii sociale germane, precum și asigurarea mijloacelor de subzistență.
Un copil născut în Germania primește automat cetățenia germană?
Un copil dobândește cetățenia germană dacă cel puțin unul dintre părinți este de cetățenie germană. De asemenea, un copil al cărui părinți sunt străini poate dobândi cetățenia germană prin nașterea în Germania. Pentru aceasta, cel puțin unul dintre părinți trebuie să locuiască legal în Germania de cel puțin cinci ani la momentul respectiv și să dețină un drept de ședere pe termen nelimitat.
Se poate deține o altă cetățenie pe lângă cea germană?
Da. Germania acceptă dubla cetățenie începând cu 27 iunie 2024. Conform legislației germane, persoanele care obțin cetățenia germană nu mai sunt obligate să renunțe la cetățenia pe care o dețineau anterior.
Se poate pierde din nou cetățenia germană?
Cetățenia germană poate fi retrasă numai în cazuri excepționale, strict reglementate. De exemplu, este posibilă renunțarea voluntară la cetățenie dacă persoana în cauză deține încă o altă cetățenie. De asemenea, naturalizarea poate fi revocată dacă a fost obținută prin înșelăciune, amenințare, mită sau prin furnizarea intenționată de informații false sau incomplete.
