A empresa com documentos falsos
Uma investigação da RTL e da Stern mostra que os fornecedores de serviços nas redes sociais, como o TikTok ou o Instagram, se fazem passar por escolas de línguas. Anunciam certificados falsos em vídeos curtos. De acordo com o relatório, são oferecidos certificados de língua dos níveis A1 a C2 e certificados para o teste "Living in Germany".
Os certificados do fornecedor telc são imitados com particular frequência, mas também os documentos dos centros de formação de adultos ou da Câmara de Comércio e Indústria.
Até à data, apenas foram registados em tribunal casos individuais: De acordo com a WDR, três homens em Bona foram condenados a prisão no início de 2025 por terem vendido mais de 1500 certificados de línguas falsos. O SHZ também noticiou o caso de uma mulher da Arménia que foi multada por ter apresentado um certificado de línguas falso.
Consequências jurídicas da falsificação de documentos
A utilização de testes de língua ou de integração falsificados pode ter consequências graves na Alemanha. Estas incluem
Rejeição do pedido
Qualquer pessoa que apresente um certificado falso arrisca-se a ver imediatamente rejeitado o seu pedido de naturalização, de autorização de estabelecimento ou de autorização de residência temporária. As autoridades não reconhecem esses pedidos, uma vez que não estão preenchidos os requisitos necessários.
Retirada ou anulação de títulos já emitidos
Se uma autorização de residência já emitida se basear em informações ou documentos falsos, pode ser anulada ou revogada nos termos do artigo 51.º da Lei da Residência (AufenthG) ou do artigo 48.º da Lei do Procedimento Administrativo (VwVfG). O mesmo se aplica à autorização de residência e à naturalização.
Importante: a naturalização pode ser revogada até dez anos após a sua concessão se se verificar que se baseia em documentos falsos.
Interesse pela expulsão e deportação
A apresentação de documentos falsos pode dar origem a um interesse na expulsão, nos termos do artigo 54.º da Lei da Residência (AufenthG). Em casos particularmente graves, isto pode levar à recusa ou revogação da autorização de residência ou mesmo à expulsão.
Isto porque a utilização de certificados falsos constitui uma infração penal na Alemanha. A partir do momento em que uma pessoa é objeto de investigação, as decisões relativas à naturalização, às autorizações de estabelecimento ou a outras autorizações de residência são fundamentalmente suspensas.
Se houver uma condenação, este facto tem uma influênciaconsiderável no interesse na expulsão. Quanto mais grave o tribunal classificar a infração, maior é a probabilidade de existir um interesse na expulsão que supere o interesse em permanecer. No pior dos casos, a deportação pode ser iminente.
Efeitos a longo prazo
Quem utiliza documentos falsos arrisca-se a ser impedido de apresentar um futuro pedido de autorização de residência ou de naturalização, a ser objeto de uma avaliação negativa por parte das autoridadese a ter dificuldades de integração social na Alemanha.
Conselhos para os migrantes: Legal para testes de língua e integração
Para evitar problemas legais, os migrantes devem sempre utilizar os canais oficiais de exame:
- Frequentar cursos e exames oficiais de línguas: Os certificados só devem ser obtidos junto de entidades reconhecidas, como o telc, o Goethe-Institut, os centros de educação de adultos ou o IHK. Estes exames são reconhecidos em todo o país.
- Teste de integração "Viver na Alemanha" através dos centros oficiais: O teste é efectuado pelo Serviço Federal para a Migração e os Refugiados (BAMF). Só são válidos os certificados emitidos oficialmente.
- Não utilize os serviços das redes sociais: Os fornecedores do TikTok, Instagram ou WhatsApp que vendem certificados "sem verificação" são ilegais. A compra de tais documentos pode dar origem a um processo penal, que pode ir até à deportação.
- Mandar verificar os documentos: Em caso de dúvida, a autenticidade dos certificados deve ser verificada antes da sua apresentação. Os fornecedores oficiais ou a autoridade para os estrangeiros podem fornecer informações. Mas: Se recorrer a entidades oficiais desde o início (telc, Goethe-Institut, BAMF), não precisa de se preocupar com falsificações.
- Procure apoio atempadamente: Se tiver dificuldades com cursos de línguas ou exames, os centros de aconselhamento, os fornecedores de cursos de integração ou as organizações de migrantes podem ajudá-lo a cumprir legalmente os requisitos dos exames.
- Respeitar os prazos: Muitas vezes, os testes e certificados têm de ser apresentados dentro de um determinado período de tempo. Um planeamento atempado evita pressões desnecessárias e decisões erradas.
