Context: SUA înăspresc cerințele pentru naturalizare
Din octombrie 2025, la testul de naturalizare din SUA se vor aplica următoarele: se vor pune 20 de întrebări dintr-o listă de 128 de întrebări privind istoria, politica și instituțiile Statelor Unite. La cel puțin douăsprezece dintre acestea trebuie să se răspundă corect. Anterior, erau doar zece întrebări dintr-o listă de 100; șase răspunsuri corecte erau suficiente.
Administrația Trump a introdus o înăsprire similară în 2020, dar aceasta a fost anulată de președintele Joe Biden în 2021. Pe lângă testul de cunoștințe și competențele lingvistice în limba engleză, cerințele includ, de asemenea, dovada "bunei reputații" - un criteriu care urmează să fie interpretat mai strict sub Trump în viitor.
Naturalizarea în Germania - Cum funcționează testul?
La fel ca în SUA, testul de naturalizare este una dintre cerințele pentru naturalizarea în Germania. Din 2008, solicitanții trebuie să susțină testul "Trăi în Germania" pentru a dovedi că au cunoștințe de bază privind ordinea juridică și socială și condițiile de viață din Republica Federală.
Fac excepție copiii, persoanele cu probleme de sănătate dovedite sau persoanele care au absolvit o școală germană.
- Catalogul întrebărilor: Testul "Viața în Germania" cuprinde un total de 300 de întrebări generale și 160 de întrebări specifice fiecărui land (câte zece pentru fiecare land).
- Procedura de examinare: Testul conține 33 de întrebări - 30 generale și 3 specifice statului federal.
- Nota de trecere: 17 răspunsuri corecte sunt suficiente pentru a trece testul.
- Punere în aplicare: testul este creat de Oficiul Federal pentru Migrație și Refugiați (BAMF) și se desfășoară în centrele de educație pentru adulți și în alte instituții recunoscute.
- Timp: Aveți la dispoziție 60 de minute pentru a răspunde la întrebări.
Temeiul juridic al testului de naturalizare în Germania
Dovada obligatorie a cunoașterii vieții în Germania este prevăzută în secțiunea 10 (1) nr. 7 din Legea cetățeniei germane (StAG). Acesta prevede că solicitanții de naturalizare trebuie să demonstreze"cunoașterea ordinii juridice și sociale și a condițiilor de viață din Germania".
Legea nu specifică modul exact în care este furnizată această dovadă - și anume numărul de întrebări adresate, nota de trecere sau nivelul de dificultate. Aceste detalii sunt reglementate în Ordonanța privind naturalizarea (EinbV). Ordonanța privind naturalizarea este emisă de guvernul federal la propunerea Ministerului Federal de Interne și intră în vigoare odată cu aprobarea Bundesratului.
Oficiul Federal pentru Migrație și Refugiați (BAMF) este, la rândul său, responsabil cu întocmirea catalogului de întrebări și cu desfășurarea testului.
- BAMF: creează și actualizează chestionarul, organizează testul și furnizează materialele.
- Guvernul federal/legislatorul: stabilește condițiile-cadru - de exemplu, decide cât de mare este nota de trecere sau care sunt consecințele nereușitei.
Ar putea fi înăsprit testul "Trăiește în Germania"?
Da - dar nu la fel de ușor ca în SUA.
O înăsprire a testului de naturalizare pe baza modelului american ar fi posibilă în Germania în principiu - dar nu (ca în SUA) printr-o simplă decizie administrativă a BAMF sau printr-o directivă guvernamentală.
Deoarece cerințele pentru naturalizare sunt reglementate în Legea cetățeniei (StAG), o modificare a testului și a cerințelor ar trebui să facă obiectul unei decizii politice și să fie consfințită prin lege. Prin urmare, schimbările fundamentale/cerințele mai stricte necesită modificarea ordonanțelor sau a legilor.
Testul "Trăiește în Germania" a fost deja dezbătut de mai multe ori în trecut, de exemplu în ceea ce privește valoarea sa informativă - și anume dacă este într-adevăr adecvat pentru măsurarea performanței de integrare a solicitanților de naturalizare. O modificare a Ordonanței privind naturalizarea (EinbV) - de exemplu în ceea ce privește pragul de trecere sau extinderea listei de întrebări - este posibilă în principiu, dar necesită o majoritate politică în Bundestag și Bundesrat.
Concluzie
În prezent, în Germania nu există planuri de înăsprire a cerințelor pentru testul de naturalizare. Spre deosebire de SUA, structura cerințelor pentru naturalizare în Germania depinde mai puțin de schimbările guvernamentale și este ferm ancorată în lege.
BAMF poate actualiza conținutul catalogului de întrebări pentru testul "A trăi în Germania", de exemplu dacă evoluțiile sociale sau politice necesită noi subiecte.
Cu toate acestea, o schimbare fundamentală - de exemplu, mai multe întrebări, un prag de trecere mai ridicat sau o structură mai strictă - ar trebui să fie făcută prin modificarea Ordonanței privind naturalizarea (EinbV) sau chiar a Legii cetățeniei. Acest lucru ar necesita aprobarea Bundestagului și a Bundesratului.
Aceasta înseamnă:
- Ajustarea (de exemplu, schimbul de întrebări individuale): Sarcina BAMF.
- Modificări structurale (de exemplu, înăsprirea întregului test): Sarcina guvernului federal și a altor legiuitori (Bundestag și Bundesrat).
